Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Compression
übrig

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

re·main·ing [rɪˈmeɪnɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

remaining
remaining
the two remaining lectures
our only remaining hope

re·main [rɪˈmeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. remain (stay):

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>

2. remain + ουσ, επίθ (not change):

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>

3. remain (survive, be left over):

remain person
is there any food remaining?
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
remaining term
remaining balance
remaining holiday
remaining proceeds ουσ πλ
remaining fee
remaining stock
remaining investment
remaining stock

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

remaining lifetime ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

remaining lifetime

remaining revenue ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

remaining revenue

remaining assets ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

remaining assets
Restmasse θηλ

remaining fee ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

remaining fee

remaining assets after liquidation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

remaining cash in hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

remaining cash in hand

remaining-term bracket ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

remaining-term bracket

remaining sales revenue ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

remaining sales revenue

change in remaining sales revenue ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

remain steady ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Present
Iremain
youremain
he/she/itremains
weremain
youremain
theyremain
Past
Iremained
youremained
he/she/itremained
weremained
youremained
theyremained
Present Perfect
Ihaveremained
youhaveremained
he/she/ithasremained
wehaveremained
youhaveremained
theyhaveremained
Past Perfect
Ihadremained
youhadremained
he/she/ithadremained
wehadremained
youhadremained
theyhadremained

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After the weekend, the researchers recorded each participant's urge to doze off by measuring their level of melatonin, the hormone that regulates sleep and wakefulness.
cosmosmagazine.com
This condition is often seen in males undergoing puberty, as emerging pubic hairs cause an itch and an urge to scratch.
en.wikipedia.org
Authorities say recent cold weather has created treacherous conditions in the backcountry areas, and they urge all skiers and hikers to respect warnings and check conditions before going out.
bc.ctvnews.ca
He walked outside of his home to urge the young children by scolding them to quiet down.
en.wikipedia.org
She plays things smartly, too, and resists the urge to overdo it.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Work is in progress to fix the remaining problems.
[...]
www.openbsd.org
[...]
Es wird daran gearbeitet, die übrig gebliebenen Probleme zu lösen und weitere Boards zuverlässig zu unterstützen.
[...]
[...]
The only remaining building is a cultural centre, the Swamp Club: the artists of the French Vivarium Studio are its artists in residence supported by an adept string quartet.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Einziges übrig gebliebenes Gebäude ist das Kulturzentrum, der Swamp Club: Die Künstler des französischen Vivarium Studio verstärkt durch ein versiertes Streichquartett sind seine Artists in Resistance.
[...]
[...]
A reason also to get one of the few remaining tickets for our Germany concerts in Dinslaken (Sep 16), Dresden (Sep 24), Leipzig (Sep 25) or Erfurt (Dec 07).
[...]
www.scalachoir.com
[...]
Ein guter Grund auch, eine der wenig übrig gebliebenen Eintrittskarten für unsere Auftritte in Dinslaken (16.09), Dresden (24.09), Leipzig (25.09) oder Erfurt (07.12) zu erstehen.
[...]