αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sockets often come as a socket set with many different sizes or types of sockets to fit the heads of different-sized fasteners.
en.wikipedia.org A common response to this problem was to drill directly through the backrest and insert fasteners between the backrest and the lumbar support.
en.wikipedia.org The tearing noise made by unfastening hook and loop fasteners make it inappropriate for some applications.
en.wikipedia.org In their own tests, no matter how many fasteners were used, the joints were always the weak point under high stress loads.
en.wikipedia.org Distinguishing the three speed from the four is as simple as counting the fasteners on the top plate.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.magnetic-fasteners.com For example, the experts from Stiftung Warentest highlighted the “very practical fastener (automatically clicks into place)” of the Sammies by Samsonite bags and the “good magnetic fastener” of the Tatonka Starter Light bag.
[...][...]
Dabei erwähnen die Experten von Stiftung Warentest beispielsweise bei den Sammies by Samsonite den „sehr praktischen Verschluss (rastet automatisch ein)“ sowie beim Tatonka Starter Light den „guten Magnetverschluss“.
[...][...]
www.magnetic-fasteners.com Further highlights at the trade fair stand include tried-and-tested fasteners such as the user-friendly Fidlock SNAP helmet buckle that revolutionised the traditional helmet buckle.
[...][...]
Weitere Highlightsam Messestand sind vielfach bewährte Verschlüsse wie der einhändig leicht zu bedienende SNAP helmet buckle, mit dem Fidlock die herkömmliche Steckschnalle an Helmen revolutionierte.
[...][...]
www.magnetic-fasteners.com HOOK 25 alu motorbike – the true alternative to the double d fastener
[...][...]
HOOK 25 alu motorbike – die echte Alternative zum Doppel D Verschluss
[...][...]
www.magnetic-fasteners.com Like all Fidlock fasteners, the SNAP secure is based on the proven Fidlock Principle that combines the advantages of a magnetic fastener with a stable mechanical locking functionality and so offers a high degree of added value: operation with one hand, virtually automatic closing procedure and particularly secure locking.
[...][...]
Wie alle Fidlock Verschlüsse basiert auch der SNAP secure auf dem bewährten Fidlock-Prinzip, das die Vorteile eines Magnetverschlusses mit einem stabilen mechanischen Rastverschluss verbindet und somit viele Mehrwerte bietet: die Einhand-Bedienung, ein nahezu selbsttätiger Verschlussvorgang und ein besonders sicherer Halt.
[...][...]
www.philips.de The covers are easy to place and fix on the board thanks to the easy-fit fastener system.
[...][...]
Die Abdeckungen sind dank des optimal passenden Verschlusses leicht auf dem Brett zu positionieren und zu befestigen.
[...]