Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: acte , jacter , actuel , acteur , actu , pacte , actif , accoter , facteur , tracter , activer , actant , active και action

acte [akt] ΟΥΣ αρσ

4. acte ΘΈΑΤ:

acte
Akt αρσ
acte final a. μτφ
Schlussakt

II . acte [akt]

acte d'accusation
[An]klageschrift θηλ
acte d'adhésion
Beitrittsakt αρσ
acte de baptême
Taufschein αρσ
acte de cautionnement ΝΟΜ
Bürgschaftsurkunde θηλ
acte de cession ΝΟΜ
Abtretungsurkunde θηλ
acte de cession ΝΟΜ
Übereignungsurkunde
acte de cession ΝΟΜ
Übertragungsurkunde
acte de commerce ΝΟΜ
Handelsgeschäft ουδ
acte de commerce ΝΟΜ
Grundhandelsgewerbe ουδ ειδικ ορολ
acte de constitution ΟΙΚΟΝ
Gründungsurkunde θηλ
acte de décès
Sterbeurkunde θηλ
acte de décès
Totenschein αρσ
acte de l'état civil
standesamtliche Urkunde
acte de foi
Glaubensakt αρσ
acte de foi manqué
Fehlleistung θηλ
acte de mandat
Berechtigungsurkunde θηλ
acte de mariage
Heiratsurkunde θηλ
acte de mariage
Trauschein αρσ
acte de mise en demeure
Abmahnungsschreiben ουδ
acte de mise en pension d'effets ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Pensionsgeschäft ουδ
acte de naissance
Geburtsurkunde θηλ
acte de notification
Zustellungsurkunde θηλ
acte de notification
Zustellungsvermerk αρσ
acte d'origine CH
Heimatschein αρσ CH
acte de propriété foncière
Grundeigentumsurkunde θηλ
acte de protêt ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Protesturkunde θηλ
dresser un acte de protêt
Wechselprotest αρσ einlegen
acte de récusation ΝΟΜ
Ablehnungsantrag αρσ
acte de réprésailles
Vergeltungsaktion θηλ
acte de révocation ΝΟΜ
Abberufungsschreiben ουδ
acte de succession
Erbvertrag αρσ
acte de transmission d'un terrain
Grundstücksübertragungsurkunde θηλ
acte de vente
Kaufvertrag αρσ

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. acteur ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

acteur (-trice)
Schauspieler(in) αρσ (θηλ)
acteur amateur/actrice amatrice, acteur non professionnel/actrice non professionnelle
Laienspieler(in)

2. acteur (auteur):

acteur (-trice)
Akteur(in) αρσ (θηλ)
acteur (-trice) d'un événement
Täter αρσ

II . acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis]

acteur(-trice) de théâtre
Bühnendarsteller(in) αρσ (θηλ)

actuel(le) [aktɥɛl] ΕΠΊΘ

2. actuel (d'actualité):

actuel(le)
aktuell

3. actuel Η/Υ:

actuel(le) lecteur
aktuell

jacter [ʒakte] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Προβολή πίνακα ρημάτων
jacter
quasseln οικ

actif (-ive) [aktif, -iv] ΕΠΊΘ

1. actif (dynamique):

actif (-ive)
aktiv
actif (-ive) vie
aktiv
actif (-ive) vie
ereignisreich
méthode active
interaktiver Unterricht

2. actif ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

actif (-ive) marché
lebhaft
devenir actif
sich beleben

5. actif ΦΥΣ:

actif (-ive)
aktiv

7. actif ΣΤΡΑΤ:

actif (-ive) service
aktiv

8. actif Η/Υ:

actif (-ive) fenêtre
aktiv

pacte [pakt] ΟΥΣ αρσ

II . pacte [pakt]

actu [akty] ΟΥΣ θηλ οικ

Βλέπε και: actualité

actualité [aktɥalite] ΟΥΣ θηλ

3. actualité πλ:

actualités TV, ΡΑΔΙΟΦ
Nachrichten plur
actualités ΚΙΝΗΜ
Wochenschau θηλ
actualités régionales/culturelles
Regional-/Kulturnachrichten

I . activer [aktive] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. activer ΧΗΜ, Η/Υ:

activer
aktivieren

II . activer [aktive] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Προβολή πίνακα ρημάτων

III . activer [aktive] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'activer

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. activer οικ (se dépêcher):

s'activer
sich beeilen
s'activer
voranmachen οικ

tracter [tʀakte] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

facteur1 (factrice) [faktœʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. facteur ΤΑΧΥΔΡ:

facteur (factrice)
Postbote(-botin) αρσ (θηλ)
facteur (factrice)
Briefträger(in) αρσ (θηλ)
facteur (factrice) (chargé des mandats-poste)
Geldbriefträger(in)

2. facteur (fabricant):

facteur (factrice) d'orgues
Orgelbauer(in) αρσ (θηλ)

action [aksjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

7. action ΝΟΜ:

action
Handlung θηλ
action (plainte, demande)
Klage θηλ
action (procédure)
Verfahren ουδ
intenter [ou introduire] une action contre qn
Klage gegen jdn erheben
intenter [ou introduire] une action contre qn
eine Klage gegen jdn anstrengen τυπικ
entraver l'action de la justice
das Gerichtsverfahren behindern
la partie menant l'action du procès
die prozessführende Partei
action alimentaire/civile
Alimenten-/Zivilklage
action civile jointe
Adhäsionsverfahren ειδικ ορολ
action constitutive de licence
Lizenzgestaltungsklage ειδικ ορολ
action directe (contre l'assureur)
Direktanspruch αρσ
action hypothécaire/immobilière
Hypotheken-/Immobilienklage
action judiciaire [ou en justice]
Gerichtsverfahren
action judiciaire tendant à faire modifier une situation juridique
Gestaltungsklage ειδικ ορολ
action paulienne
Gläubigeranfechtung θηλ ειδικ ορολ
action pétitoire
Eigentumsklage
action pétitoire
Vindikationsklage ειδικ ορολ
action possessoire/principale
Besitz-/Hauptklage
action relative à une obligation de ne pas faire
Unterlassungsklage
action d'interrompre [ou de suspendre]
Unterbrechungshandlung ειδικ ορολ
action de la partie civile accompagnant l'action publique
Nebenklage
action en justice d'un groupement [ou d'une association]
Verbandsklage
action en justice intentée par un consommateur/plusieurs consommateurs
Verbraucherklage
action en justice relative à une diffamation/exécution
Verleumdungs-/Vollstreckungsklage
action en justice relative à une violation
Verletzungsklage
action en justice relative à la violation d'un brevet ΝΟΜ
Patentverletzungsprozess αρσ
action en paiement d'un effet
Wechselklage ειδικ ορολ
action en protection de la clientèle
Kundenschutzklage
action en protection contre le licenciement
Kündigungsschutzklage
action en réparation d'un vice
Mängelklage
action en résiliation du bail pour besoins propres
Eigenbedarfsklage
action en revendication successorale
Erbschaftsklage
action en revendication de la propriété
Eigentumsherausgabeanspruch αρσ ειδικ ορολ
action contre une entente
Kartellklage
action devant une juridiction
Verwaltungsklage
action en vue d'obtenir un paiement
Zahlungsklage
action pour cause d'enrichissement
Bereicherungsanspruch αρσ ειδικ ορολ

9. action ΟΙΚΟΝ:

action concertée
konzertierte Aktion
action commune menée temporairement
Gelegenheitsgeschäft ουδ ειδικ ορολ

II . action [aksjɔ͂]

III . action [aksjɔ͂] ΝΟΜ

active [aktiv] ΟΥΣ θηλ (travailleuse)

actant αρσ ΓΛΩΣΣ
Argument ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα