Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ténerve
nervous
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ
1. énerver (agiter):
to put [sb] on edge
to make [sb] nervy βρετ
2. énerver (irriter):
II. s'énerver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'énerver αυτοπ ρήμα:
to get worked up (de qc about sth)
minerve [minɛʀv] ΟΥΣ θηλ
1. minerve ΙΑΤΡ:
surgical collar βρετ
neck brace αμερικ
ιδιωτισμοί:
minerve ® ΤΥΠΟΓΡ
Minerve [minɛʀv]
énervement [enɛʀvəmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. énervement (irritation):
2. énervement (agitation):
I. énervé (énervée) [enɛʀve] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
énervé → énerver
II. énervé (énervée) [enɛʀve] ΕΠΊΘ
1. énervé (irrité):
énervé (énervée)
2. énervé (agité):
énervé (énervée)
énervé (énervée)
edgy οικ
I. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ
1. énerver (agiter):
to put [sb] on edge
to make [sb] nervy βρετ
2. énerver (irriter):
II. s'énerver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'énerver αυτοπ ρήμα:
to get worked up (de qc about sth)
I. nerv|eux (nerveuse) [nɛʀvø, øz] ΙΑΤΡ ΕΠΊΘ
1. nerveux (agité):
nerveux (nerveuse) personne, animal
nerveux (nerveuse) personne, animal
jumpy οικ
nerveux (nerveuse) geste, rire
nerveux (nerveuse) geste, rire
nerveux (nerveuse) allure
nerveux (nerveuse) toux
2. nerveux (de nature émotive):
nerveux (nerveuse) personne, tempérament
nerveux (nerveuse) personne, tempérament
highly strung βρετ
nerveux (nerveuse) personne, tempérament
high-strung αμερικ
3. nerveux (vigoureux):
nerveux (nerveuse) corps, membre, main
nerveux (nerveuse) moteur, voiture
4. nerveux (énergique):
nerveux (nerveuse) personne
nerveux (nerveuse) personne
full of go οικ
nerveux (nerveuse) style, écriture, discours
5. nerveux:
nerveux (nerveuse) ΑΝΑΤ, ΦΥΣΙΟΛ cellule, centre, tissu
nerve προσδιορ
nerveux (nerveuse) système, tension, excitabilité
6. nerveux ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
nerveux (nerveuse) marché, Bourse
nerveux (nerveuse) marché, Bourse
jumpy οικ
II. nerv|eux (nerveuse) [nɛʀvø, øz] ΙΑΤΡ ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΑΤΡ
nerveux (nerveuse)
énervant (énervante) [enɛʀvɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
énervant (énervante)
innerver [inɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ ΦΥΣΙΟΛ
serve
serve → serf
I. serf (serve) [sɛʀ, sɛʀv] ΕΠΊΘ
1. serf κυριολ condition:
serf (serve)
2. serf μτφ âme, esprit:
serf (serve)
II. serf (serve) [sɛʀ, sɛʀv] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
serf (serve)
verve [vɛʀv] ΟΥΣ θηλ
στο λεξικό PONS
I. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ
1. énerver (agacer):
2. énerver (exciter):
II. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to get annoyed at sb/sth
énervant(e) [enɛʀvɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
énervant(e) travail, attente
énervé(e) [enɛʀve] ΕΠΊΘ
1. énervé (agacé):
2. énervé (excité):
3. énervé (nerveux):
minerve [minɛʀv(ə)] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
énervement [enɛʀvəmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. énervement (agacement):
2. énervement (surexcitation):
3. énervement (nervosité):
I. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΕΠΊΘ
1. nerveux ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:
nerveux (-euse) spasme, troubles
2. nerveux (irritable):
nerveux (-euse)
nerveux (-euse) animal, personne
3. nerveux (émotif):
nerveux (-euse)
4. nerveux (vigoureux):
nerveux (-euse) animal, personne
nerveux (-euse) style
nerveux (-euse) moteur, voiture
II. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ
nerveux (-euse)
réserve [ʀezɛʀv] ΟΥΣ θηλ
1. réserve (provision):
2. réserve (lieu protégé):
ιδιωτισμοί:
avoir des réserves ειρων
verve [vɛʀv] ΟΥΣ θηλ
être en verve personne
I. pervers(e) [pɛʀvɛʀ, ɛʀs] ΕΠΊΘ
II. pervers(e) [pɛʀvɛʀ, ɛʀs] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
I. fervent(e) [fɛʀvɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
II. fervent(e) [fɛʀvɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
στο λεξικό PONS
I. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ
1. énerver (agacer):
2. énerver (exciter):
II. énerver [enɛʀve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to get annoyed at sb/sth
énervant(e) [enɛʀvɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
énervant(e) travail, attente
énervé(e) [enɛʀve] ΕΠΊΘ
1. énervé (agacé):
2. énervé (excité):
3. énervé (nerveux):
minerve [minɛʀv(ə)] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
énervement [enɛʀvəmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. énervement (agacement):
2. énervement (surexcitation):
3. énervement (nervosité):
I. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΕΠΊΘ
1. nerveux ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:
nerveux (-euse) spasme, troubles
2. nerveux (irritable):
nerveux (-euse)
nerveux (-euse) animal, personne
3. nerveux (émotif):
nerveux (-euse)
4. nerveux (vigoureux):
nerveux (-euse) animal, personne
nerveux (-euse) style
nerveux (-euse) moteur, voiture
II. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ
nerveux (-euse)
verve [vɛʀv] ΟΥΣ θηλ
être en verve personne
réserve [ʀezɛʀv] ΟΥΣ θηλ
1. réserve (provision):
2. réserve (lieu protégé):
ιδιωτισμοί:
avoir des réserves ειρων
I. fervent(e) [fɛʀvɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
II. fervent(e) [fɛʀvɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
I. pervers(e) [pɛʀvɛʀ, ɛʀs] ΕΠΊΘ
II. pervers(e) [pɛʀvɛʀ, ɛʀs] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Présent
j'énerve
tuénerves
il/elle/onénerve
nousénervons
vousénervez
ils/ellesénervent
Imparfait
j'énervais
tuénervais
il/elle/onénervait
nousénervions
vousénerviez
ils/ellesénervaient
Passé simple
j'énervai
tuénervas
il/elle/onénerva
nousénervâmes
vousénervâtes
ils/ellesénervèrent
Futur simple
j'énerverai
tuénerveras
il/elle/onénervera
nousénerverons
vousénerverez
ils/ellesénerveront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Combes ayant inspiré la verve des caricaturistes, son effigie se retrouve dans maints dessins lithographiés pour la presse écrite et des objets à caractère polémique.
fr.wikipedia.org
Désinhibés et même particulièrement en verve, leurs créations apportent un démenti cinglant à l’adage qui veut qu’adapter signifie forcément trahir.
fr.wikipedia.org
Le personnage utilise sa verve pendant diverses manifestations (foires, marchés, salons...) régionales et nationales en narrant les contes et légendes ancestraux, transmettant ainsi les traditions.
fr.wikipedia.org
Sa verve et son sens de l'anecdote vivante enchantent ses étudiants.
fr.wikipedia.org
De plus, lors de ces fêtes, un concours de kotsakia s'improvise souvent entre les hommes cherchant ainsi à prouver leur intelligence et leur verve.
fr.wikipedia.org