head back στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. head ΑΝΑΤ (of person, animal):

tête θηλ
to get or keep or have one's head down κυριολ
to hold a gun or pistol to sb's head κυριολ
to hold a gun or pistol to sb's head προσδιορ movement

2. head (mind):

tête θηλ
crâne αρσ οικ, μειωτ
use your head οικ!

5. head (leader, director):

chef αρσ
responsable αρσ θηλ
directeur/-trice αρσ/θηλ
head of department ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
head of department ΣΧΟΛ
head of Maths/German ΣΧΟΛ

8. head (front or top end):

tête θηλ
(haut) bout αρσ
tête θηλ
to head south/north ΝΑΥΣ
to go off one's head οικ
perdre la boule οικ
tu as perdu la boule? οικ
il a un grain οικ
to give sb head χυδ, αργκ αμερικ
tailler une pipe à qn χυδ, αργκ
two heads are better than one παροιμ

Βλέπε και: head for

1. head for κυριολ ΝΑΥΣ:

1. back:

back ΑΝΑΤ, ΖΩΟΛ
dos αρσ
to be (flat) on one's back κυριολ
to be (flat) on one's back μτφ
to turn one's back on sb/sth κυριολ, μτφ
to do sth behind sb's back κυριολ, μτφ
put your back into it οικ!
allons, un peu de nerf! οικ
he's always on my back οικ
get off my back οικ!
fiche-moi la paix! οικ

2. back (reverse side):

dos αρσ
verso αρσ
envers αρσ
revers αρσ

4. back (rear-facing part):

arrière αρσ
face θηλ arrière
dos αρσ

5. back (area behind building):

to be out back , to be in the back αμερικ (in the garden)

7. back (furthest away area):

fond αρσ
fond αρσ
la gorge θηλ

1. back (indicating return after absence):

2. back (in return):

Βλέπε και: wall, scratch, own, hand, duck, beyond, answer

5. wall μτφ:

mur αρσ
être dingue οικ
to drive sb up the wall οικ

1. hand ΑΝΑΤ:

main θηλ
to hold sb's hand κυριολ
to have one's hands full κυριολ
hands off οικ!
pas touche! οικ
hands off οικ!
bas les pattes! οικ

7. hand (possession):

8. hand (control):

many hands make light work παροιμ

I.beyond [bɪˈjɒnd] ΠΡΌΘ Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.

4. beyond (further than):

5. beyond (too much for, above):

1. answer (reply):

réponse θηλ (to à)

1. answer (reply to):

to answer the call κυριολ, μτφ

head back στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για head back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. back ( front):

arrière αρσ
dos αρσ
fond αρσ
verso αρσ
at the back of sth, in back of sth αμερικ

ιδιωτισμοί:

1. back (to previous place, situation):

vouloir que qn revienne (υποτ)
vouloir que qc soit rendu (υποτ)

2. back (to the rear, behind):

1. head a. μτφ:

tête θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a head for heights βρετ
to be off one's head οικ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
I snapped his head back with a jab.
en.wikipedia.org
He gets them off the truck and attempts to head back east again.
en.wikipedia.org
The couple quickly head back to the lake.
en.wikipedia.org
She falls in the water, and the vehicles head back into the streets.
en.wikipedia.org
They head back in the helicopter, taking the troll with them.
en.wikipedia.org
They then head back down the mountain and reach their ship.
en.wikipedia.org
After leading in the first wave, they were to head back out and bring in the second wave.
en.wikipedia.org
Except that it they never arrived, and the carts had to head back to the legations.
en.wikipedia.org
They help him to recover and head back to the hotel.
en.wikipedia.org
The station can also be seen by passengers who choose to keep riding the as they travel around the loop to head back uptown.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski