PUBLISHING HOUSE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

publishing house [ˈpʌblɪʃɪŋˌhaʊs] ΟΥΣ

publishing house: casa θηλ editrice

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

casa editrice: publishing house

casa -trice: publishing house or outfit, publisher, press

siamo occupati presso una casa editrice: we work in a publishing house

il rappresentante della casa editrice: the salesman of the publishing house

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. publish [βρετ ˈpʌblɪʃ, αμερικ ˈpəblɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. publish (print commercially):

publish book, article, letter, guide, newspaper, magazine: pubblicare

who publishes Newsweek?: chi pubblica Newsweek?

his novel has just been published: il suo romanzo è appena uscito or è appena stato pubblicato

to be published weekly, monthly: uscire tutte le settimane, mensilmente

2. publish (make public):

publish accounts, figures, findings: rendere noto, divulgare

3. publish scholar, academic:

have you published anything?: ha pubblicato qualcosa? ha delle pubblicazioni?

II. publish [βρετ ˈpʌblɪʃ, αμερικ ˈpəblɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

publish scholar, academic:

publish: fare una pubblicazione, delle pubblicazioni

publishing [βρετ ˈpʌblɪʃɪŋ, αμερικ ˈpəblɪʃɪŋ] ΟΥΣ

publishing: editoria θηλ

a career in publishing: una carriera nell'editoria

a career in publishing before ουσ group, empire: editoriale

I. house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

house: casa θηλ

house: abitazione θηλ

at my, his house: a casa mia, sua

to go, come to sb's house: andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house: dare una mano in casa

to keep house: badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house: sveglierai tutta la casa

the children were playing house: i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house ΠΟΛΙΤ:

house, also House: Camera θηλ

the bill before the house: il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores: la Camera disapprova

3. house ΕΜΠΌΡ:

house: casa θηλ

house: ditta θηλ

on the house: a spese della casa

the drinks are on the house!: offre la casa!

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience): pubblico αρσ

house (audience): spettatori αρσ πλ

house (auditorium): sala θηλ

house (performance): rappresentazione θηλ

“house full” (on notice): “completo”

is there a doctor in the house?: c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house: tutto il pubblico era commosso

to bring the house down: far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House: casa θηλ

house, also House: dinastia θηλ

the house of Windsor: la casa dei Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

house: casa θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

house: = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

house: casa θηλ

9. house:

house, also House: house (music) θηλ

II. house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person: alloggiare

house (temporarily) homeless, refugees: ospitare

to be badly or poorly housed: essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books: ospitare

III. house

to put or set one's house in order: sistemare i propri affari

first set your own house in order: prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te

to get on like a house on fire οικ: andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

στο λεξικό PONS

publishing house ΟΥΣ

publishing house: casa θηλ editrice

στο λεξικό PONS

casa -trice: publishing house

casa editrice: publishing house

στο λεξικό PONS

publishing ΟΥΣ

publishing: editoria θηλ

publish [ˈpʌb·lɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

publish book, author, result: pubblicare

publish information: divulgare

house¹ [haʊs] ΟΥΣ

1. house (inhabitation):

house: casa θηλ

to set one's house in order μτφ: sistemare le proprie cose

2. house (family):

house: famiglia θηλ

3. house (business):

house: ditta θηλ

it's on the house: offre la casa

4. house ΠΑΝΕΠ (fraternity):

house: associazione θηλ

5. house (legislative body):

house: camera θηλ

6. house (audience):

house: pubblico αρσ

a full house: il tutto esaurito

to bring the house down οικ: essere un successo

house² [haʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. house (give place to live):

house: alloggiare

2. house (contain):

house: ospitare

Present
I	publish
you	publish
he/she/it	publishes
we	publish
you	publish
they	publish

Past
I	published
you	published
he/she/it	published
we	published
you	published
they	published

Present Perfect
I	have	published
you	have	published
he/she/it	has	published
we	have	published
you	have	published
they	have	published

Past Perfect
I	had	published
you	had	published
he/she/it	had	published
we	had	published
you	had	published
they	had	published

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was published in print from 1936 through 1988.

en.wikipedia.org

The first award was presented in 2008 for works published in 2007.

en.wikipedia.org

Since then, each year has seen a new set of special 1 books published.

en.wikipedia.org

First published in 1859, it sold 10,000 copies within the first week.

en.wikipedia.org

It draws, however, on his earlier similar efforts published in 1937.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "publishing house" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά