SÉPARATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

séparation [sepaʀasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. séparation (de groupes, genres, secteurs, d'objets):

séparation (fait d'être séparés): separation (entre between)

séparation (action de séparer): separating, separation

la séparation des pouvoirs ΠΟΛΙΤ: the separation of powers

la séparation de l'Église et de l'État: the separation of Church and State

ils envisagent la séparation de leurs activités commerciales et de recherche: they are thinking of separating their commercial and research activities

après la séparation des composants du mélange: after separating out the constituents of the mixture

la séparation du pays en deux États: the division ou splitting of the country into two states

2. séparation (de personnes):

séparation (fait d'être séparés): separation

séparation (action de se quitter): parting

séparation (rupture) also ΝΟΜ: separating, separation

après deux ans de séparation: after two years' separation

depuis sa séparation d'avec sa femme: since he separated from his wife, since his separation from his wife

3. séparation (limite):

séparation (entre jardins): boundary

séparation (entre pièces): partition

séparation μτφ: boundary, dividing line

mur de séparation (extérieur): boundary wall

mur de séparation (intérieur): dividing wall

établir une séparation (nette) entre sa vie privée et professionnelle: to keep one's private life (completely) separate from one's work

ιδιωτισμοί:

séparation de biens ΝΟΜ: matrimonial division of property

séparation de corps ΝΟΜ: judicial separation

séparation de fait ΝΟΜ: de facto separation

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

separation (gen): séparation θηλ (from de)

separation (of couple): séparation θηλ (from d'avec)

estrangement: séparation θηλ

frame line: séparation θηλ d'image

room divider: étagère θηλ de séparation

segregation (of rivals): séparation θηλ

tear-off perforations Η/Υ: pointillés αρσ πλ de séparation

breakaway (from organization): séparation θηλ (from de)

disestablishment: séparation θηλ de l'Église et de l'État

detachment: séparation θηλ (from de)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

séparation [sepaʀasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. séparation (action de séparer):

séparation: separation

séparation de convives: parting

séparation de manifestants: dispersion

2. séparation ΝΟΜ:

séparation de biens: separate ownership (of property by marriage partners)

séparation de corps: legal separation

séparation de fait: voluntary separation

3. séparation ΠΟΛΙΤ:

séparation: separation

4. séparation (distinction):

séparation: dividing line

5. séparation (cloison):

(mur de) séparation: dividing wall

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

split-up: séparation θηλ

severance: séparation θηλ

separation: séparation θηλ

borderline: ligne θηλ de séparation

division: ligne θηλ de séparation

parting: séparation θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

séparation [sepaʀasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. séparation (action de séparer):

séparation: separation

séparation de convives: parting

séparation de manifestants: dispersion

2. séparation ΝΟΜ:

séparation de biens: separate ownership (of property by married couples)

séparation de corps: legal separation

3. séparation ΠΟΛΙΤ:

séparation: separation

4. séparation (distinction):

séparation: dividing line

5. séparation (cloison):

(mur de) séparation: dividing wall

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

separation: séparation θηλ

severance: séparation θηλ

split-up: séparation θηλ

borderline: ligne θηλ de séparation

parting: séparation θηλ

division: ligne θηλ de séparation

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

séparation de corps: legal separation

séparation de fait: voluntary separation

(mur de) séparation: dividing wall

division: ligne θηλ de séparation

borderline: ligne θηλ de séparation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales.

fr.wikipedia.org

Cette séparation s’effectue selon la densité des particules.

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas de séparation entre les équipes papier et internet : ce sont ainsi les mêmes journalistes qui écrivent sur les deux supports.

fr.wikipedia.org

À la séparation du groupe, les quatre membres partirent tous dans de nouveaux projets.

fr.wikipedia.org

L'histoire d'amour naissante du second couple est traversée par la peur d'une séparation qu'ils pensent inévitable.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "séparation" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά