PROMISSORY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

Καταχώριση OpenDict

promissory ΕΠΊΘ

promissory απαρχ: vielversprechend

to be promissory of sth απαρχ: etw in Aussicht stellen

prom·is·sory note [ˌprɒmɪsəriˈnəʊt, αμερικ ˈprɑ:mɪsɔ:riˌnoʊt] ΟΥΣ

promissory note: Solawechsel αρσ

promissory note: Schuldschein αρσ <-(e)s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Solawechsel: promissory note

Schuldschein: promissory note

Eigenwechsel: promissory note

Schuldbrief: promissory note

Schuldversprechen: promissory note

kaufmännischer Verpflichtungsschein: promissory note

Wechsel: promissory note

befristeter/eigener Wechsel: sight draft/promissory note

einen Schuldschein/Scheck zur Einlösung vorlegen: to present a promissory note/cheque for payment

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

promissory note ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

promissory note (auf dem Geldmarkt): eigener Wechsel

promissory note investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

promissory note investment: Schuldscheindarlehensanlage θηλ

promissory note market ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

promissory note market: Schuldscheindarlehensbereich αρσ

promissory note loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

promissory note loan: Schuldscheindarlehen ουδ

γερμανικά

αγγλικά

eigener Wechsel (Solawechsel): promissory note

Schuldschein (auf dem Geldmarkt): promissory note

Schuldscheindarlehensanlage: promissory note investment

Schuldscheindarlehensbereich: promissory note market

Schuldscheindarlehen: promissory note loan

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

[promissory] note: Schuldschein αρσ <-(e)s, -e>

einen Schuldschein/Scheck zur Einlösung vorlegen: to present a promissory note/cheque for payment

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Amount and type of funds Amount/Value Each type of fund (e.g. banknotes, coins, traveller`s cheques, cheques to order, shares, debentures, promissory notes) to be declared in a separate line.

[...]

www.spanien.diplo.de

[...]

Höhe und Art der Barmittel Betrag/Wert Jede Art von Barmitteln (z.B. Banknoten, Münzen, Reiseschecks, Orderschecks, Aktien, Schuldverschreibungen, Solawechsel) ist in einer eigenen Zeile anzumelden und genau zu bezeichnen Betrag Währung für jede Währung ist eine eigene Zeile zu verwenden

[...]

www.spanien.diplo.de

[...]

Amount and type of funds Each type of fund (e.g. banknotes, coins, traveller`s cheques, cheques to order, shares, debentures, promissory notes) to be declared in a separate line. Amount/Value

[...]

www.pressburg.diplo.de

[...]

www.pressburg.diplo.de

[...]

Amount and type of funds Amount/Value Each type of fund (e.g. banknotes, coins, traveller`s cheques, cheques to order, shares, debentures, promissory notes) to be declared in a separate line.

[...]

www.budapest.diplo.de

[...]

4. Höhe und Art der Barmittel Jede Art von Barmitteln (z.B. Banknoten, Münzen, Reiseschecks, Orderschecks, Aktien, Schuldverschreibungen, Solawechsel) ist in einer eigenen Zeile anzumelden und genau zu bezeichnen Betrag/Wert

[...]

www.budapest.diplo.de

[...]

Amount and type of funds Amount/Value Each type of fund (e.g. banknotes, coins, traveller`s cheques, cheques to order, shares, debentures, promissory notes) to be declared in a separate line. Amount Currency Each currency to be entered in a separate line

[...]

www.bruessel.diplo.de

[...]

www.bruessel.diplo.de

[...]

the term "cash" covers currency (banknotes and coins), but also other monetary instruments such as cheques, promissory notes, money orders, etc.

europa.eu

[...]

neben Bargeld (Banknoten und Münzen) auch andere Zahlungsmittel wie Schecks, Solawechsel und Zahlungsanweisungen usw.)

europa.eu