Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rd
Loyalität gegenüber
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

faith·ful·ness [ˈfeɪθfəlnəs] ΟΥΣ no pl

1. faithfulness (loyalty):

faithfulness to
Loyalität θηλ <-, -en> gegenüber +δοτ
faithfulness to
Treue θηλ <->
to put sb's faithfulness to the test
jds Treue auf die Probe stellen
faithfulness in marriage
eheliche Treue

2. faithfulness (accuracy):

faithfulness
Genauigkeit θηλ <->
the faithfulness of a translation
die Texttreue einer Übersetzung
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Originaltreue
faithfulness to the original
Werktreue
faithfulness to the original [version]
Treue
faithfulness no πλ
Treue
faithfulness no πλ
der hat es gerade nötig, von Treue zu reden ...
he's a one to tell us about faithfulness ...

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to put sb's faithfulness to the test
jds Treue auf die Probe stellen
faithfulness in marriage
eheliche Treue
the faithfulness of a translation
die Texttreue einer Übersetzung
der hat es gerade nötig, von Treue zu reden ...
he's a one to tell us about faithfulness ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As to the faithfulness of the portrait to the sitter's appearance, portraitists are generally consistent in their approach.
en.wikipedia.org
These are all stories about love and loss and faithfulness and unfaithfulness.
www.huffingtonpost.com
Typically, it is unfaithfulness, not faithfulness, that makes the evening news.
nymag.com
We support parents that teach their children morals, such as truthfulness, purity, honesty, patriotism, faithfulness, and a high regard for standards.
en.wikipedia.org
She has been considered a model of piety, constancy and faithfulness.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "faithfulness" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά