Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Co
Vertrauen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
faith [feɪθ] ΟΥΣ
1. faith no pl (confidence, trust):
faith
Vertrauen ουδ <-s>
an act of faith
to have faith
to have faith
you must have faith that ...
to have [complete] faith in sb/sth
to lose faith in sb/sth
to put [or place] [one's] faith in sb/sth
auf jdn/etw vertrauen
to restore [sb's] faith in sb/sth
to shake sb's faith in sth
jds Vertrauen in etw αιτ erschüttern
2. faith ΘΡΗΣΚ in +αιτ:
faith (in God)
Glaube αρσ <-ns> an +αιτ
faith (religion)
Bekenntnis ουδ <-ses, -se>
faith (religion)
Glaube αρσ <-ns>
the Christian faith
the true faith
to keep the faith
to keep the faith
to keep the faith μτφ
to lose one's faith
to practise [or αμερικ practice] a faith
3. faith no pl (promise):
to break faith with sb
to keep faith with sb/sth
to keep faith with sb/sth (continue to support)
4. faith (sincerity):
faith
to act in good/bad faith
5. faith (loyalty):
faith
Treue θηλ
6. faith (exclamation):
esp Irish faith, ...!
esp Irish faith, ...!
Heidenei, ...!
απαρχ faith, ...!
mein Treu, ...!
Καταχώριση OpenDict
faith ΟΥΣ
to act in bad faith ΝΟΜ
ˈfaith heal·ing ΟΥΣ no pl
faith healing
ˈfaith heal·er ΟΥΣ
faith healer
Gesundbeter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
ˈfaith cure ΟΥΣ
faith cure
ˈfaith-based ΕΠΊΘ αμετάβλ
faith-based
faith-based groups
good ˈfaith ΟΥΣ no pl
good faith
guter Glaube θηλ
good faith
Gutgläubigkeit θηλ <->
to do sth in good faith
contrary to good faith ΝΟΜ
ˈFaith Churches ΟΥΣ πλ ΘΡΗΣΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
gelebter Glaube ΘΡΗΣΚ
good faith phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
good faith
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Parks is not religious, but is a believer in faith healing.
en.wikipedia.org
Oz has been supportive of faith healing, homeopathy and psychic communication with the dead.
en.wikipedia.org
The church service includes faith healing, snake handling, speaking in tongues and singing.
en.wikipedia.org
The majority of those described are exorcisms, as well as faith healing, resurrection of the dead and control over nature.
en.wikipedia.org
While there, he began to look into the practice of faith healing, and he claimed to have found it to be a fraud.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In addition, the highly religious believe considerably less in fate and reject lucky charms and superstitions due to their faith in God and their acceptance of His will.
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
Zudem seien die hoch religiösen Leistungssportler deutlich weniger schicksalsgläubig, lehnten Glücksbringer und Aberglauben aufgrund ihres Vertrauens in Gott und der Akzeptanz seines Willens ab.
[...]
[...]
“The investment in the manufacturing of antibody-drug conjugates in Basel not only highlights the faith we have in the role of these treatments in future medical practice, but the commitment we have in the Basel site,” says Matthias M. Baltisberger, Site Head at Roche Basel.
[...]
www.roche.ch
[...]
„Die Investition in die Herstellung von Antikörper-Wirkstoff-Konjugaten in Basel unterstreicht nicht nur unser Vertrauen in die Bedeutung dieser Medikamente für die zukünftige medizinische Praxis, sondern auch unser Bekenntnis zum Standort Basel“, so Matthias M. Baltisberger, Standortleiter von Roche Basel.
[...]
[...]
One cannot achieve God directly without bringing faith upon a messenger, a prophet or a founder person.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Man kann Gott nicht direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten, Propheten oder Gründer aufzubringen.
[...]
[...]
Thanks to a combination of anti-cyclical investment and the group’s faith in the potential of the Polish market, the Zebra Tower was one of just a handful of major projects to be completed – and successfully let – in the Polish capital in the past two years.
[...]
www.sb-gruppe.at
[...]
Durch antizyklisches Investment und das Vertrauen in den polnischen Markt ist der Zebra Tower eines der wenigen Projekte in der City, das in den letzten zwei Jahren errichtet und erfolgreich vermietet werden konnte.
[...]
[...]
Others claim that faith should be placed in ‘markets’, without much consideration as to what ‘markets’ are, how they should be regulated, what kind of business conduct is likely to emerge, and which risks will be tolerated or not.
[...]
www.hertie-school.org
[...]
Andere fordern Vertrauen in die „Märkte“, ohne viele Gedanken daran zu verschwenden, was „Märkte“ sind, wie sie reguliert werden sollten, welches Geschäftsgebaren sich vermutlich herausbilden wird und welche Risiken hinzunehmen oder abzulehnen sein werden.
[...]