SNAP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. snap [snæp] ΟΥΣ

1. snap usu ενικ:

snap (act): Knacken ουδ

snap (sound): Knacks αρσ <-es, -e>

2. snap (photograph):

snap: Schnappschuss αρσ <-es, -schüsse>

3. snap αμερικ (snap fastener):

snap: Druckknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

4. snap ΜΕΤΕΩΡ:

cold snap: Kälteeinbruch αρσ <-(e)s, -brüche>

5. snap αμερικ οικ (very easy):

to be a snap: ein Kinderspiel sein

6. snap no pl βρετ (games):

snap: Schnippschnapp ουδ

II. snap [snæp] ΕΠΙΦΏΝ οικ (games)

snap: schnippschnapp!

μτφ Snap! We're wearing the same shirts!: Schau mal [o So ein Zufall]! Wir tragen das gleiche Hemd!

III. snap <-pp-> [snæp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. snap:

snap (break cleanly): auseinanderbrechen

snap (with less force): entzweigehen

her patience finally snapped μτφ: ihr riss schließlich der Geduldsfaden

2. snap (spring into position):

snap: einrasten

snap: einschnappen

to snap to attention ΣΤΡΑΤ: [zackig] Haltung annehmen

to snap back: zurückschnellen

to snap shut: zuschnappen

to snap shut mouth: zuklappen

3. snap (make a whip-like motion):

snap: peitschen

broken cables were snapping back and forth in the wind: abgerissene Kabel peitschten im Wind hin und her

4. snap (sudden bite):

snap: schnappen

to snap at sb/sth: nach jdm/etw schnappen

to snap at sb's heels: nach jds Fersen schnappen

to snap at sb's heels μτφ: jdm auf den Fersen sein

5. snap (speak sharply):

snap: bellen οικ

to snap [back] that ...: [zurück]schnauzen, dass ... οικ

to snap at sb: jdn anfahren οικ

there's no need to snap at me like that: du brauchst mich nicht gleich so anzufahren

6. snap (take many photographs):

to snap away: drauflos fotografieren οικ

to snap away: knipsen

ιδιωτισμοί:

snap to it!: ein bisschen dalli! οικ

IV. snap <-pp-> [snæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. snap (break cleanly):

to snap sth: etw entzweibrechen

to snap sth ⇆ off: etw abbrechen

2. snap (close sharply):

to snap sth shut: etw zuknallen

to snap sth shut book: etw zuklappen

3. snap (attract attention):

to snap one's fingers: mit den Fingern schnippen

she just has to snap her fingers and he'll do whatever she wants μτφ: sie muss nur mit den Fingern schnippen und er macht, was sie will

4. snap (crack a whip):

to snap a whip: mit einer Peitsche knallen

5. snap (speak unreasonably sharply):

to snap sb's head off: jdm den Kopf abreißen οικ

6. snap (take a photograph):

to snap a/sb's picture: ein Bild/ein Bild von jdm schießen

Καταχώριση OpenDict

snap ΡΉΜΑ

to snap (to go crazy): überschnappen

ˈbran·dy snap ΟΥΣ

brandy snap: dünnes, oft mit Schlagsahne gefülltes Ingwerteigröllchen, das als Nachspeise gegessen wird

ˈcold snap ΟΥΣ

cold snap: kurze Kälteperiode αρσ

cold snap: Kälteeinbruch αρσ <-(e)s, -brüche>

ˈgin·ger snap ΟΥΣ βρετ

ginger snap: [harter] Ingwerkeks αρσ o A a. ουδ

ˈsug·ar snap ΟΥΣ

sugar snap: Zuckererbse θηλ <-, -n>

sugar snap: Kefe θηλ <-, -n> CH

snap out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. snap out (in anger):

snap out: brüllen

2. snap out (get over):

to snap out of sth: etw überwinden οικ

to snap out of sth: aus etw δοτ herauskommen

snap out of it!: krieg dich wieder ein!

snap out of it! (when staring absent-mindedly): komm wieder zu dir!

to snap out of a recession μτφ: eine Rezession überwinden

ˈsnap fast·en·er ΟΥΣ βρετ

snap fastener: Druckknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

ˈsnap lock ΟΥΣ

snap lock: Schnappschloss ουδ <-es, -schlösser>

Καταχώριση OpenDict

snap poll ΟΥΣ

snap poll: Blitzumfrage θηλ

snap mechanism ΟΥΣ

snap mechanism: Hebelmechanismus

snap shut ΡΉΜΑ

snap shut: zuschnappen

Present
I	snap
you	snap
he/she/it	snaps
we	snap
you	snap
they	snap

Past
I	snapped
you	snapped
he/she/it	snapped
we	snapped
you	snapped
they	snapped

Present Perfect
I	have	snapped
you	have	snapped
he/she/it	has	snapped
we	have	snapped
you	have	snapped
they	have	snapped

Past Perfect
I	had	snapped
you	had	snapped
he/she/it	had	snapped
we	had	snapped
you	had	snapped
they	had	snapped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος