Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
digitale
someone
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
quelqu'un
someone, somebody
quelqu'un d'autre
somebody else, someone else
c'est quelqu'un de très doué/de compétent
he/she is very gifted/competent
un jour, il deviendra quelqu'un
one day, he'll be somebody
cette fille-là, c'est quelqu'un!
that girl isn't just anybody
il y a quelqu'un?
is there anybody here?
le téléphone sonne, est-ce que quelqu'un pourrait répondre?
the telephone is ringing, could somebody answer?
si quelqu'un téléphone pendant mon absence
if anybody phones while I'm out
c'est quelqu'un d'instinctif
he/she's someone who relies on instinct
c'est quelqu'un de très sociable
he/she's a very sociable person
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
mensch
quelqu'un de vraiment bien
sanely behave
comme quelqu'un qui est sain d'esprit
somebody
quelqu'un
somebody famous/important
quelqu'un de célèbre/d'important
somebody came to see me
quelqu'un est venu me voir
we need somebody who speaks Japanese/who can repair cars
on a besoin de quelqu'un qui parle japonais/qui sache réparer les voitures
she's really somebody in the film industry
c'est vraiment quelqu'un d'important dans le monde du cinéma
somebody up there likes me
il y a quelqu'un là-haut qui veille sur moi
first-timer (in new experience)
quelqu'un qui n'a pas l'habitude
to go first-footing
aller rendre visite à quelqu'un après minuit la nuit de Saint-Sylvestre
attendance allowance
allocation payée par l'État à quelqu'un qui s'occupe d'un proche sévèrement handicapé
with an uncomprehending stare
avec le regard de quelqu'un qui ne comprend pas
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
quelqu'un
somebody
quelqu'un
someone
quelqu'un d'autre
somebody else
avoir le faciès de quelqu'un qui ...
to have the face of somebody who ...
c'est vraiment quelqu'un de déroutant
he's so disconcerting
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be an eager beaver
être quelqu'un de zélé
quality time
moments privilégiés passés avec quelqu'un
magpie
quelqu'un qui ne jette rien
a stylish dresser
quelqu'un qui s'habille avec élégance
someone's life is forfeit
quelqu'un paye de sa vie
to feel a tug at one's sleeve
sentir que quelqu'un vous tire par la manche
somebody
quelqu'un
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
quelqu'un
somebody
quelqu'un
someone
quelqu'un d'autre
somebody else
avoir le faciès de quelqu'un qui ...
to have the face of somebody who ...
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be an eager beaver
être quelqu'un de zélé
quality time
moments privilégiés passés avec quelqu'un
magpie
quelqu'un qui ne jette rien
a stylish dresser
quelqu'un qui s'habille avec élégance
someone's life is forfeit
quelqu'un paye de sa vie
hello
il y a quelqu'un?
to feel a tug at one's sleeve
sentir que quelqu'un vous tire par la manche
somebody
quelqu'un
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
quelqu'un que je ne nommerai pas
somebody who will remain anonymous
quelqu'un d'autre
someone else
avoir le faciès de quelqu'un qui ...
to have the face of somebody who ...
c'est vraiment quelqu'un de déroutant
he's so disconcerting
plant
objet destiné à faire prendre quelqu'un
does anyone fancy coming with me?
quelqu'un aurait envie de venir avec moi?
he who pays the piper calls the tune παροιμ
quelqu'un qui paye a bien le droit de choisir
to feel a tug at one's sleeve
sentir que quelqu'un vous tire par la manche
to take a big bite out of one's salary μτφ
prendre un gros morceau du salaire de quelqu'un
familiarity breeds contempt παροιμ
à trop connaître quelqu'un on risque le mépris
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La gosette, autre pâtisserie de la région, tirerait son nom de la gozå.
fr.wikipedia.org
Pour chaque constellation, deux dessins descriptifs sont réalisés, l'un de l'extérieur d'un globe céleste et l'autre de l'intérieur.
fr.wikipedia.org
Mais son idéalisme le pousse dans une autre direction.
fr.wikipedia.org
L'ambition sportive des coureurs et des équipes d'une part, et l'amusement du public de l'autre, permettent d’obtenir un maximum de dons.
fr.wikipedia.org
Application d'huile de colza (ou autre huile végétale), l'huile ayant une action asphyxiante.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "quelqu'un" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά