JURIDICTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. juridiction (pouvoir):

juridiction: jurisdiction

hors de/sous ma juridiction: outside/within my jurisdiction

2. juridiction (tribunaux):

juridiction: courts πλ

juridiction civile: civil courts

juridiction militaire: military courts

juridiction de droit commun: courts of common law

juridiction judiciaire: courts of justice

juridiction de simple police: magistrate's courts βρετ

juridiction de simple police: police courts αμερικ

juridiction administrative: administrative tribunals πλ

juridiction qui statue souverainement: jurisdiction which gives verdicts beyond appeal

gracieux (gracieuse) juridiction: inherent

αγγλικά

γαλλικά

summary jurisdiction: juridiction θηλ sommaire

original jurisdiction: juridiction θηλ de première instance

judicial separation: séparation θηλ de corps (ordonnée par juridiction)

jurisdiction: juridiction θηλ (over sur)

to be within/outside sb's jurisdiction: relever/ne pas relever de la juridiction de qn

jurisdiction: juridiction θηλ

outside our jurisdiction: hors de notre juridiction

Supreme Court: Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ a. ΝΟΜ

juridiction: jurisdiction

avoir recours à la juridiction supérieure: to appeal to a higher court

le tribunal de votre juridiction: the court in which you have jurisdiction

αγγλικά

γαλλικά

jurisdiction: juridiction θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjo͂] ΟΥΣ θηλ a. ΝΟΜ

juridiction: jurisdiction

αγγλικά

γαλλικά

jurisdiction: juridiction θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος