CRIB NOTES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈcrib notes ΟΥΣ pl esp αμερικ

crib notes

Spickzettel αρσ <-s, -> αργκ

crib notes

Schummelzettel αρσ A

στο λεξικό PONS

notes [nəʊts, αμερικ noʊts] ΟΥΣ πλ

notes

Notizen pl

notes

Aufzeichnungen pl

to make notes

[sich δοτ] Notizen machen (Gedanken sammmeln)

to speak from/without notes

vom Blatt/frei sprechen

to take notes

mitschreiben

I. note [nəʊt, αμερικ noʊt] ΟΥΣ

1. note:

note (record)

Notiz θηλ <-, -en>

note (message)

Bescheid αρσ <-(e)s, -e>

note (message)

Mitteilung θηλ <-, -en>

to leave a note

eine Nachricht hinterlassen

to keep a note of sth

[sich δοτ] etw notieren

to make [or take] a note [of sth]

[sich δοτ] eine Notiz [von etw δοτ] machen

to write sb a note [or a note to sb]

jdm eine Nachricht hinterlassen

2. note (attention):

to take note of sth

von etw δοτ Notiz nehmen

3. note ΛΟΓΟΤ:

note (annotation)

Anmerkung θηλ <-, -en>

note (explanation)

Erläuterung θηλ <-, -en>

4. note ΜΟΥΣ:

note

Note θηλ <-, -n>

black/white notes

schwarze/weiße Tasten

high/low note

hohe/tiefe Note

5. note:

note (sound)

Ton αρσ <-(e)s, Töne>

note (sound)

Klang αρσ <-(e)s, Klän·ge>

note (overtone)

Unterton αρσ <-(e)s, -töne>

note (reflecting mood)

Ton[fall] αρσ

to change [αμερικ its] note

seinen Ton [o. Klang] verändern

to strike a false/serious note

einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagen

to strike the right note

den richtigen Ton treffen

6. note esp βρετ, αυστραλ (money):

note

[Geld]schein αρσ

7. note τυπικ:

of note

von Bedeutung

he's a historian of note

er ist ein bedeutender Historiker

nothing of note

nichts von Bedeutung

8. note of perfume:

note (scent)

[Duft]note θηλ

note (scent)

[Parfüm]note θηλ

note (flavour in beer, wine, tea)

[Geschmacks]note θηλ

the fresh note of bergamot

die frische Note von Bergamotte

9. note ΟΙΚΟΝ:

[promissory] note

Schuldschein αρσ <-(e)s, -e>

II. note [nəʊt, αμερικ noʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. note:

to note sth (notice)

etw wahrnehmen [o. bemerken]

to note sth (pay attention to)

etw beachten

to note that ...

zur Kenntnis nehmen, dass ...

to note how/when/where ...

zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo ...

note how easy it is to release the catch quickly

beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt

2. note:

to note sth (remark)

etw anmerken [o. bemerken]

to note sth (point out)

etw feststellen

to note that ...

feststellen, dass ...

3. note → note down

4. note ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to note a bill

einen Wechsel protestieren

note down ΡΉΜΑ μεταβ

to note down ⇆ sth

[sich δοτ] etw notieren

to note down how/when/where ...

[sich δοτ] notieren, wie/wann/wo ...

I. crib [krɪb] ΟΥΣ

1. crib esp αμερικ (cot):

crib

Gitterbett ουδ <-(e)s, -en>

crib ΘΡΗΣΚ

Krippe θηλ <-, -n>

2. crib οικ (plagiarized work):

crib

Plagiat ουδ <-(e)s, -e> τυπικ

3. crib οικ (crib sheet):

crib

Spickzettel αρσ <-s, -> αργκ

crib

Schummler αρσ <-s, -> A

II. crib <-bb-> [krɪb] ΡΉΜΑ μεταβ μειωτ οικ

to crib sth

etw abschreiben

III. crib <-bb-> [krɪb] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ οικ

crib

abschreiben

crib

spicken αργκ ιδιωμ

crib

schummeln οικ A

to crib from sb

von jdm abschreiben

Καταχώριση OpenDict

crib ΟΥΣ

crib αμερικ αργκ

Zuhause ουδ

he took her back to his crib αμερικ αργκ

er nahm sie mit auf seine Bude οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

note ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

note (Banknote)

Note θηλ

Present

I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past

I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect

I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect

I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cheating can take many different forms: plagiarism, sneaking a peek at another person's exam or using crib notes to cheat on quizzes.

www.winnipegfreepress.com

About 3000 videos now appear alongside the written crib notes available through the platform.

www.afr.com

He was forced to learn the band's songs on stage, using hastily written crib notes for each unfamiliar song.

en.wikipedia.org

At one point, he broke from his overly passionate performance to look at crib notes scrawled on his hand.

abcnews.go.com

These theorems are stated unusually simply, a bit like crib notes, in order to bring out the meaning.

en.wikipedia.org