γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | trenne | auf |
|---|---|---|
| du | trennst | auf |
| er/sie/es | trennt | auf |
| wir | trennen | auf |
| ihr | trennt | auf |
| sie | trennen | auf |
| ich | trennte | auf |
|---|---|---|
| du | trenntest | auf |
| er/sie/es | trennte | auf |
| wir | trennten | auf |
| ihr | trenntet | auf |
| sie | trennten | auf |
| ich | habe | aufgetrennt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgetrennt |
| er/sie/es | hat | aufgetrennt |
| wir | haben | aufgetrennt |
| ihr | habt | aufgetrennt |
| sie | haben | aufgetrennt |
| ich | hatte | aufgetrennt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgetrennt |
| er/sie/es | hatte | aufgetrennt |
| wir | hatten | aufgetrennt |
| ihr | hattet | aufgetrennt |
| sie | hatten | aufgetrennt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Muss eine Verbindung gelöst werden, kann man den Draht zur Not lediglich an einem Ende auftrennen und ansonsten im Aufbau belassen.
de.wikipedia.org Beim müsste dafür die Zugkomposition aufgetrennt, der Sattelauflieger samt Drehgestell vom Gleis genommen und abschließend die Zugkomposition wieder vereint werden.
de.wikipedia.org Es entstehen zwar Zahnketten, die aber aufgrund der Verschaltungstopologie der meisten Statoren wieder aufgetrennt werden müssen.
de.wikipedia.org Durch Zugabe von Zucker kann dieses Auftrennen verhindert werden, da Zucker hygroskopisch ist und so einen großen Teil des Wassers bindet.
de.wikipedia.org Dazu werden die Enden in die einzelnen Kardeele aufgetrennt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seltec.at (d) diese Anwendung zu zergliedern, zu dekompilieren, aufzutrennen oder auf andere Weise in irgendeine dem Menschen zugängliche Form zu zerlegen
[...][...]
(d) Not to dismember, decompile, undo in any form or in any other way of disaggregation possible to man.
[...][...]
www.weupcycle.com “ Hier habe ich lauter alte Wollwerke aufgetrennt und Bommeln daraus gemacht.
[...]
I simply undid old wool works and made little pompons out of them.