Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Far
Glaubenskirchen

στο λεξικό PONS

ˈFaith Churches ΟΥΣ πλ ΘΡΗΣΚ

Faith Churches
Glaubenskirchen pl
στο λεξικό PONS
Glaubenskirchen
Faith Churches πλ
seinem Glauben/der Kirche abtrünnig werden
to renounce one's [or desert the] faith/the church
στο λεξικό PONS

I. church <pl -es> [tʃɜ:tʃ, αμερικ tʃɜ:rtʃ] ΟΥΣ

1. church (building):

church
Kirche θηλ <-, -n>
church
Gotteshaus ουδ <-es, -häuser>
to go to [or attend]church
in die [o. zur] Kirche gehen

2. church (body of worshippers):

church
Kirche[ngemeinde] θηλ

3. church no pl (organization):

the Church
die Kirche
the Anglican/Catholic Church
die Anglikanische/Katholische Kirche
the Free Church
die Freikirche
to enter [or go into] the Church
Geistlicher werden

4. church no pl (service):

church
Gottesdienst αρσ <-(e)s, -e>

II. church [tʃɜ:tʃ, αμερικ tʃɜ:rtʃ] ΟΥΣ modifier

1. church (of church organization):

church
kirchlich
church
Kirch[en]-
church elder
Kirchenälteste(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
church fête esp βρετ
Kirchenbasar αρσ
church function
Kirchenveranstaltung θηλ
church wedding
kirchliche Trauung

2. church (of a church building):

church (bells, steps, walls)
Kirchen-
church pew
Kirchenbank θηλ <-, -bänke>
church porch
Kirchenportal ουδ
church steeple (tower)
Kirchturm αρσ <-(e)s, -türme>
church steeple (spire on top of tower)
Kirchturmspitze θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

as poor as a church mouse
arm wie eine Kirchenmaus οικ

faith [feɪθ] ΟΥΣ

1. faith no pl (confidence, trust):

faith
Vertrauen ουδ <-s>
an act of faith
eine Vertrauenssache
to have unshakeable faith in sb
unerschütterliches Vertrauen in jdn haben
to have faith
vertrauen
to have faith
Vertrauen haben
you must have faith that ...
du musst darauf vertrauen, dass ...
to have [complete] faith in sb/sth
zu jdm/etw [volles] Vertrauen haben
to lose faith in sb/sth
das Vertrauen zu jdm/etw verlieren
to put [or place] [one's] faith in sb/sth
auf jdn/etw vertrauen
he placed complete faith in his old friend's honesty
er war völlig von der Ehrlichkeit seines alten Freundes überzeugt
to restore [sb's] faith in sb/sth
[jds] Vertrauen in jdn/etw wiederherstellen
to shake sb's faith in sth
jds Vertrauen in etw αιτ erschüttern

2. faith ΘΡΗΣΚ in +αιτ:

faith (in God)
Glaube αρσ <-ns> an +αιτ
faith (religion)
Bekenntnis ουδ <-ses, -se>
faith (religion)
Glaube αρσ <-ns>
have faith, hope and charity
verwirkliche Glauben, Hoffnung und Großzügigkeit
the Christian faith
der christliche Glaube
the true faith
der wahre Glaube
to keep the faith
am Glauben festhalten
to keep the faith
sich δοτ den Glauben bewahren
to keep the faith μτφ
den Mythos aufrechterhalten
to lose one's faith
seinen Glauben verlieren
to practise [or αμερικ practice] a faith
eine Religion praktizieren
to renounce one's faith
seinem Glauben abschwören

3. faith no pl (promise):

to break faith with sb
jdm gegenüber wortbrüchig werden
to break faith with one's principles
seine Prinzipien über Bord werfen
to keep faith with sb/sth
jdm/etw gegenüber Wort halten
to keep faith with sb/sth (continue to support)
jdn/etw weiterhin unterstützen

4. faith (sincerity):

faith
Redlichkeit θηλ
to act in good/bad faith
in gutem/bösem Glauben handeln

5. faith (loyalty):

faith
Treue θηλ

6. faith (exclamation):

esp Irish faith, ...!
Donnerwetter, ...!
esp Irish faith, ...!
Heidenei, ...!
απαρχ faith, ...!
mein Treu, ...!
Καταχώριση OpenDict

faith ΟΥΣ

to act in bad faith ΝΟΜ
bösgläubig handeln

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.
e360.yale.edu
However, if his faith wavers, his superhuman powers will rapidly disappear.
en.wikipedia.org
These differences are due to the distinctives of each faith's belief system.
en.wikipedia.org
These people are in need of something to fall back on and these biblical recordings helps them relate and continue their faith.
en.wikipedia.org
Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό