CONDAMNATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

condamnation [kɔ̃danasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. condamnation ΝΟΜ:

condamnation (action): conviction

condamnation (peine): sentence

il y a plusieurs types de condamnation: there are several types of sentence

elle en est à sa deuxième condamnation: this is her second conviction

condamnation à la prison: prison sentence

il risque la condamnation à mort: he may be condemned to death

il y a eu trois condamnations à mort: three people were condemned to death

condamnation à perpétuité/mort: life/death sentence

condamnation à dix ans de prison: ten-year prison sentence

les condamnations pour vol/meurtre sont fréquentes: convictions on charges of theft/murder are frequent

2. condamnation (vive critique):

condamnation: condemnation (de of)

3. condamnation ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (verrouillage):

condamnation électronique ou centralisée des portières: central locking

condamnation argumentée en quatre points: condemnation resting on four points

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

criminal conviction: condamnation θηλ

condemnation: condamnation θηλ (of de)

condemnation: condamnation θηλ

life sentence: condamnation θηλ à perpétuité

non-custodial sentence: condamnation θηλ sans incarcération

conviction: condamnation θηλ (for pour)

to obtain/quash/uphold a conviction: obtenir/annuler/maintenir une condamnation

conviction on fraud charges: condamnation pour fraude

death sentence: condamnation θηλ à mort

to pass a death sentence: prononcer une condamnation à mort

committal order: condamnation θηλ pour outrage à magistrat

stricture: condamnation θηλ (against, on de)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

condamnation [kɔ̃dɑnasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. condamnation sans πλ ΝΟΜ:

condamnation (action): conviction

condamnation (peine): sentence

condamnation avec sursis: suspended sentence

2. condamnation (réprobation):

condamnation: condemnation

3. condamnation (fermeture):

condamnation: closing

la condamnation des portes se fait automatiquement: the doors close automatically

à perpétuité condamnation: for life

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

condemnation: condamnation θηλ

indictable: passible d'une condamnation

sentence: condamnation θηλ

jail sentence: condamnation à la prison

life sentence: condamnation à perpétuité

to pronounce (a) sentence on sb: prononcer une condamnation contre qn

death sentence: condamnation θηλ à mort

conviction: condamnation θηλ

conviction for sth: condamnation pour qc

to beat the rap: échapper à une condamnation

to pass sentence on sb ΝΟΜ: prononcer une condamnation contre qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

condamnation [ko͂dɑnasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. condamnation sans πλ ΝΟΜ:

condamnation (action): conviction

condamnation (peine): sentence

condamnation avec sursis: suspended sentence

2. condamnation (réprobation):

condamnation: condemnation

3. condamnation (fermeture):

condamnation: closing

à perpétuité condamnation: for life

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

condemnation: condamnation θηλ

indictable: passible d'une condamnation

sentence: condamnation θηλ

jail sentence: condamnation à la prison

life sentence: condamnation à perpétuité

death sentence: condamnation θηλ à mort

conviction: condamnation θηλ

conviction for sth: condamnation pour qc

to beat the rap: échapper à une condamnation

to pass sentence on sb ΝΟΜ: prononcer une condamnation contre qn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

condamnation avec sursis: suspended sentence

la condamnation des portes se fait automatiquement: the doors close automatically

à perpétuité condamnation: for life

death sentence: condamnation θηλ à mort

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le procès s'est terminé par une condamnation le 11 janvier après cinq heures et demie de délibération.

fr.wikipedia.org

Le 15 janvier 2003 voit la confirmation de la condamnation en appel.

fr.wikipedia.org

Toutes les poursuites ne se soldent cependant pas par une condamnation.

fr.wikipedia.org

Au civil par contre le 12 février 1925, il y aura une condamnation à 20 millions de francs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier dut abandonner le leadership à cause d'une condamnation à une peine de 8 ans d'emprisonnement pour des extorsions de fonds.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "condamnation" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά