DRESSED CRAB - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

dressed ˈcrab ΟΥΣ

dressed crab: farcierter [o. mit einer Farce gefüllter] Krebs

dressed crab: in der Schale angerichtetes Krebsfleisch

I. crab¹ [kræb] ΟΥΣ

1. crab (sea animal):

crab: Krebs αρσ <-es, -e>

2. crab no pl (meat):

crab: Krebsfleisch ουδ

dressed crab: in der Schale angerichtetes Krebsfleisch

3. crab ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the Crab (Cancer): Krebs αρσ <-es, -e>

to be born under the Crab: im Sternzeichen Krebs geboren sein

4. crab (tree):

crab: Holzapfelbaum αρσ

5. crab (sour apple):

crab: Holzapfel αρσ

6. crab αμερικ οικ (person):

crab: Nörgler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

crab: Griesgram αρσ <-(e)s, -e> μειωτ

7. crab ΑΘΛ:

to catch a crab: einen Krebs fangen

II. crab¹ [kræb] ΟΥΣ modifier

crab: Krebs-

crab meat: Krebsfleisch ουδ

crab salad: Krebscocktail αρσ

I. dress <pl -es> [dres] ΟΥΣ

1. dress (woman's garment):

dress: Kleid ουδ <-(e)s, -er>

party dress: Partykleid ουδ

wrapover dress: Wickelkleid ουδ <-(e)s, -er>

long/short dress: langes/kurzes Kleid

sleeveless/strapless dress: ärmelloses/trägerloses Kleid

the little black dress: das Kleine Schwarze

2. dress no pl (clothing):

dress: Kleidung θηλ <-, -en>

dress: Kleider pl CH

evening dress: Abendkleidung θηλ <-, -en>

evening dress: Abendkleider pl CH

casual dress: legere Kleidung [o. CH Kleider]

ceremonial dress: Staat αρσ <-(e)s> kein pl

formal dress: Gesellschaftskleidung θηλ

traditional dress: Tracht θηλ <-, -en>

II. dress [dres] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dress (put on clothing):

dress: sich αιτ anziehen [o. CH anlegen]

2. dress (wear clothing):

dress: sich αιτ kleiden

he always dresses fairly casually: er ist immer ziemlich leger angezogen

to dress for dinner: sich αιτ zum Abendessen umziehen

III. dress [dres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself: jdn/sich αιτ anziehen [o. CH a. anlegen]

2. dress ΜΑΓΕΙΡ (add a dressing):

to dress a salad: einen Salat anmachen

to dress vegetables: Gemüse mit einer Soße übergießen

3. dress (treat a wound):

to dress an injury/a wound: eine Verletzung/Wunde verbinden [o. versorgen]

4. dress ΜΌΔΑ (prepare carefully):

to dress sth: etw zurechtmachen

to dress sb's hair: jds Haare frisieren

5. dress (decorate):

to dress sth: etw dekorieren [o. schmücken]

to dress shop windows: Schaufenster dekorieren

a Christmas-dressed house: ein weihnachtlich dekoriertes Haus

to dress sb: jdn herausputzen

dressed [drest] ΕΠΊΘ

1. dressed κατηγορ, αμετάβλ (clothed):

dressed: angezogen τυπικ

dressed: angekleidet

I'm not dressed yet: ich bin noch nicht angezogen

to get dressed: sich αιτ anziehen [o. CH a. anlegen]

2. dressed (in a specified manner):

dressed: gekleidet

badly/well dressed: schlecht/gut gekleidet

simply/smartly dressed: einfach/elegant gekleidet

to be dressed to kill: aufgedonnert [o. CH a. aufgemotzt] sein οικ μειωτ

to be dressed up: elegant gekleidet sein

we all got dressed up for the wedding: wir machten uns alle fein für die Hochzeit

to be dressed for sth: für etw αιτ passend gekleidet sein

to be dressed in sth: etw tragen

was he the one who was dressed in that awful suit?: war das der in dem schrecklichen Anzug?

3. dressed αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ (tossed with a dressing):

dressed: angemacht

crab² <-bb-> [kræb] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

crab: nörgeln

to crab about sth: über etw αιτ nörgeln

he can always find something to crab about: er hat immer etwas auszusetzen

Present
I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past
I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect
I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect
I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I went to the market in the hopes of getting a dressed crab from the fishmonger's stall there.

www.yorkshirepost.co.uk

You can also find fresh dressed crabs at the stall which are a mixture of brown and white crab meat with no added rusk or breadcrumbs.

www.thisiswiltshire.co.uk

The items included coffee percolators from 10 rooms, 10 pillows, 40 towels and one of our delegates in a dress.

en.wikipedia.org

A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.

www.cosmopolitan.com.au

At the tailor shop, they examine the wedding dress, which is nearly finished.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό