Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
TAR
Scheidetrichter

στο λεξικό PONS

sepa·ra·ting fun·nel [sepəreɪtɪŋ-ˈ, αμερικ -əreɪt-] ΟΥΣ ΧΗΜ

separating funnel
Scheidetrichter αρσ
στο λεξικό PONS
Scheidetrichter
separating funnel
στο λεξικό PONS

I. sepa·rate ΕΠΊΘ [ˈsepərət, αμερικ -ɚɪt]

separate (not joined)
getrennt
separate (not joined)
separat
separate (independent)
einzeln προσδιορ
separate (independent)
gesondert προσδιορ
separate (independent)
verschieden προσδιορ
separate bedrooms
getrennte Schlafzimmer
to retain a separate entity
eine Einheit für sich αιτ bleiben
a separate piece of paper
ein extra Blatt Papier οικ
to go separate ways
eigene Wege gehen
to keep sth separate
etw auseinanderhalten

II. sepa·rate ΟΥΣ [ˈsepərət, αμερικ -ɚɪt]

separates pl
≈ Einzelteile pl
ladies' separates
Röcke, Blusen, Hosen

III. sepa·rate ΡΉΜΑ μεταβ [ˈsepəreɪt, αμερικ -əreɪt]

to separate sb/sth
jdn/etw trennen
to separate sth society
etw teilen
to separate sth ΧΗΜ
etw abspalten
they look so alike I can't separate them in my mind
sie sehen sich so ähnlich, ich kann sie einfach nicht auseinanderhalten
you can't separate ethics from politics
du kannst doch die Ethik nicht von der Politik abspalten
to separate egg whites from yolks
Eigelb vom Eiweiß trennen

IV. sepa·rate ΡΉΜΑ αμετάβ [ˈsepəreɪt, αμερικ -əreɪt]

1. separate (become detached):

separate
sich αιτ trennen
separate ΧΗΜ
sich αιτ scheiden

2. separate:

separate (of cohabiting couple)
sich αιτ trennen
separate (of cohabiting couple)
auseinandergehen
separate (divorce)
sich αιτ scheiden lassen
she is separated from her husband
sie lebt von ihrem Mann getrennt

I. fun·nel [ˈfʌnəl] ΟΥΣ

1. funnel (tool):

funnel
Trichter αρσ <-s, ->

2. funnel (on train, ship):

funnel
Schornstein αρσ
funnel
Rauchfang αρσ <-(e)s, -fänge> A, CH

II. fun·nel <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈfʌnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. funnel (pour):

to funnel sth into sth
etw [mit einem Trichter] in etw αιτ einfüllen

2. funnel μτφ (direct):

to funnel sth to sb
jdm etw zuleiten
to funnel information/money/weapons to sb
jdn mit Informationen/Geld/Waffen versorgen
to funnel sth on sth
etw auf etw αιτ richten
to funnel one's attention on sth
sich αιτ [voll und ganz] auf etw αιτ konzentrieren

III. fun·nel [ˈfʌnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

funnel people
drängen
funnel liquids
fließen <fließt, floss, geflossen>
funnel gases
strömen
the wind funnels down these narrow streets
der Wind pfeift durch diese engen Gassen
Καταχώριση OpenDict

separate ΡΉΜΑ

to separate waste
Müll trennen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

separate ΡΉΜΑ

separate
ablösen
separate
trennen
separate
auftrennen
separate
separieren
Present
Iseparate
youseparate
he/she/itseparates
weseparate
youseparate
theyseparate
Past
Iseparated
youseparated
he/she/itseparated
weseparated
youseparated
theyseparated
Present Perfect
Ihaveseparated
youhaveseparated
he/she/ithasseparated
wehaveseparated
youhaveseparated
theyhaveseparated
Past Perfect
Ihadseparated
youhadseparated
he/she/ithadseparated
wehadseparated
youhadseparated
theyhadseparated
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The umbilical tract is funnel-shaped, rather broad, with a central rib.
en.wikipedia.org
Her mast(s) are hinged or telescopic, her funnel may be hinged, and her wheelhouse may also fold flat.
en.wikipedia.org
She was unusual in that her funnels were square-shaped.
en.wikipedia.org
The area covers a northeast-facing below-tree line basin that funnels all runs toward a single base area.
en.wikipedia.org
The masts were repositioned and reinforced with supporting legs while the forward funnel was heightened by 2 m.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The Fraunhofer ICT has a mixer-settler which enables the technical implementation of the results from previous investigations using a separating funnel.
www.ict.fraunhofer.de
[...]
Für die Extraktion steht am Fraunhofer ICT ein dreistufiger Mixer-Settler zur Verfügung, welcher eine technische Umsetzung von vorangegangen Untersuchungen mittels Scheidetrichter ermöglicht.
www.ict.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό