στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. hire [haɪəʳ, αμερικ haɪr] ΟΥΣ no pl esp βρετ
II. hire [haɪəʳ, αμερικ haɪr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hire esp βρετ (rent):
2. hire esp αμερικ (employ):
hire out ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ
ˈplant hire ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
- plant hire
-
hire ˈpur·chase agree·ment ΟΥΣ βρετ
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
hire purchase agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
-
- Mietkaufvertrag αρσ
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
contract hire bus βρετ ΔΗΜ ΣΥΓΚ
private hire bus βρετ ΔΗΜ ΣΥΓΚ
γερμανικά
αγγλικά
| I | hire |
|---|---|
| you | hire |
| he/she/it | hires |
| we | hire |
| you | hire |
| they | hire |
| I | hired |
|---|---|
| you | hired |
| he/she/it | hired |
| we | hired |
| you | hired |
| they | hired |
| I | have | hired |
|---|---|---|
| you | have | hired |
| he/she/it | has | hired |
| we | have | hired |
| you | have | hired |
| they | have | hired |
| I | had | hired |
|---|---|---|
| you | had | hired |
| he/she/it | had | hired |
| we | had | hired |
| you | had | hired |
| they | had | hired |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Contracts were for a specified time or on an open-ended monthly hire basis.
en.wikipedia.org The first child workers were hired in 1790.
en.wikipedia.org There are four ski hire shops and boutiques, a supermarket and a bank cash machine as well as several bakers and butchers.
en.wikipedia.org In the 1947-1948 school year, 13 new teachers, whose training had been fast-tracked for the occasion, were hired.
en.wikipedia.org Twenty three teachers were hired to teach at the institute.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.prenotazionetraghetti.com Vogliamo ad esempio parlare della Sardinia, ridiculous situation of season 2011, where the region Sardinia found itself having to hire ferries to be able to cope with what has become the unbearable situation resulting from the behavior that some friends have decided to have the Mediterranean justifying increases of prices with those of the fuel increases.
[...][...]
Vogliamo Ad Esempio Parlare della Sardinien, lächerlichen Situation der Saison 2011, wo Fähren die Region Sardinien selbst mieten gefunden, werden in der Lage zu bewältigen, was geworden ist die unerträgliche Situation, die durch das Verhalten, das einige Freunde beschlossen haben, das Mittelmeer haben rechtfertigen Erhöhungen der Preise mit denen des Kraftstoffs erhöht.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de We hired a brand-new Peugeot for 10 Lm insurance and unlimited milage
[...]
Wir mieteten einen nagelneuen Peugeot für 10 Lm inklusive Versicherung und unbegrenzter Kilometerleistung.
[...]
de.hostelbookers.com You can use your accommodation as your base while you explore the rest of the island, tour coaches leave from Penneshaw daily or hire a car and see the sites on your own terms.
[...]
Sie können Ihre Unterkunft als Basis verwenden, während Sie den Rest der Insel zu erkunden, lassen Reisebusse von Penneshaw täglich oder ein Auto mieten und sehen Sie die Seiten auf Ihrem eigenen Bedingungen.
[...]
www.madeira-web.com A number of sailing boats, replica caravels (including Madeira’s Pirate Boat) and catamarans are available for hire during these celebrations, allowing visitors to encounter the island in a new way and watch the amazing pyrotechnics show over Funchal bay.
[...][...]
Während dieser Feierlichkeiten können Segelboote, nachgebaute Karavellen (einschließlich Madeiras Piratenboot) und Katamarane gemietet werden, die Besuchern die Möglichkeit bieten, die Insel auf eine neue Weise zu betrachten und die wunderbaren Feuerwerke über der Bucht von Funchal zu genießen.
[...][...]
www.campinginternazionale.com Therefore, one may opt to make use of the natural beach space or hire lie-beds and beach umbrellas (on a weekly or day-by-day basis) from one the beach establishments, one of which (at S. Michele beach) has an agreement with the Camping Internazionale and offers discount fees to guests with a pass-out.
[...][...]
Man kann daher zwischen den weitreichenden Abschnitten des freien Strandes entscheiden oder (wöchentlich oder nur hie und da ) Liegestühle und Schirme in einem der Strandcafès mieten, wovon eines (am Strand S. Michele) mit dem Camping Internazionale eigene Konventionen abgeschlossen hat und ermäßigte Preise für unser Gäste mit Pass bietet.
[...]