Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unintelligenza
Rocky

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Rock1 <-[e]s, Röcke> [rɔk, πλ ˈrœkə] ΟΥΣ αρσ

1. Rock (Damenrock):

Rock
skirt
gerader Rock
straight skirt

2. Rock CH (Kleid):

Rock
dress
Rock
frock dated

3. Rock CH (Jackett):

Rock
jacket

Kö·nig <-s, -e> [ˈkø:nɪç, πλ -ɪgə] ΟΥΣ αρσ

König
king
des Königs Rock
the King's uniform
der König der Tiere/Lüfte
the king of beasts/birds
die Heiligen Drei Könige
the three Wise Men

ιδιωτισμοί:

der Kunde ist König
the customer is always right

Rock2 <-[s], -[s]> [rɔk] ΟΥΣ αρσ kein πλ ΜΟΥΣ

Rock
rock no άρθ, no πλ

Hard·rock, Hard Rock <-, -[s]> [ˈha:ɐ̯trɔk] ΟΥΣ αρσ

Hardrock
hard rock
Röcke mit Biesen sind früher mal Mode gewesen
pleated skirts used to be fashionable
Gehschlitz von Rock, Kleid
back-slit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hemlines are up/down
die Röcke sind kurz/lang
rock and roll
Rock and Roll αρσ
rock and roll
Rock 'n' Roll αρσ
rock and roll
Rock-'n'-Roll-
slit skirt
geschlitzter Rock
skort
Skort αρσ <-s, -s> (Rock mit eingearbeiteten Shorts)
Teddy boy
Teddyboy αρσ (Rock-'n'-Roll-Anhänger in den 1950ern)

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Uluru
Ayers Rock

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Röcke mit Biesen sind früher mal Mode gewesen
pleated skirts used to be fashionable
der Trend in der Mode geht wieder in Richtung längere Röcke
the latest fashion trend is towards long[er] skirts again
der Trend in der Mode geht wieder in Richtung längere Röcke
long[er] skirts are coming back into fashion
das Hemd ist jdm näher als der Rock παροιμ
charity begins at home παροιμ
der Rock geht ihr bis zum Knie
the skirt goes down to her knee
der Rock ging ihr bis ans Knie
the skirt reached down to her knees
die Röcke sind dieses Jahr kurz
hemlines are up this year
der Rock endet knapp oberhalb des Knies
the skirt ends just above the knee
you've got your skirt on the wrong way around
du hast deinen Rock falsch herum an[gezogen]
the band played fairly generic heavy rock
die Band spielte recht typischen Heavy Rock

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Daneben sind in den vergangenen Jahrzehnten Kunstfasern (Polyamid, Polyester), insbesondere im Bereich von Reizwäsche, Unterkleidern/-röcke, Damenunterhosen und Büstenhaltern, verwendet worden.
de.wikipedia.org
Die Milchfrauen tragen bis zu 25 Röcke übereinander, einen Borsalino-Hut und eine blecherne Milchkanne, wie sie für Milchfrauen typisch ist.
de.wikipedia.org
Um bei Revuen (Besichtigungen der Truppe) oder Paraden ein möglichst faltenfreies Aussehen zu erreichen, waren die Soldaten manchmal gehalten, die Röcke vorne mit alten Lappen zu unterfüttern.
de.wikipedia.org
Die Trachten der Brautjungfern ähnelten dem der Braut und unterschieden sich meist nur in den Farbtönen der Röcke, Seidenbänder und in den Schleifen des Kopfschmuckes.
de.wikipedia.org
Aus Liebe zu ihm begann seine Frau, sich mit religiöser Tracht zu bekleiden (Kopftuch, knielange Röcke, armlange Oberbekleidung, schwarze Schuhe).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό