PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die auf dem Mond bei den Apollolandungen platzierten Reflektoren spiegeln seit ihrer Installation von der Erde ausgesandte Laserstrahlen.
de.wikipedia.org Zur Kommunikation mit erdnahen Satelliten verwendet man Reflektoren mit Durchmessern von 10 m und mehr.
de.wikipedia.org Dabei werden die Ionisationsspuren von in die Erdatmosphäre eindringenden und verglühenden Meteoroiden als Reflektoren für die Funksignale verwendet.
de.wikipedia.org Erzeugt wird das Licht in einem Brenner genannten Glaskolben, der sich im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet.
de.wikipedia.org Die Farbgebung rot/gelb/weiß der Reflektoren lässt dabei die Orientierung (Fahrtrichtung) des Fahrrads erkennen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.helmholtz-berlin.de Um besonders langsame Neutronen zu erzeugen, verwendet man eine sog. kalte Quelle, die sich im Flussmaximum der thermischen Neutronen im Reflektor befindet.
[...][...]
To produce especially slow neutrons one uses a so-called cold source, which is situated in the maximum of the thermal neutron flux inside the reflector.
[...][...]
www.eltosch.de Betrieb mit speziell dotierten Strahlern und abgestimmten Reflektoren zur optimalen Anpassung an Druckfarben, Lacke und Beschichtungen
[...][...]
Compatible with doped lamps and reflectors for optimal adjustment to specific inks, varnishes, and coatings.
[...][...]
www.nuxcom.de Bei Verwenden dieser Montagemethode durch einen leitenden Boom ( rund oder quadratisch ) müssen folgende Längen jedem Element ( Reflektor, Direktoren ) hinzugefügt werden.
[...][...]
When using this method with mounting through a conducting boom ( round or square ) add the following lengths to each element ( reflector and directors ):
[...][...]
www.tridonic.com Zusätzlich verhindern die installierten Reflektoren die Beleuchtung der Abdeckung selbst, was der Installation ein außergewöhnliches Aussehen verleiht.
[...][...]
Additionally the installed reflectors prevent the illumination of the cover which gives the installation a very unique appearance.
[...][...]
www.unendlich-viel-energie.de Das Sonnenlicht wird über Reflektoren gebündelt und in Dampf umgewandelt, mit dem ein Generator oder eine Wärme- und Kältemaschine betrieben wird.
[...][...]
The sunlight is concentrated via reflectors and converted into steam with which a generator or a heat and cooling machine is operated.
[...]