BUM RAP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bum rap [αμερικ ˌbəm ˈræp] ΟΥΣ αμερικ οικ

bum rap: fausse accusation θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΟΥΣ

1. bum βρετ (buttocks):

bum: derrière αρσ

2. bum (vagrant):

bum esp αμερικ: clodo αρσ οικ

bum esp αμερικ: clochard αρσ

3. bum (lazy person):

bum: fainéant/-e αρσ/θηλ

4. bum αμερικ:

to be on the bum: vivre de la manche οικ

II. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΕΠΊΘ

1. bum αμερικ (bad):

bum: nase οικ

to get a bum deal: se faire rouler dans la gadoue

to give sb a bum steer: donner un mauvais tuyau à qn

2. bum αμερικ (injured):

bum: blessé

III. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ μεταβ (scrounge)

bum: taper οικ (off, from à)

to bum a ride, to bum a lift: se faire emmener en voiture

IV. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

bum: vivre de la manche οικ

V. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ

to give sb/to get the bum's rush: vider qn/être vidé à coups de pied aux fesses οικ

to put bums on seats βρετ: attirer les gens

I. rap [βρετ rap, αμερικ ræp] ΟΥΣ

1. rap (tap):

rap: coup αρσ sec

a rap on the table/at the door: un coup sec sur la table/à la porte

2. rap ΜΟΥΣ:

rap, a. rap music: rap αρσ

rap, a. rap music προσδιορ artist, poet, record: rap

3. rap αμερικ (conversation):

rap οικ: conversation θηλ

4. rap (accusation):

rap οικ: accusation θηλ

to beat the rap: s'en tirer à bon compte

to hang a murder/burglary rap on sb: faire endosser un meurtre/cambriolage à qn

to take the rap: écoper οικ (for pour)

II. rap <μετ ενεστ rapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ rapped> [βρετ rap, αμερικ ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (tap):

rap: frapper sur

2. rap (criticize) ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

rap person: tancer (for pour, for doing d'avoir fait)

III. rap <μετ ενεστ rapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ rapped> [βρετ rap, αμερικ ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (tap):

rap: donner des coups secs (with avec)

to rap on the table/at the door: donner des coups secs sur la table/à la porte

2. rap ΜΟΥΣ:

rap: faire du rap

3. rap αμερικ (talk):

rap οικ: causer οικ (about de)

rap οικ: parler (about de)

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

bum: bon à rien αρσ

bum: bonne à rien θηλ

2. bum αμερικ (tramp):

bum: clochard(e) αρσ (θηλ)

3. bum αυστραλ, βρετ οικ (bottom):

bum: derrière αρσ

4. bum αμερικ:

to give sb the bum's rush οικ: virer qn à coups de pied au fesses

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

to bum a ride: faire de l'auto-stop

to bum a cigarette from sb οικ: taper qn d'une cigarette

I. rap [ræp] ΟΥΣ

1. rap (sharp knock):

rap: coup αρσ sec

2. rap no πλ (music style):

rap: rap αρσ

3. rap αμερικ οικ (talk):

rap: causette θηλ

ιδιωτισμοί:

to get a rap on the knuckles: taper sur les doigts

to beat the rap: échapper à une condamnation

to take the rap: payer

to take the rap: (pour le crime d'un autre)

II. rap [ræp] ΕΠΊΘ

1. rap (related to music):

rap: (de) rap

a rap artist: un(e) rappeur(-euse)

2. rap αμερικ οικ (related to chat):

to have a rap session: tailler une bavette

III. rap <-ping, -ped> [ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (hit sharply):

rap: frapper à

2. rap (criticize):

rap: réprouver

ιδιωτισμοί:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]: se faire taper sur les doigts

IV. rap [ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (hit):

rap: frapper

2. rap (sing):

rap: rapper

3. rap αμερικ οικ (talk):

rap: tchatcher

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

bum: bon αρσ à rien

bum: bonne θηλ à rien

2. bum (tramp):

bum: clochard(e) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to give sb the bum's rush οικ: virer qn à coups de pied aux fesses

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

to bum a ride: faire de l'auto-stop

to bum a cigarette from sb οικ: taper qn d'une cigarette

I. rap [ræp] ΟΥΣ

1. rap (sharp knock):

rap: coup αρσ sec

2. rap (music style):

rap: rap αρσ

3. rap αργκ (talk):

rap: causette θηλ

ιδιωτισμοί:

to get a rap on the knuckles: se faire taper sur les doigts

to beat the rap: échapper à une condamnation

to take the rap: payer

to take the rap: (pour le crime d'un autre)

II. rap [ræp] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

rap: (de) rap

a rap artist: un(e) rappeur(-euse)

III. rap <-pp-> [ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (hit sharply):

rap: frapper à

2. rap αργκ (criticize):

rap: réprouver

ιδιωτισμοί:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]: se faire taper sur les doigts

IV. rap <-pp-> [ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (knock, hit):

rap: frapper

2. rap (sing):

rap: rapper

3. rap αργκ (talk):

rap: tchatcher

Present
I	bum
you	bum
he/she/it	bums
we	bum
you	bum
they	bum

Past
I	bummed
you	bummed
he/she/it	bummed
we	bummed
you	bummed
they	bummed

Present Perfect
I	have	bummed
you	have	bummed
he/she/it	has	bummed
we	have	bummed
you	have	bummed
they	have	bummed

Past Perfect
I	had	bummed
you	had	bummed
he/she/it	had	bummed
we	had	bummed
you	had	bummed
they	had	bummed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In this respect, the form is similar to that of the rap battle.

en.wikipedia.org

It had an added rap element and slightly different female vocals to the original.

en.wikipedia.org

The single also features a version without any rap verses.

en.wikipedia.org

Even for the search query of rap genius, results from rapgenius.com did not appear on the top results.

en.wikipedia.org

His clothes turn into a spacesuit as he proceeds to start rap-singing the song.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bum rap" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bum rap [αμερικ ˌbəm ˈræp] ΟΥΣ αμερικ οικ

I. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΟΥΣ

1. bum βρετ (buttocks):

2. bum (vagrant):

3. bum (lazy person):

4. bum αμερικ:

II. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΕΠΊΘ

1. bum αμερικ (bad):

2. bum αμερικ (injured):

III. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ μεταβ (scrounge)

IV. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

V. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ

I. rap [βρετ rap, αμερικ ræp] ΟΥΣ

1. rap (tap):

2. rap ΜΟΥΣ:

3. rap αμερικ (conversation):

4. rap (accusation):

II. rap <μετ ενεστ rapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ rapped> [βρετ rap, αμερικ ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (tap):

2. rap (criticize) ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

III. rap <μετ ενεστ rapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ rapped> [βρετ rap, αμερικ ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (tap):

2. rap ΜΟΥΣ:

3. rap αμερικ (talk):

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

2. bum αμερικ (tramp):

3. bum αυστραλ, βρετ οικ (bottom):

4. bum αμερικ:

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

I. rap [ræp] ΟΥΣ

1. rap (sharp knock):

2. rap no πλ (music style):

3. rap αμερικ οικ (talk):

ιδιωτισμοί:

II. rap [ræp] ΕΠΊΘ

1. rap (related to music):

2. rap αμερικ οικ (related to chat):

III. rap <-ping, -ped> [ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (hit sharply):

2. rap (criticize):

ιδιωτισμοί:

IV. rap [ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (hit):

2. rap (sing):

3. rap αμερικ οικ (talk):

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

2. bum (tramp):

ιδιωτισμοί:

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

I. rap [ræp] ΟΥΣ

1. rap (sharp knock):

2. rap (music style):

3. rap αργκ (talk):

ιδιωτισμοί:

II. rap [ræp] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

III. rap <-pp-> [ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rap (hit sharply):

2. rap αργκ (criticize):

ιδιωτισμοί:

IV. rap <-pp-> [ræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rap (knock, hit):

2. rap (sing):

3. rap αργκ (talk):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bum rap" σε άλλες γλώσσες