Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dherbe
reflektierend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
re·flect·ing [rɪˈflektɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
reflecting
reflecting telescope
Spiegelteleskop ουδ <-s, -e>
I. re·flect [rɪˈflekt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reflect (throw back):
sich αιτ in etw δοτ spiegeln
2. reflect (show):
to reflect sth hard work, multiculturalism, one's views
to reflect sth honesty, generosity
für etw αιτ sprechen
jdm/etw [viel] Ehre machen
3. reflect (think):
II. re·flect [rɪˈflekt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reflect light, mirror:
2. reflect (ponder):
nachdenken <denkt nach, dachte nach, nachgedacht> τυπικ
to reflect on [or upon] sb/sth
3. reflect (make impression):
to reflect on [or upon] sth
to reflect on [or upon] sb
to reflect badly/well on [or upon] sb/sth
Καταχώριση OpenDict
reflect ΡΉΜΑ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[über] etw αιτ reflektieren
to reflect on [or upon] [or ponder [on [or upon]]] sth
etw (dat) Rechnung tragen τυπικ
Present
Ireflect
youreflect
he/she/itreflects
wereflect
youreflect
theyreflect
Past
Ireflected
youreflected
he/she/itreflected
wereflected
youreflected
theyreflected
Present Perfect
Ihavereflected
youhavereflected
he/she/ithasreflected
wehavereflected
youhavereflected
theyhavereflected
Past Perfect
Ihadreflected
youhadreflected
he/she/ithadreflected
wehadreflected
youhadreflected
theyhadreflected
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He cauterizes the wound and attempts to get out from underground, reflecting on his experiences with managing pain as he does so.
en.wikipedia.org
Fossil fauna and flora make their appearance in chronological order against a background reflecting geologic events.
en.wikipedia.org
His techniques became known as bloodless surgery, reflecting his noninvasive techniques.
en.wikipedia.org
Much is made of his demeanor reflecting his.
en.wikipedia.org
Let us decompose each of the program's key steps, reflecting the stack.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
"Words as Doors – in Language, Art, Film" reflects an attempt at understanding exhibition space itself to be a projection surface for illuminating the material and cultural aspects related to the artistic production of moving images, or to how they were created to begin with.
www.km-k.at
[...]
„Wörter als Türen – in Sprache, Kunst, Film" zeigt sich als Versuch, den Ausstellungsraum selbst als Projektionsfläche zu verstehen, um die materiellen und kulturellen Aspekte künstlerischer Produktion bewegter Bilder oder überhaupt deren Zustandekommen beleuchten zu können.
[...]
Co-founder Adeline Ooi says the passionate debate going on over Galeri Petronas' future direction(s) just reflects how rare and valuable such public spaces can be, in a society riven by arguments over 'modern Malaysian culture' and its ambivalence about Malaysia’s plural reality.
universes-in-universe.org
[...]
Adeline Ooi, eine der drei, sagte, die leidenschaftliche Debatte über die künftige Ausrichtung der Petronas Galerie zeige nur, wie selten und wie wertvoll solche öffentlichen Räume in einer von Auseinandersetzungen über "moderne malaysische Kultur" und deren Ambivalenz hinsichtlich der pluralen Realität Malaysias zerrissenen Gesellschaft sein können.
[...]
Their parallel stories enable the progressive discovery of their difficulties, resources or dreams and reflects them with real, imaginary or virtual masculine figures, who populate their existence.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Nach und nach zeigen sich in ihren parallelen Geschichten die Schwierigkeiten, Ressourcen und Träume, und sie werden in Bezug gesetzt zu den realen, imaginären und virtuellen männlichen Figuren im Umfeld dieser jungen Männer.
[...]
[...]
Gift The vision of gifts symbolizes s appreciation, affection and love and reflects the wishes of the dreaming improve his relationship with a specific person or his environment in general wanted to n.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Geschenk Das Traumbild des Geschenkes symbolisiert Anerkennung, Zuneigung und Liebe und zeigt den Wunsch des Träumenden, seine Beziehung zu einer bestimmten Person bzw. seiner Umwelt im allgemeinen verbessern zu wollen.
[...]
[...]
The motifs are taken from the painter ’ s immediate environment, reflecting the world of his existence: his daughter Gabriella who died at an early age, his wife Carmela, his parents and relatives, but also pitchers, flowers, mushrooms and the landscape of Lake Orta.
[...]
www.annemarie-verna.ch
[...]
Die Motive entnimmt der Maler seiner unmittelbaren Umgebung, sie zeigen seine Lebenswelt: die früh verstorbene Tochter Gabriella, die Ehefrau Carmela, die Eltern und Verwandten, aber auch Krüge, Blumen, Pilze und und die Landschaft des Ortasees.
[...]