LORD CHIEF JUSTICE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Lord Chief Justice ΟΥΣ

Lord Chief Justice: le plus haut magistrat de la Haute Cour de Justice en Grande-Bretagne

chief justice: Président αρσ de la Cour Suprême

chief justice βρετ: Président αρσ de la Cour Supérieure de Justice

justice [βρετ ˈdʒʌstɪs, αμερικ ˈdʒəstəs] ΟΥΣ

1. justice (fairness):

justice: justice θηλ

is there any justice in her accusations?: est-ce que ses accusations sont justes?

it can be said, with some justice, that …: il faut bien reconnaître que …

to do sb justice , to do justice to sb: rendre justice à qn

the portrait doesn't do her justice: le portrait ne l'avantage pas

I couldn't do justice to it (refusing food): je ne pourrais pas y faire honneur

2. justice (the law):

justice: justice θηλ

a court of justice: une cour de justice

to bring sb to justice: traduire qn en justice

she is a fugitive from justice: elle fuit la justice

3. justice (judge):

justice βρετ: juge αρσ

justice αμερικ: juge αρσ de la Cour Suprême

Mr Justice Murphy βρετ: le juge Murphy.

Supreme Court Info

Supreme Court: Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

Supreme Court

Supreme Court ΟΥΣ ΝΟΜ:

Supreme Court: Cour θηλ suprême

lord [βρετ lɔːd, αμερικ lɔrd] ΟΥΣ

1. lord (ruler):

lord: seigneur αρσ (of de)

one's lord and master: son seigneur et maître

2. lord:

Lord ΘΡΗΣΚ: Seigneur αρσ

praise the Lord!: louez le Seigneur!

in the year of our Lord 1904: en l'an de grâce 1904

3. lord:

Lord (in exclamations) οικ: Seigneur (Jésus)!

good Lord!: Grand Dieu!

Lord (only) knows!: Dieu seul le sait!

Lord knows where/why/etc: Dieu sait où/pourquoi/etc

Lord preserve us!: Dieu nous garde!

ιδιωτισμοί:

Lord (peer): lord αρσ (titre des pairs britanniques)

the (House of) Lords: la Chambre des Lords (Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni)

my Lord (to noble): Monsieur le comte/duc/etc

my Lord (to bishop): Monseigneur

to lord it over sb οικ: regarder qn de haut

I. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΟΥΣ

1. chief (leader):

chief (gen): chef αρσ

defence chiefs ΠΟΛΙΤ: responsables αρσ πλ de la défense

2. chief (boss):

chief οικ: chef αρσ οικ

chief οικ: patron αρσ οικ

II. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. chief (primary):

chief reason: principal

2. chief (highest in rank):

chief editor: en chef

III. in chief ΕΠΊΡΡ (chiefly)

in chief: notamment, surtout

IV. -in-chief ΣΎΝΘ

-in-chief: en chef

V. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif]

too many chiefs and not enough indians: trop de têtes et pas assez de bras

chief justice of the Supreme Court: Président αρσ de la Cour Suprême

justice [ˈdʒʌstɪs] ΟΥΣ

1. justice a. ΝΟΜ:

justice: justice θηλ

to bring sb to justice: traduire qn en justice

2. justice (judge):

justice: juge αρσ θηλ

Supreme Court justice αμερικ: juge de la Cour suprême

ιδιωτισμοί:

to do sb justice: mettre qn en valeur

lord [lɔ:d, αμερικ lɔ:rd] ΟΥΣ

1. lord βρετ (British peer):

lord: lord αρσ

lord of the manor: châtelain αρσ

to live like a lord: vivre comme un seigneur

to act like the lord of the manor: se prendre pour un grand seigneur

2. lord (powerful man):

lord: seigneur αρσ

drug lord: parrain αρσ de la drogue

3. lord (god):

the Lord: le Seigneur

I. chief [tʃi:f] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃi:f] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

chief justice of the Supreme Court: Président αρσ de la Cour Suprême

justice [ˈdʒʌs·tɪs] ΟΥΣ

1. justice a. ΝΟΜ:

justice: justice θηλ

to bring sb to justice: traduire qn en justice

2. justice (judge):

justice: juge αρσ θηλ

Supreme Court justice: juge de la Cour suprême

ιδιωτισμοί:

to do sb justice: mettre qn en valeur

lord [lɔrd] ΟΥΣ

1. lord (god):

the Lord: le Seigneur

2. lord (powerful man):

lord: seigneur αρσ

drug lord: parrain αρσ de la drogue

3. lord (British nobleman):

lord: lord αρσ

lord of the manor: châtelain αρσ

to live like a lord: vivre comme un seigneur

I. chief [tʃif] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃif] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Newly conquered lands were placed under chiefs nominated by the king.

en.wikipedia.org

Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.

en.wikipedia.org

Luck egalitarianism is intended as a fundamental normative idea that might guide our thinking about justice rather than as an immediate policy prescription.

en.wikipedia.org

If he is satisfied that proceedings are in accordance with justice, he endorses the record accordingly, whereupon the record is returned to the magistrate's court.

en.wikipedia.org

He acquired local respectability, often dining with the wealthiest planters in his parish, and served in several local offices including justice of the peace.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Lord Chief Justice" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά