SÉVÈREMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sévèrement [sevɛʀmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. sévèrement (durement):

sévèrement punir: harshly

sévèrement frapper: severely

sévèrement critiquer, juger: harshly, severely

sévèrement réglementer: strictly

sévèrement regarder: sternly

2. sévèrement (gravement):

sévèrement éprouver, endommager: severely

αγγλικά

γαλλικά

harshly punish, condemn: sévèrement

severely restrict, damage: sévèrement

severely treat, speak, punish: sévèrement

to a fare-thee-well thrash: très sévèrement

meanly mark: sévèrement

sternly say, speak: sévèrement

to pass strictures on sb/sth: critiquer qn/qc sévèrement, condamner qn/qc

critically view: sévèrement

drastically reduce, limit: sévèrement

attendance allowance: allocation payée par l'État à quelqu'un qui s'occupe d'un proche sévèrement handicapé

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sévèrement [sevɛʀmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. sévèrement (durement):

sévèrement punir, critiquer: severely

sévèrement éduquer, juger: harshly

sévèrement battu: heavily

2. sévèrement (gravement):

sévèrement: seriously

αγγλικά

γαλλικά

castigate: critiquer sévèrement

roundly: sévèrement

to drag sb over the coals: réprimander qn sévèrement

strongly condemn, criticize: sévèrement

they ran the gauntlet of a lot of criticism: ils ont été sévèrement critiqués

to take a lot of stick from sb/sth: être sévèrement critiqué par qn/qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sévèrement [sevɛʀmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. sévèrement (durement):

sévèrement punir, critiquer: severely

sévèrement éduquer, juger: harshly

sévèrement battu: heavily

2. sévèrement (gravement):

sévèrement: seriously

αγγλικά

γαλλικά

castigate: critiquer sévèrement

roundly: sévèrement

to drag sb over the coals: réprimander qn sévèrement

strongly condemn, criticize: sévèrement

they ran the gauntlet of a lot of criticism: ils ont été sévèrement critiqués

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος