Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

coin’
sacred union
union sacrée [ynjɔ̃ sakʀe] ΟΥΣ θηλ
1. union sacrée ΙΣΤΟΡΊΑ:
2. union sacrée:
sacre [sakʀ] ΟΥΣ αρσ
le Sacre du Printemps ΜΟΥΣ
I. sacré (sacrée) [sakʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
sacré → sacrer
II. sacré (sacrée) [sakʀe] ΕΠΊΘ
1. sacré ΘΡΗΣΚ:
sacré (sacrée) art, objet, lieu, flamme
sacré (sacrée) cause, fureur
2. sacré (à respecter):
sacré (sacrée) règle, lien, droit
3. sacré (remarquable) οικ:
to have a hell of a nerve οικ
to get a hell of a knock οικ
4. sacré (maudit):
sacré (sacrée) οικ
blasted οικ
sacré (sacrée) οικ
confounded οικ
5. sacré (d'admiration, de surprise) οικ:
lucky devil οικ
sacré nom d'une pipe οικ ou sacré nom de nom οικ! (de surprise)
sacré nom d'une pipe οικ ou sacré nom de nom οικ! (de colère)
III. sacré ΟΥΣ αρσ
sacré αρσ:
IV. sacré (sacrée) [sakʀe]
le Sacré Collège ΘΡΗΣΚ
V. sacré (sacrée) [sakʀe]
sacrer [sakʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sacrer ΘΡΗΣΚ:
sacrer roi
sacrer évêque
2. sacrer μτφ:
sacrer [sakʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sacrer ΘΡΗΣΚ:
sacrer roi
sacrer évêque
2. sacrer μτφ:
union [ynjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. union (alliance):
2. union (association):
3. union (mariage):
union τυπικ
4. union ΜΑΘ:
union douanière ΟΙΚΟΝ
union mystique ΘΡΗΣΚ
Union soviétique ΙΣΤΟΡΊΑ
ιδιωτισμοί:
l'union fait la force παροιμ
sacré(e) [sakʀe] ΕΠΊΘ
1. sacré ΘΡΗΣΚ:
sacré(e) édifice
2. sacré μτφ horreur, terreur:
3. sacré (inviolable):
sacré(e) droits, lois
4. sacré antéposé οικ (maudit):
5. sacré antéposé οικ (satané):
sacré(e) farceur, gaillard, talent
sacré [sakʀe] ΟΥΣ αρσ
sacrer [sakʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sacrer (introniser):
2. sacrer (déclarer):
sacre [sakʀ] ΟΥΣ αρσ
1. sacre (cérémonie religieuse):
sacre d'un souverain, évêque
2. sacre (consécration):
sacre du printemps
3. sacre καναδ γαλλ (jurement, formule de juron):
union [ynjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. union (alliance):
2. union (vie commune):
3. union (juxtaposition):
union des éléments
4. union (association):
sacré(e) [sakʀe] ΕΠΊΘ
1. sacré ΘΡΗΣΚ:
sacré(e) édifice
2. sacré μτφ horreur, terreur:
3. sacré (inviolable):
sacré(e) droits, lois
4. sacré antéposé οικ (maudit):
5. sacré antéposé οικ (satané):
sacré(e) farceur, gaillard, talent
sacre [sakʀ] ΟΥΣ αρσ
1. sacre (cérémonie religieuse):
sacre d'un souverain, évêque
2. sacre (consécration):
sacre du printemps
3. sacre καναδ γαλλ (jurement, formule de juron):
sacrer [sakʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sacrer (introniser):
2. sacrer (déclarer):
sacré [sakʀe] ΟΥΣ αρσ
union [ynjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. union (alliance):
2. union (vie commune):
3. union (juxtaposition):
union des éléments
4. union (association):
Présent
jesacre
tusacres
il/elle/onsacre
noussacrons
voussacrez
ils/ellessacrent
Imparfait
jesacrais
tusacrais
il/elle/onsacrait
noussacrions
voussacriez
ils/ellessacraient
Passé simple
jesacrai
tusacras
il/elle/onsacra
noussacrâmes
voussacrâtes
ils/ellessacrèrent
Futur simple
jesacrerai
tusacreras
il/elle/onsacrera
noussacrerons
voussacrerez
ils/ellessacreront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
À ce jour il s’agit de son dernier titre, même si le club frôlera de peu le sacre suprême en 2001 et en 2006.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de son 3 sacre de la saison.
fr.wikipedia.org
Renouant avec la tradition du sacre en 1825, il est renversé en 1830 par une nouvelle révolution parisienne.
fr.wikipedia.org
L'action des rois est influencée par le serment du sacre: maintenir la justice, défendre les faibles.
fr.wikipedia.org
Son sacre se déroule à une date inconnue entre le 21 septembre et le 4 octobre de la même année.
fr.wikipedia.org