Μεταφράσεις για „charité“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

charité [ʃaʀite] ΟΥΣ θηλ

1. charité (amour du prochain):

charité

Nächstenliebe θηλ

2. charité (geste, action):

charité

Mildtätigkeit θηλ

charité

Wohltätigkeit θηλ

demander la charité

um ein Almosen [o. eine milde Gabe] bitten

vivre de la charité publique

von der Fürsorge leben

3. charité (bienveillance, bonté):

avoir la charité de faire qc

die Güte [o. Freundlichkeit] besitzen, etw zu tun

ιδιωτισμοί:

charité bien ordonnée commence par soi-même παροιμ

jeder ist sich δοτ selbst der Nächste

charité ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

charité bien ordonnée commence par soi-même (s’occuper de ses propres défauts avant de critiquer ceux des autres) παροιμ

man sollte zuerst vor der eigenen Tür kehren θηλ

charité bien ordonnée commence par soi-même (s’occuper de ses propres défauts avant de critiquer ceux des autres) παροιμ

man sollte sich zuerst an die eigene Nase fassen θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με charité

acte de charité

Akt der Nächstenliebe

demander la charité

um ein Almosen [o. eine milde Gabe] bitten

vivre de la charité publique

von der Fürsorge leben

avoir la charité de faire qc

die Güte [o. Freundlichkeit] besitzen, etw zu tun

charité bien ordonnée commence par soi-même (s’occuper de ses propres défauts avant de critiquer ceux des autres) παροιμ

man sollte zuerst vor der eigenen Tür kehren θηλ

gala de bienfaisance [ou de charité]

Wohltätigkeitsveranstaltung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Thérèse considère que la charité ne peut exister que lorsqu'elle est détachée de tout égoïsme et de tout amour propre.

fr.wikipedia.org

La charité fraternelle en communauté aide à la vie de chasteté.

fr.wikipedia.org

Il utilise également sa fortune pour agrémenter ses collections et fait de nombreux dons philanthropiques à des écoles, des hôpitaux et autres œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Il existe aujourd'hui 78 foyers de charité répartis dans 42 pays et comprenant environ mille membres.

fr.wikipedia.org

Il est tout au long de sa carrière considéré comme « un modèle de noblesse, de désintéressement et de charité ».

fr.wikipedia.org

Il meurt deux mois plus tard, respecté de tous pour sa droiture et sa charité.

fr.wikipedia.org

Tous les revenus du morceau sont versés à des œuvres de charité pour les droits humains.

fr.wikipedia.org

Imprégnée de l’esprit de bienfaisance et de charité de la communauté, elle prononça ses vœux le 15 août 1876.

fr.wikipedia.org

C’est par là que la charité publique lui octroyait quelques tranches de pain et autres rogatons.

fr.wikipedia.org

Ils avaient souvent recours à la charité publique et vivaient aussi souvent du soutien de leur famille.

fr.wikipedia.org