Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Es
Kettenreaktion

στο λεξικό PONS

chain re·ˈac·tion ΟΥΣ

Kettenreaktion θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Reaktionskette θηλ <-, -n>
Kettenreaktion θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

re·ac·tion [riˈækʃən] ΟΥΣ

1. reaction (response):

Reaktion θηλ <-, -en> auf +αιτ
Kettenreaktion θηλ <-, -en>

2. reaction (reflexes):

Reaktionsfähigkeit θηλ <-> kein pl
Reaktionsvermögen ουδ <-s> kein pl

3. reaction ΙΑΤΡ:

Reaktion θηλ <-, -en>

4. reaction ΧΗΜ, ΦΥΣ:

Reaktion θηλ <-, -en>
Kernreaktion θηλ <-, -en>
Reaktionskette θηλ <-, -n>

5. reaction no pl ΠΟΛΙΤ μειωτ:

reaction τυπικ
Reaktion θηλ <-> μειωτ

6. reaction (opposite response):

[Gegen]reaktion θηλ
Wirkung θηλ und Gegenwirkung θηλ
Aktion θηλ und Reaktion θηλ

I. chain [tʃeɪn] ΟΥΣ

1. chain (series of metal links):

Kette θηλ <-, -n>

2. chain (fetter, manacle):

Fessel θηλ <-, -n>
Kette θηλ <-, -n>

3. chain μτφ (oppression):

Joch ουδ <-(e)s, -e> τυπικ

4. chain (jewellery):

[Hals]kette θηλ

5. chain μτφ:

Reihe θηλ <-, -n>
Verkettung θηλ <-, -en>
Hierarchie θηλ <-, -n>
chain of command ΣΤΡΑΤ
[Berg]kette θηλ
[Gebirgs]kette θηλ
Ladenkette θηλ <-, -n>

6. chain ΧΗΜ:

Kette θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to pull [or yank] sb's chain
jdn triezen οικ

II. chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

to chain sb/an animal [up] to sth
jdn/ein Tier an etw αιτ [an]ketten
to be chained to a desk μτφ

III. chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΗΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

reaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Reaktion θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

uncontrolled chain reaction ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

PCR (polymerase chain reaction) ΟΥΣ

polymerase chain reaction [ˌpɒlɪmreɪsˈtʃeɪnriˌækʃn] ΟΥΣ

Present
Ichain
youchain
he/she/itchains
wechain
youchain
theychain
Past
Ichained
youchained
he/she/itchained
wechained
youchained
theychained
Present Perfect
Ihavechained
youhavechained
he/she/ithaschained
wehavechained
youhavechained
theyhavechained
Past Perfect
Ihadchained
youhadchained
he/she/ithadchained
wehadchained
youhadchained
theyhadchained

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C2C technology also utilzes post consumer recycled (PCR) aluminium alloy to manufacture aluminium bottles.
en.wikipedia.org
An hour later they showed no reaction to the blue light.
en.wikipedia.org
In a spit-take, the reaction is usually one of surprise.
en.wikipedia.org
However, there are some reactions that are unique to astraphobia.
en.wikipedia.org
He did not follow his victory up with any severe reactions.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Genetic defect leads to a fatal chain reaction
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Gendefekt führt zu fataler Kettenreaktion
[...]
[...]
Upon dying, Kog'Maw starts a chain reaction in his body which causes him to detonate after 4 seconds; dealing magic damage to surrounding enemies.
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Sobald er stirbt beginnt in Kog’Maws Körper eine Kettenreaktion, durch die er nach 4 Sekunden explodiert und so 160 + 30 x Stufe magischen Schaden an allen umstehenden Gegnern verursacht.
[...]
set in motion is a humorous, grotesque cinematic chain reaction which choreographs the varied relationships between the human body and furniture.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
set in motion ist eine gleichermaßen humoristische wie unheimliche filmische Kettenreaktion, die die wechselvollen und nicht immer unproblematischen Beziehungen zwischen menschlichen Körpern und Möbeln choreographiert.
[...]
[...]
Use your sharpshooting chain reaction skills to make it through 100 levels of zombie hell set across 40 unique environments.
[...]
at.playstation.com
[...]
Nutze dein Scharfschützen-Talent, um dich mit verheerenden Kettenreaktionen durch 100 höllische Zombie-Levels in 40 verschiedenen Umgebungen zu kämpfen.
[...]
[...]
Shoot the undead to cause chain reactions and watch as tons of zombies explode with just a single bullet.
[...]
ch.playstation.com
[...]
Schiess auf die Untoten, um eine Kettenreaktion auszulösen und sieh zu, wie Tonnen von Untoten mit nur einer einzigen Kugel explodieren.
[...]