TOUPET - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

toupet [tupɛ] ΟΥΣ αρσ

1. toupet (effronterie):

toupet οικ: cheek οικ

toupet οικ: nerve οικ

quel toupet!: what a cheek! οικ

elle ne manque pas de toupet!: she's got a cheek! οικ

elle ne manque pas de toupet!: she's got lot of nerve! οικ

avoir le toupet de faire qc: to have the cheek to do sth οικ

2. toupet:

toupet (de laine, crins): tuft

toupet (de cheveux) (petite touffe): tuft

toupet (sur sommet de tête): quiff βρετ

toupet (sur sommet de tête): forelock αμερικ

(faux) toupet (perruque): toupee

on peut dire qu'elle a du toupet celle-là!: she's really got a nerve! οικ

αγγλικά

γαλλικά

chutzpa: toupet αρσ

quiff (on forehead): toupet αρσ

nerviness: toupet αρσ οικ

forelock: toupet αρσ

sauce οικ, παρωχ: toupet αρσ οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

toupet [tupɛ] ΟΥΣ αρσ

1. toupet (touffe):

toupet: tuft of hair

2. toupet οικ (culot):

toupet: nerve

ce toupet!: what a cheek!

avoir un sacré toupet: to have one hell of a nerve

tu ne manques pas de toupet!: you've got some nerve!

αγγλικά

γαλλικά

quiff: toupet αρσ

sauciness: toupet αρσ

saucily: avec toupet

to be nervy: avoir du toupet

gall: toupet αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

toupet [tupɛ] ΟΥΣ αρσ

1. toupet (touffe):

toupet: tuft of hair

2. toupet οικ (culot):

toupet: nerve

ce toupet!: what nerve!

avoir un sacré toupet: to have one hell of a nerve

tu ne manques pas de toupet!: you've got some nerve!

αγγλικά

γαλλικά

sauciness: toupet αρσ

saucily: avec toupet

to be nervy: avoir du toupet

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ce toupet!: what a cheek!

tu ne manques pas de toupet!: you've got some nerve!

avoir un sacré toupet: to have one hell of a nerve

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Certains mots ou expressions sont originaux, notamment moulin à l'herbe au sens de tondeuse à gazon, crier à la corne pour dire klaxonner, faire des pistes signifiant « quitter un endroit ».

fr.wikipedia.org

Dans la variante la plus courante le cycle est fermé c'est-à-dire que l'ergol gazéifié qui a servi à entrainer la turbopompe est réinjecté dans la chambre à combustion.

fr.wikipedia.org

Réglementer veut dire assujettir une activité à des règlements.

fr.wikipedia.org

Elle peut être monoculaire, c'est-à-dire qu'elle disparaît seulement à l'occlusion de l'œil malade, l'occlusion de l’œil sain ne la corrigeant pas.

fr.wikipedia.org

Les tapis de billards étaient initialement en feutrine, c'est-à-dire non tissés.

fr.wikipedia.org