Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Katholische
Catholic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ka·tho·lisch [kaˈto:lɪʃ] ΕΠΊΘ

katholisch
[Roman] Catholic
katholisch sein
to be [Roman] Catholic

II. ka·tho·lisch [kaˈto:lɪʃ] ΕΠΊΡΡ

katholisch
Catholic
sie wuchs streng katholisch auf
she had a strict Catholic upbringing

rö·misch-ka·tho·lisch ΕΠΊΘ

römisch-katholisch
Roman Catholic
römisch-katholisch
RC
die katholische Doktrin
the Catholic doctrine [or faith]
Pfarre katholisch
presbytery
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Roman Catholic Church
römisch-katholische Kirche
separate school
Bezeichnung für eine römisch-katholische Schule in Ontario
a devoutly Catholic family
eine streng katholische Familie
Roman Catholic
römisch-katholisch
popish
streng katholisch
Catholic
katholisch

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdn auf Katholisch erziehen
to give sb a Catholic upbringing
sie wuchs streng katholisch auf
she had a strict Catholic upbringing
die katholische Doktrin
the Catholic doctrine [or faith]
die heilige katholische Kirche
the Holy Catholic Church
die katholische Kirche
the Catholic Church
separate school
Bezeichnung für eine römisch-katholische Schule in Ontario

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).
de.wikipedia.org
89,1 Prozent der Einwohner sind katholisch, 5,7 Prozent sind evangelisch (1992).
de.wikipedia.org
Ihre Romane und Kurzgeschichten sind von ihrem katholischen Glauben und ihren Erfahrungen als Lehrerin in kleinen Orten im australischen Outback geprägt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit lebten 17 Einwohner im Ort, einer katholischen und 16 evangelischen Glaubens.
de.wikipedia.org
Da die Reformation den Ort nicht erreichte, sind auch heute noch die meisten Bürger römisch-katholisch.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die katholische Sicht des Themas.
[...]
www.immanuel.at
[...]
The Catholic view of the matter.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Gregor SUSEMI ( E ) ( H ) L macht seine Arbeit ganz ordentlich, aber er ist noch ein bisschen zu katholisch.
[...]
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Gregor does his work very well, but he is still somewhat too Catholic. Neese church.
[...]
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Das Studium der Katholischen Theologie umfasst unterschiedliche Disziplinen mit verschiedenen Ansätzen - einmal mehr historisch, zum anderen mehr systematisch, praktisch oder exegetisch - und unterschiedlichen Arbeitsmethoden, so dass das Studium insgesamt sehr facettenreich und abwechslungsvoll ist.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The degree in Catholic theology includes various disciplines with different approaches - some more historical, others more systematic, practical or exegetical - and different working methods, making the degree altogether very diverse and varied.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben.
[...]
www.annusfidei.va
[...]
I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting.
[...]
www.annusfidei.va
[...]
Auf diese Weise wurde die Sixtinische Kapelle noch einmal vor der gesamten katholischen Gemeinschaft Wirkungsstätte des Heiligen Geistes, der die Bischöfe in der Kirche einsetzt und, insbesondere, den Bischof von Rom und Nachfolger Petri.
mv.vatican.va
[...]
Thus therefore the Sistine Chapel became once again before the whole Catholic Community the place of the action of the Holy Spirit that nominates the Bishops in the Church, and nominates especially he who must be the Bishop of Rome and the Successor of Peter ".
mv.vatican.va

Αναζήτηση στο λεξικό