DIRT CHEAP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. dirt cheap [βρετ dəːt ˈtʃiːp, αμερικ ˈˌdərt ˈtʃip] ΕΠΊΘ οικ

dirt cheap item:

dirt cheap: regalato

II. dirt cheap [βρετ dəːt ˈtʃiːp, αμερικ ˈˌdərt ˈtʃip] ΕΠΊΡΡ οικ

dirt cheap get, buy:

dirt cheap: a prezzo stracciato

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

(a) prezzo stracciato: dirt cheap οικ

da quattro soldi μτφ: dirt cheap

da quattro -i: dirt cheap, cheap and nasty

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. cheap [βρετ tʃiːp, αμερικ tʃip] ΕΠΊΘ

1. cheap article, meal, cut of meat, flight, service:

cheap: che costa poco, conveniente

to be cheap: essere a buon mercato

quality doesn't come cheap: la qualità si paga

it's cheap to produce: costa poco produrlo

it works out cheaper to take the train: costa meno prendere il treno

the cheap seats: i posti più economici

at a cheap rate: a un prezzo conveniente

it's cheap at the price: a questo prezzo è conveniente

victory was cheap at the price: la vittoria costò poco

cheap and cheerful: senza pretese

life is cheap: la vita ha poco valore

to hold sth cheap: tenere qc in poco conto

2. cheap ΟΙΚΟΝ:

cheap labour: a buon mercato

cheap money: a basso interesse

3. cheap (shoddy) μειωτ:

cheap furniture, shoe, wine: di scarsa qualità

cheap jewellery: di poco valore

it's cheap and nasty: è roba da quattro soldi

4. cheap (easy) μειωτ:

cheap success, woman: facile

cheap joke, jibe, stunt: di cattivo gusto

cheap gimmick: da quattro soldi

cheap laugh: a buon mercato

a cheap thrill: facili emozioni

talk is cheap: è facile parlare

5. cheap (mean) μειωτ:

cheap trick, crook, liar: sporco

a cheap shot: un colpo basso

6. cheap (with money):

cheap: spilorcio

7. cheap buy, sell:

on the cheap: a prezzo ridotto, a basso costo

to do sth on the cheap μειωτ: fare qc in economia or al risparmio or contando il centesimo

II. cheap [βρετ tʃiːp, αμερικ tʃip] ΕΠΊΡΡ οικ

cheap buy, get, sell:

cheap: a buon mercato, a basso prezzo

he can do the job cheap: può fare il lavoro a basso prezzo

they're going cheap: sono a prezzo ridotto

dirt [βρετ dəːt, αμερικ dərt] ΟΥΣ

1. dirt (mess):

dirt (on clothing, in room): sporcizia θηλ

dirt (on clothing, in room): sporco αρσ

dirt (on body, cooker): sporco αρσ

dirt (in carpet, engine, filter): sporcizia θηλ

wash the dirt off your face!: lavati la faccia! togliti lo sporco dalla faccia!

that floor shows the dirt: su quel pavimento lo sporco si vede subito

2. dirt:

dirt (soil): terra θηλ

dirt (mud): fango αρσ

3. dirt (gossip):

dirt οικ, μειωτ: pettegolezzi αρσ πλ

to dig up dirt on: scovare pettegolezzi su

to dish the dirt on or about: spettegolare su

4. dirt (obscenity):

dirt ευφημ: oscenità θηλ πλ

dirt ευφημ: porcherie θηλ πλ

5. dirt (excrement) οικ → dog dirt

to make sb eat dirt οικ: far mangiare merda a qn

to treat sb like dirt: trattare qn come una pezza da piedi

dog dirt ΟΥΣ U οικ

dog dirt: cacca θηλ di cane

στο λεξικό PONS

dirt cheap ΕΠΊΘ οικ

dirt cheap: a prezzo stracciato

στο λεξικό PONS

dirt cheap: regalato, -a

στο λεξικό PONS

cheap [tʃi:p] ΕΠΊΘ

1. cheap (inexpensive):

cheap: economico, -a

cheap: conveniente

dirt cheap: regalato, -a

2. cheap (exploited):

cheap labor: manodopera θηλ a basso costo

3. cheap (worthless, inexpensive but bad quality):

cheap: scadente

4. cheap (miserly):

cheap: taccagno, -a

dirt [dɜ:rt] ΟΥΣ

1. dirt (earth, soil):

dirt: terra θηλ

2. dirt (unclean substance):

dirt: sporco αρσ

3. dirt (excrement):

dirt: escrementi αρσ pl

4. dirt οικ:

dirt (worthless thing): schifezza θηλ

dirt (person): merda θηλ

to treat sb like dirt: trattare qn come una pezza da piedi

5. dirt (foul language):

dirt: oscenità θηλ

6. dirt οικ (scandal, gossip):

dirt: pettegolezzi αρσ pl μτφ

to get the dirt on sb: sapere tutto su qn

ιδιωτισμοί:

to eat dirt: ingoiare il rospo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I once raked the side of a fellow's lincoln town car with my dirt cheap toyota...

entertainment.ie

In order to make that happen they lowered rates making credit dirt cheap.

www.marketoracle.co.uk

Compared to costly road projects, bike infrastructure is dirt cheap.

www.watoday.com.au

Its really simple, but it's so spicy and flavorous, and it's dirt cheap.

And because it has become so plentiful, it's dirt cheap compared with oil.

www.theglobeandmail.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dirt cheap" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά