DIRT CHEAP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

dirt cheap <προσδιορ dirt-cheap> ΕΠΊΘ οικ

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: regalado οικ

dirt cheap: tirado οικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: regalado οικ

dirt cheap: tirado οικ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

botado (botada): dirt cheap οικ

tirado (tirada): dirt cheap οικ

costar chirolas: to be dirt cheap οικ

costar chaucha(s) y palitos RíoPl οικ: to be dirt cheap οικ

I. cheap <cheaper cheapest> [αμερικ tʃip, βρετ tʃiːp] ΕΠΊΘ

1.1. cheap (inexpensive):

cheap goods/labor: barato

cheap fare/ticket βρετ: económico

cheap fare/ticket βρετ: de precio reducido

cheap money: dinero αρσ barato or a bajo interés

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: tirado οικ

dirt cheap: regalado οικ

it's cheap at the price: a ese precio es barato

it's cheap at the price: a ese precio resulta económico

cheap at half the price: casi nada ειρων

cheap and cheerful: bonito y barato

on the cheap I bought/sold/got it on the cheap: lo compré/vendí/conseguí barato or a bajo precio

she travels/lives on the cheap: viaja/vive con poco dinero

she travels/lives on the cheap: viaja/vive a lo barato οικ

1.2. cheap (shoddy):

cheap merchandise/jewelry: ordinario

cheap merchandise/jewelry: de baratillo

cheap mechanic/electrician αμερικ: chapucero

cheap and nasty: ordinario

2.1. cheap (vulgar, contemptible):

cheap joke/gimmick: de mal gusto

cheap trick/gibe/tactics: bajo

cheap trick/gibe/tactics: rastrero

cheap liar/crook: vil

to make oneself cheap: rebjarse

to make oneself cheap: degradarse

2.2. cheap (worthless):

cheap flattery/promises: fácil

words are cheap: es fácil hablar

they hold life cheap: tienen en poco la vida

2.3. cheap (stingy) αμερικ:

cheap οικ: agarrado οικ

cheap οικ: apretado οικ

II. cheap <cheaper cheapest> [αμερικ tʃip, βρετ tʃiːp] ΕΠΊΡΡ

cheap: barato

to buy/sell/get sth cheap: comprar/vender/conseguir algo barato

the house was going cheap: la casa se vendía barata

success doesn't come cheap: el éxito cuesta caro

dirt [αμερικ dərt, βρετ dəːt] ΟΥΣ U

1.1. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad θηλ

dirt: mugre θηλ

he looked at me as though I were dirt: me miró con cara de asco

to treat sb like dirt: tratar a alguien como a un perro

1.2. dirt (excrement) ευφημ:

dog('s)/cat('s) dirt: porquería θηλ de perro/gato ευφημ

dog('s)/cat('s) dirt: caca θηλ de perro/gato οικ

2.1. dirt (scandal):

they tried to get some dirt on the party: intentaron ensuciar el nombre del partido

to dig up dirt on or about sb: sacarle los trapos sucios a relucir or al sol a alguien

2.2. dirt (obscenity):

dirt esp βρετ οικ: inmundicia θηλ

a novel with a bit of dirt in it: una novela un poco verde

a novel with a bit of dirt in it: una novela un poco colorada Μεξ

3. dirt (earth, soil):

dirt esp αμερικ: tierra θηλ

to hit the dirt αργκ: caerse al suelo

to hit the dirt προσδιορ road/track: de tierra

dirt cheap ΕΠΊΘ οικ

dirt cheap: tirado, -a

dirt cheap: botado, -a Μεξ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dirt cheap: tirado, -a de precio

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

tirado (-a): dirt cheap

botado (-a): dirt cheap

estar por los suelos (de precio): to be dirt cheap

en esta tienda regalan la fruta μτφ: in this shop the fruit is dirt-cheap

cheap [tʃi:p] ΕΠΊΘ

1. cheap (inexpensive):

cheap: barato, -a

cheap ticket: económico, -a

dirt cheap: tirado, -a de precio

2. cheap (exploited):

cheap labour: mano θηλ de obra barata

3. cheap (worthless):

cheap: regalado, -a

4. cheap (inexpensive but bad quality):

cheap: ordinario, -a

5. cheap (miserly):

cheap: chapucero, -a

6. cheap (sexually easy):

cheap: fácil

ιδιωτισμοί:

cheap and cheerful βρετ, αυστραλ οικ: bueno, bonito y barato

cheap and nasty οικ: ordinario, -a

on the cheap οικ: barato

to buy something on the cheap οικ: comprar algo por poco dinero

dirt [dɜ:t, αμερικ dɜ:rt] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad θηλ

2. dirt (earth, soil):

dirt: tierra θηλ

3. dirt (foul language):

dirt: obscenidad θηλ

4. dirt (scandal):

dirt: trapos αρσ πλ sucios μτφ

5. dirt (excrement):

dirt: excremento αρσ πλ

6. dirt (worthless thing):

dirt: porquería θηλ

to treat sb like dirt: tratar a alguien como basura

ιδιωτισμοί:

to eat dirt: tragar quina

dirt cheap ΕΠΊΘ οικ

dirt cheap: tirado, -a

dirt cheap: botado, -a Μεξ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dirt cheap: tirado, -a de precio

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

botado (-a): dirt cheap

tirado (-a): dirt cheap

estar por los suelos (de precio): to be dirt cheap

en esta tienda regalan la fruta μτφ: in this shop the fruit is dirt-cheap

cheap [tʃip] ΕΠΊΘ

1. cheap (inexpensive):

cheap: barato, -a

cheap ticket: económico, -a

dirt cheap: tirado, -a de precio

2. cheap (exploited):

cheap labor: mano θηλ de obra barata

3. cheap (worthless):

cheap: regalado, -a

4. cheap (inexpensive but bad quality):

cheap: ordinario, -a

5. cheap (miserly):

cheap: chapucero, -a

dirt [dɜrt] ΟΥΣ

1. dirt (earth, soil):

dirt: tierra θηλ

2. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad θηλ

3. dirt (excrement):

dirt: excrementos αρσ πλ

4. dirt οικ:

dirt (worthless thing): porquería θηλ

dirt (worthless thing): escoria θηλ

(person) don't bother with him, he's dirt: pasa de él, que es un mierda οικ

to treat sb like dirt: tratar a alguien como basura

5. dirt (foul language):

dirt: obscenidad θηλ

6. dirt οικ (scandal, gossip):

dirt: trapos αρσ πλ sucios μτφ

to get the dirt on sb: enterarse de los trapos sucios de alguien

ιδιωτισμοί:

to eat dirt: tragar quina [o mierda] οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In conclusion, the game was considered a complete and utter ripoff that feels more like a cheap cash-in than a fully thought-out product.

en.wikipedia.org

One neighbour has received everything from tomatoes to chicken stock to a cheap electric kettle.

www.theglobeandmail.com

Needing somewhere to live they go to a local estate agent hoping to pick up a cheap cottage.

en.wikipedia.org

Not only are the shares dirt cheap, the company is growing and trading on a 5.6% fully franked dividend yield.

www.fool.com.au

Cheap and simple books, similar to chapbooks, which mostly consisted of pictures, are called lubok literature or (Cyrillic:).

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dirt cheap" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά