Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mélance
gedankenverloren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

absent-ˈminded·ly ΕΠΊΡΡ

absent-mindedly (momentarily)
geistesabwesend
absent-mindedly (habitually)
zerstreut

sin·gle-ˈmind·ed·ly ΕΠΊΡΡ

single-mindedly
zielstrebig
single-mindedly
zielbewusst
single-mindedly (unwaveringly)
unbeirrbar
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
geistesabwesend
absent-mindedly
eingleisig
narrow-mindedly
zielstrebig
single-mindedly
dümmlich
simple-mindedly
engstirnig
narrow-mindedly
kleinkariert
narrow-mindedly μειωτ
vor sich αιτ hin trödeln
to wander along [absent-mindedly]

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He notices that while he has been talking to himself, he has been absent-mindedly crushing a Martian rock, which he then looks at with interest.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Rantzen sees Slovenia, which steered so single-mindedly to the EU and the euro, in a social crisis; in search of itself, so to say.
[...]
www.goethe.de
[...]
Rantzen sieht Slowenien, das so zielstrebig auf die EU und den Euro zugesteuert ist, in einer gesellschaftlichen Krise, sozusagen auf der Suche nach sich selbst.
[...]
www.goethe.de
[...]
Are you looking for a qualified therapy centre at which you can carry out your rehabilitation programme single-mindedly, effectively and under the guidance of experienced medical therapists?
[...]
www.medicalpark.de
[...]
Sie suchen ein qualifiziertes Therapiezentrum, bei dem Sie Ihre Rehabilitations-Maßnahme zielstrebig, wirkungsvoll und unter erfahrener medizinisch-therapeutischer Betreuung durchführen können?
[...]
www.medicalpark.de
[...]
Bernd Elsner, manager of NABU RV, Calau, assumes that it is the male stork "Cico", because he again single-mindedly occupied his eyrie of the past years.
www.storchennest.de
[...]
Bernd Elsner, Geschäftsführer des NABU RV Calau e.V. vermutet, dass es sich um das Männchen "Cico" handelt, da er zielstrebig seinen Horst der vergangenen Jahre wieder besetzte, denn Störche sind in der Regel sehr horsttreu.
www.storchennest.de
[...]
“Truth in Engineering” applies not only to the automobiles of AUDI AG, but also to their websites. explido has single-mindedly continued to run the digital marketing for Audi with comprehensive SEO consulting covering the aspects of strategy development, raising awareness and motivation since 2011.
[...]
www.explido.de
[...]
„Vorsprung durch Technik“ gilt nicht nur für Fahrzeuge der AUDI AG, sondern auch für deren Websites. Unter dem Aspekt der Strategieentwicklung, Sensibilisierung und Motivation treibt explido das Digitale Marketing bei Audi seit 2011 durch ein umfassendes SEO-Consulting zielstrebig weiter voran.
[...]
www.explido.de
[...]
Single-mindedly he aims for the Stork Centre, a light rustle from his wings - and a direct landing on the eyrie.
[...]
www.storchennest.de
[...]
Zielstrebig fliegt er Richtung Storchenzentrum, leichtes Flügelrauschen - Landung direkt auf dem Horst.
[...]
www.storchennest.de

Αναζήτηση στο λεξικό