Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vereinbartem
unfairer Kritik ausgesetzt sein
bum ˈrap ΟΥΣ esp αμερικ (unfair criticism)
to get the bum rap αμερικ
bum rap αμερικ (unfair punishment)
to get the bum rap αμερικ
I. bum [bʌm] ΟΥΣ
1. bum μειωτ (good-for-nothing):
Penner αρσ <-s, -> μειωτ αργκ
Sandler αρσ <-s, -> A οικ
2. bum αμερικ (tramp):
Landstreicher αρσ <-s, ->
Tippelbruder αρσ <-s, -brüder> meist χιουμ
Penner αρσ <-s, -> μειωτ αργκ
3. bum esp βρετ, αυστραλ οικ (bottom):
Hintern αρσ <-s, -> οικ
jdn in den Hintern treten οικ
4. bum (avid practitioner):
ιδιωτισμοί:
to get the bum's rush αμερικ οικ
to give sb the bum's rush αμερικ οικ
jdn rausschmeißen οικ
to be on the bum αμερικ αργκ (broken)
kaputt [o. χυδ im Arsch] sein
to be on the bum αργκ (be a vagrant)
ein Penner sein αργκ
II. bum [bʌm] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ μειωτ οικ
1. bum:
miserabel οικ
bum (not working) fuse, plug
etw völlig vermasseln οικ
bum steer αμερικ, αυστραλ
Irreführung θηλ <-, -en>
bum steer αμερικ, αυστραλ
Verschaukelung θηλ οικ
bum steer αμερικ, αυστραλ
Verarschung <-, -en>
jdn irreführen [o. οικ verschaukeln] [o. χυδ verarschen]
2. bum (unpleasant):
bescheuert οικ
beschissen αργκ
3. bum (unfair):
mies οικ
bum rap αμερικ (unfair punishment)
to get the bum rap αμερικ
to get the bum rap αμερικ
4. bum (unhealthy):
III. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
to bum sth off sb
etw von jdm schnorren οικ
I. rap1 [ræp] ΟΥΣ
1. rap (knock):
Klopfen ουδ <-s> kein pl
Pochen ουδ kein pl
2. rap οικ (rebuke):
Anpfiff αρσ <-(e)s, -e> οικ
Anschiss αρσ <-es, -e> αργκ
3. rap αμερικ αργκ (criticism):
Verriss αρσ <-es, -e> οικ
4. rap αμερικ αργκ (punishment):
Gefängnisstrafe θηλ <-, -n>
Knast αρσ <-(e)s> kein pl αργκ
für jdn den Kopf hinhalten οικ
5. rap οικ (a jot):
sb does not care a rap about [or for] sth
etw ist jdm [völlig] egal [o. οικ schnuppe]
ιδιωτισμοί:
jdm auf die Finger klopfen οικ
II. rap1 <-pp-> [ræp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rap (strike):
to rap sth
an [o. auf] etw αιτ klopfen
2. rap μτφ (criticize):
to rap sb
3. rap οικ (find guilty of a crime):
to rap sb [for sth/for doing sth]
jdn [einer S. γεν] für schuldig befinden
to rap sb [for sth/for doing sth]
jdn [zu etw δοτ] verknacken ΟΔΓ
ιδιωτισμοί:
jdm auf die Finger klopfen οικ
I. rap2 [ræp] ΟΥΣ
1. rap no pl ΜΟΥΣ (music):
Rap αρσ <->
2. rap no pl ΜΟΥΣ (spoken interlude):
Rap αρσ <->
3. rap αργκ (conversation):
Plausch αρσ <-(e)s, -e> kein pl ιδιωμ, νοτιογερμ, A
Plauderei θηλ <-, -en>
II. rap2 [ræp] ΟΥΣ modifier
1. rap ΜΟΥΣ:
Rapmusiker(in) αρσ (θηλ)
Rapmusik θηλ
2. rap ΨΥΧ dated:
Gesprächsrunde θηλ <-, -n>
III. rap2 [ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΟΥΣ
Present
Ibum
youbum
he/she/itbums
webum
youbum
theybum
Past
Ibummed
youbummed
he/she/itbummed
webummed
youbummed
theybummed
Present Perfect
Ihavebummed
youhavebummed
he/she/ithasbummed
wehavebummed
youhavebummed
theyhavebummed
Past Perfect
Ihadbummed
youhadbummed
he/she/ithadbummed
wehadbummed
youhadbummed
theyhadbummed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In this respect, the form is similar to that of the rap battle.
en.wikipedia.org
After hearing him freestyle, he decided to put his dreams of rapping aside and focused on producing instead.
en.wikipedia.org
The single also features a version without any rap verses.
en.wikipedia.org
There he developed an interest in rap and reggae music.
en.wikipedia.org
He produced three tracks and rapped on the album's final track.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "bum rap" σε άλλες γλώσσες