heights στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για heights στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. height (tallness):

height (of person)
taille θηλ
height (of table, tower, tree)
hauteur θηλ
a woman of average or medium height
une femme de taille moyenne
what is your height?
combien mesures-tu?
to be 1 metre 60 cm in height person:
mesurer 1 mètre 60
to be 1 metre 60 cm in height pile, object:
faire 1 mètre 60 de haut
to draw oneself up to one's full height
se redresser

2. height (distance from the ground):

height (of shelf, person)
hauteur θηλ
height (of mountain, plane)
altitude θηλ
to gain/lose height
prendre/perdre de l'altitude
at a height of 200 metres
à 200 mètres d'altitude
to fall from a height of 20 metres
tomber d'une hauteur de 20 mètres
to dive from a great height
plonger de très haut
at shoulder height
à hauteur d'épaule

3. height (peak) μτφ:

at the height of the season
en pleine saison
at the height of the rush-hour
en plein dans les heures de pointe
at the height of the storm/crisis
au plus fort de l'orage/la crise
to be at the height of one's success/popularity
être au faîte de son succès/sa popularité
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière
a writer at the height of her powers
un écrivain à l'apogée de son talent
the violence was at its height
la violence était à son comble
at its height the club had 200 members
le club au plus haut de sa fréquentation comptait 200 membres
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
the Golan Heights
le (plateau αρσ du) Golan
the height of absurdity
le comble de l'absurdité

Μεταφράσεις για heights στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

heights στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για heights στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to scale the heights of a profession μτφ
gravir les échelons d'une profession

Μεταφράσεις για heights στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
faire des prouesses ειρων
to hit the heights
summum d'une civilisation, de la gloire
height
le summum de qc
the height of sth
hauteur
height
quelle est la hauteur de ce mur?
what's the height of this wall?
la hauteur est de 3 mètres
the height is 3 metres βρετ
la hauteur est de 3 mètres
the height is 3 meters αμερικ
hauteurs
heights
stature
height
de stature moyenne
of medium height
dénivellation
difference in height
comble de la bêtise
height
paroxysme d'un sentiment, d'une crise
height
le bruit est au [ou à son] paroxysme
the noise was at its height
sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame

heights Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to scale the heights of a profession μτφ
gravir les échelons d'une profession
to be afraid of heights
avoir le vertige
to rise to giddy heights ειρων οικ
atteindre des sphères vertigineuses
to scale (new) heights
atteindre un nouveau record
heights
les hauteurs fpl
to attain great heights
atteindre les hautes sphères
to have a head for heights βρετ
ne pas avoir le vertige
to be at the height one's fame
être au sommet de la gloire
to increase the height of a building
rehausser un édifice
to increase the height of a house
hausser une maison

heights Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για heights στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Unlike lemmings, weasels automatically have a floater if they fall from high heights.
en.wikipedia.org
The heights of masts for mediumwave transmitters normally do not exceed the 300 metre (1000 foot) level.
en.wikipedia.org
The tree itself grows a well-proportioned shape and fine specimens are common, usually reaching heights of 20- 23 in its favoured localities such as plateau woodland.
en.wikipedia.org
Heights, rivers, swamps, passes, choke points, and natural cover, can all be used in multiple ways.
en.wikipedia.org
He sent his troops up the heights on either side of the pass to outflank the defenders, and succeeded with very few casualties.
en.wikipedia.org
For the same reason, the heights of these triangles are equal to the hypotenuse times the cosine of the bisected angle.
en.wikipedia.org
The film takes social networking to all new heights and leaves four chosen social networkers fighting for their lives at 30,000 feet.
www.horror-movies.ca
These antidunes have wavelengths of 110-2600 m and wave heights of 1-15 m.
en.wikipedia.org
A problem here arose from spasmodic transient radar echoes at heights of about 60 miles, arriving at a rate of five to 10 per hour.
en.wikipedia.org
But with local government reform the government's illogicality reaches new and even more destructive heights.
www.stuff.co.nz

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "heights" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα