γερμανικά
αγγλικά
Ver·trau·ens·sa·che <-, ohne pl -, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Vertrauenssache (vertrauliche Angelegenheit):
- Vertrauenssache
-
2. Vertrauenssache → Vertrauensfrage
Ver·trau·ens·fra·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Vertrauensfrage sei keine Wissensfrage, die jeder beantworten oder gar dies prüfen könnte.
de.wikipedia.org Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.
de.wikipedia.org Im Jahre 1983 vertrat er die Beschwerdeführer bei der Klage gegen die Auflösung des Bundestages durch Vertrauensfrage.
de.wikipedia.org Entweder hat es nach der gescheiterten Vertrauensfrage eine weitere Abstimmung gegeben, in der die Gesetzesvorlage ebenfalls gescheitert ist.
de.wikipedia.org So erhielt er im Jahr 1971 bei der zweiten Vertrauensfrage 133 der 137 anwesenden Stimmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cenit.com Inputmanagement und Archivierung sind Vertrauenssache; d. h. Sorgfalt und Verantwortung ist gefragt.
[...][...]
Input management and archiving are confidential matters; i.e. diligence and responsibility are key.
[...][...]
cs-immobilien.de Die Vermittlung von Immobilien ist Vertrauenssache und verlangt Diskretion.
[...][...]
Mediation and settlement of real estate activities is a confidential matter and demands discretion.
[...][...]
www.hunolds-id.de Domains Domainverwaltung ist Vertrauenssache.
[...][...]
Domains Domain administration is confidential matter.
[...]