Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
промчалось
Trennungsangst

στο λεξικό PONS

sepa·ˈra·tion anxi·ety ΟΥΣ

separation anxiety
Trennungsangst θηλ
στο λεξικό PONS
Verlustangst
separation anxiety
στο λεξικό PONS

sepa·ra·tion [ˌsepərˈeɪʃən, αμερικ -əˈreɪ-] ΟΥΣ

1. separation:

separation (act of separating)
Trennung θηλ <-, -en>
separation (state)
Getrenntsein ουδ
separation of functions
Funktionstrennung θηλ
separation of property ΝΟΜ
Gütertrennung θηλ <-, -en>
racial separation
Rassentrennung θηλ <-> kein pl

2. separation (living apart):

separation
[eheliche] Trennung

3. separation (by precipitation also):

separation ΧΗΜ
Scheidung θηλ <-, -en>
separation ΧΗΜ
Trennung θηλ <-, -en>
separation ΧΗΜ
Fällung θηλ <-, -en>
separation ΤΕΧΝΟΛ
Abtrennung θηλ <-, -en>

4. separation αμερικ ΟΙΚΟΝ (leaving a job):

separation
Aufgabe θηλ einer Stellung

anxi·ety [æŋˈzaɪəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ

1. anxiety no pl (feeling of concern):

anxiety
Sorge θηλ <-, -n>
anxiety
Besorgnis θηλ <-, -se>
a source of anxiety
ein Anlass αρσ zur Sorge
to feel anxiety [about sth]
sich δοτ [um etw αιτ] Sorgen machen

2. anxiety (concern):

anxiety
Angst θηλ <-, Ängste>

3. anxiety no pl (desire):

anxiety
Verlangen ουδ <-s, ->
... hence his anxiety to get his work finished
... daher ist er auch so bestrebt, seine Arbeit fertig zu bekommen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

separation ΟΥΣ

separation
Auftrennung

anxiety [æŋˈzaɪəti] ΟΥΣ

anxiety
Ängstlichkeit

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It has also been shown to help with the treatment of a variety of anxiety disorders.
en.wikipedia.org
Showing fearlessness is, arguably, the best method to cure the anxiety.
en.wikipedia.org
He suffered from sleep disorders, post-traumatic stress, anxiety and depression.
en.wikipedia.org
People with this disorder frequently seek medical attention for anxiety or depression instead of their personality disorder.
en.wikipedia.org
The significance of their message creates interference and anxiety in the form of powerful psychological noise in our daily lives.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In this way, you counteract undesirable developments in your dog's character, such as separation anxiety, something which should be a top priority during training.
www.meradog.com
[...]
So steuern Sie bei der Wesensentwicklung Ihres Hundes Fehlentwicklungen wie der Trennungsangst dagegen und das sollte ganz oben auf dem Lehrplan stehen.
www.meradog.com
[...]
Still others find it hard to concentrate because they have problems with their partner or family and find themselves dealing with separation anxiety or developing pyschosomatic disorders.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Andere wiederum können sich nicht auf ihr Studium konzentrieren, weil sie entweder Partnerschaftsprobleme oder familiäre Schwierigkeiten haben, sich mit Trennungsängsten auseinandersetzen müssen oder auch psychosomatische Störungen entwickeln.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Separation anxiety is not often completely cured, but it can be managed with attention, diversion or medication.
[...]
eukanuba.de
[...]
Katzen können nur selten vollständig von Trennungsängsten geheilt werden. Durch Aufmerksamkeit, Ablenkung oder Medikamente kann man sie aber in den Griff bekommen.
[...]
eukanuba.de
[...]
Cats with separation anxiety often follow a favorite person everywhere.
[...]
eukanuba.de
[...]
Katzen mit Trennungsangst folgen ihrer Lieblingsperson oft überall hin.
[...]
eukanuba.de
[...]
Many cats suffer from separation anxiety, a condition more commonly recognized in dogs but one that also affects cats.
[...]
eukanuba.de
[...]
Manche Katzen leiden unter Trennungsangst. Auch wenn man diese Angst viel häufiger bei Hunden beobachtet, sind auch Katzen davon betroffen.
[...]
eukanuba.de

Αναζήτηση στο λεξικό