Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allapprovazione
upon approval

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

approvazione [approvatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. approvazione (consenso):

approvazione
approval
dare la propria approvazione
to give (one's) approval
trovare piena approvazione
to meet with complete approval
ottenere l'approvazione di qn
to win sb's approval
presentare, sottoporre qc all'approvazione di qn
to present, submit sth for sb's approval
d'approvazione sorriso, cenno
approving, of approval

2. approvazione (ratifica):

approvazione (di legge, decreto)
passage
approvazione (di bilancio)
adopt
approvazione (di bilancio)
adoption
sottoposto all'approvazione di qn
subject to sb's approval
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
approbation
approvazione θηλ
with the approbation of
con l'approvazione di
approving
di approvazione
approvals procedure
procedura θηλ di approvazione
approvingly look
con aria di approvazione
approvingly smile
in segno di approvazione
approvingly speak, write
con tono di approvazione
acceptance
approvazione θηλ (of di)
to gain acceptance
ottenere l'approvazione or il consenso
endorsement (of opinion, decision, claim)
approvazione θηλ (of di)
expenses claims should be submitted to your superior for endorsement
le richieste di rimborso dovrebbero essere sottoposte all'approvazione del suo superiore
approval
approvazione θηλ (of di)
to win sb's approval
guadagnarsi, ottenere l'approvazione di qn
she nodded, smiled her approval
ha mostrato la sua approvazione con un cenno del capo, sorridendo
approval
approvazione θηλ
subject to sb's approval
sottoposto all'approvazione di qn
to give (one's) approval to plan, scheme, reform
dare la propria approvazione a
adoption (of balance)
approvazione θηλ (of di; by da parte di)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

approvazione [ap·pro·vat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

approvazione
approval
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
approving
d'approvazione
approvingly
con approvazione
to smile approvingly
sorridere in segno d'approvazione
endorsement (support) of a plan
approvazione θηλ
acceptance
approvazione θηλ
approval
approvazione θηλ
to meet with sb's approval
ottenere l'approvazione di qn
say-so
approvazione αρσ
to get the say-so
ottenere l'approvazione
countenance
approvazione θηλ
to give one's sanction to sth
dare la propria approvazione a qc
seal of approval
approvazione θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give one's sanction to sth
dare la propria approvazione a qc
to give one's blessing to sth
dare la propria approvazione a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le norme specificano, oltre i limiti di precisione, anche i metodi da seguire per valutare tale precisione durante il processo di approvazione.
it.wikipedia.org
È responsabile della supervisione sull'operato del Governo, i cui ministri devono esserne membri, dell'approvazione del bilancio e delle leggi.
it.wikipedia.org
Grazie alle nuove misure di sicurezza le estensioni del kernel richiederanno l'esplicita approvazione da parte dell'utente prima di poter essere eseguite.
it.wikipedia.org
Dopo l'iniziale approvazione fu ritirato dal mercato a causa di gravi problemi di epatotossicità.
it.wikipedia.org
Il primo disegno di legge - di delega sulla riforma tributaria - risale al 1967, ma per la sua approvazione definitiva si doveva attendere l'ottobre del 1971.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό