αγγλικά
γερμανικά
mind·ful·ness ΟΥΣ no pl
- mindfulness
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
During sitting meditation, the mind is calmed with traditional practices such as mindfulness of breathing ("anapanasati").
en.wikipedia.org He presents mindfulness, tolerance, and interconnectedness in a way that makes them applicable not only to the individual, but to entire communities.
en.wikipedia.org The effective adoption of collective mindfulness characteristics by an organization appears to cultivate safer cultures that exhibit improved system outcomes.
en.wikipedia.org Mindfulness and tracking behaviors have both been shown in the professional literature to be associated with better weight loss success.
en.wikipedia.org It describes her thoughts during mindfulness retreats and other self-directed meditative exercises, and how those thoughts relate to the neuroscience of consciousness.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gleichstellungsbuero.uni-hannover.de The teaching of empathy and mindfulness not only for themselves but also for their environment and fellow man is a very important lesson for the children.
[...][...]
Die Vermittlung von Empathie und Achtsamkeit nicht nur für sich sondern auch für ihre Umwelt und Mitmenschen ist ihnen bei den Kindern wichtig.
[...][...]
de.mimi.hu In general, it is to be understood as a warning to mindfulness in a known situation and asks us to remain realistic romantic and focused (so to speak \ not distinguish \).
[...]
Allgemein ist es als Mahnung zur Achtsamkeit in einer bekannten Situation zu verstehen und fordert uns auf, realistisch und zielgerichtet zu bleiben (sozusagen 'nicht abzuheben').
[...]
www.shrikrishna.de A basic aim is the realisation of the healthy yoga path in everyday life, based on mindfulness and on a more deliberate contact with the breath.
[...][...]
Ein grundsätzliches Ziel ist die Verwirklichung des gesundheitsfördernden Yogawegs im Alltag, beruhend auf Achtsamkeit in den verschiedensten Lebensbereichen und dem bewussteren Umgang mit dem Atem.
[...][...]
www.enzian-zauchensee.at Deliberately living in the moment and focusing on it with all senses is the ultimate goal of mindfulness.
[...][...]
Gezielt und bewusst im Moment zu leben und sich mit allen Sinnen darauf zu konzentrieren ist ein Ziel der Achtsamkeit.
[...]