γερμανικά
αγγλικά
re·flex·ar·tig ΕΠΊΘ
- reflexartig
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- reflexartig
-
- reflexartig
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sich wiederholende Misshandlungen könnten als bewusster Akt seitens der Täter gedeutet werden, reflexartige Verhaltensweisen einzutrainieren (Konditionierung).
de.wikipedia.org Die Gegenseite berief sich dann reflexartig auf entsprechende Rechtspositionen ihrer Grundherrschaften.
de.wikipedia.org Wir sollten den Kapitalismus also nicht vor den Kapitalisten schützen, wie es ein populärer Buchtitel besagt, sondern auch vor einer reflexartig getriebenen Regulierung.
de.wikipedia.org Reflexartig, könnte man sagen, traten eine Vielzahl von Strömungen und Gegenbewegungen auf, deren Bestreben die Stärkung des Nationalbewusstseins war.
de.wikipedia.org Beim Fahrzeugwechsel gibt es zwar keine Pedalverwechslung, aber der erste Griff zum Schaltknüppel geht oft reflexartig zur Fahrertür.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biokybernetik.com Ihr Trainingsziel ist, die Veränderungen der Werte immer mehr unter Ihre bewusste Kontrolle (reflexartig) zu bringen.
[...][...]
The Goal of the Training is to bring Changes in Readings more and more under your conscious Control (reflex response).
[...][...]
www.hualong.de Mit zunehmender Erfahrung und mit speziellen Techniken sensibilisiert sich das Bewustsein und der Körper so, das der Kämpfer reflexartig auf gegnerische Aktionen reagiert.
[...][...]
With growing experience and with specific techniques the consciousness and the body will develop in such a way that the fighter can answer to opposing attacks by reflex action.
[...]