Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

denveloppe
envelope

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

développé [devlɔpe] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

sous-développé (sous-développée) <αρσ πλ sous-développés> [sudevlɔpe] ΕΠΊΘ

sous-développé pays, région, économie:

sous-développé (sous-développée)

enveloppe-réponse <πλ enveloppes-réponse> [ɑ̃vlɔpʀepɔ̃s] ΟΥΣ θηλ

postpaid envelope αμερικ

I. envelopper [ɑ̃vlɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. envelopper (recouvrir):

envelopper personne: personne, objet
to wrap [sb/sth] (up) (dans in)
envelopper housse, revêtement: objet

2. envelopper (encercler):

envelopper brouillard, silence, nuit:
envelopper brume:
envelopper mystère, secret:

3. envelopper (entourer):

II. s'envelopper ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'envelopper αυτοπ ρήμα:

enveloppe [ɑ̃vlɔp] ΟΥΣ θηλ

1. enveloppe (de lettre):

2. enveloppe:

enveloppe ΑΝΑΤ (d'organe)

3. enveloppe (extérieur):

4. enveloppe (budget):

5. enveloppe:

6. enveloppe ΜΑΘ:

enveloppe de pneu ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
tyre casing βρετ
enveloppe de pneu ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
tire casing αμερικ

enveloppement [ɑ̃vlɔpmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. enveloppement ΙΑΤΡ:

2. enveloppement ΣΤΡΑΤ:

co-développement [kodevlɔpmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

sous-développement <πλ sous-développements> [sudevlɔpmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

enveloppant (enveloppante) [ɑ̃vlɔpɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. enveloppant (couvrant):

enveloppant (enveloppante) membrane
enveloppant (enveloppante) chaussure
enveloppant (enveloppante) manteau

2. enveloppant (enjôleur):

enveloppant (enveloppante) manière
enveloppant (enveloppante) personne
enveloppant (enveloppante) voix

enveloppé (enveloppée) [ɑ̃vlɔpe] ΕΠΊΘ (gros)

enveloppé (enveloppée) personne

στο λεξικό PONS

développé(e) [dev(ə)lɔpe] ΕΠΊΘ

développé(e) odorat

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ΕΠΊΘ

enveloppé(e) [ɑ̃vlɔpe] ΕΠΊΘ

I. envelopper [ɑ̃vlɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

envelopper verre:

II. envelopper [ɑ̃vlɔpe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enveloppe [ɑ̃vlɔp] ΟΥΣ θηλ

1. enveloppe (pour le courrier):

2. enveloppe (protection):

3. enveloppe (budget):

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

développement [devlɔpmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. développement ΒΙΟΛ:

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce

2. développement ΟΙΚΟΝ:

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production

3. développement (extension):

développement des relations, des connaissances
développement d'une maladie
développement d'une épidémie, d'une crise

4. développement (évolution):

développement de l'intelligence
développement d'une civilisation

5. développement πλ (conséquences):

développement d'une action, d'un incident

6. développement (exposition détaillée) a. ΣΧΟΛ, ΜΟΥΣ:

7. développement ΦΩΤΟΓΡ:

στο λεξικό PONS

développé(e) [dev(ə)lɔpe] ΕΠΊΘ

développé(e) odorat

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ΕΠΊΘ

enveloppé(e) [ɑ͂vlɔpe] ΕΠΊΘ

I. envelopper [ɑ͂vlɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

envelopper verre:

II. envelopper [ɑ͂vlɔpe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

enveloppe [ɑ͂vlɔp] ΟΥΣ θηλ

1. enveloppe (pour le courrier):

2. enveloppe (protection):

3. enveloppe (budget):

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

I. développer [dev(ə)lɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. développer (faire progresser, croître, mettre au point) a. ΜΟΥΣ, ΙΑΤΡ:

2. développer (exposer en détail):

développer thème, pensée, plan
développer chapitre

3. développer math:

développer fonction

4. développer ΦΩΤΟΓΡ:

II. développer [dev(ə)lɔpe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se développer

1. développer a. ΟΙΚΟΝ, ΤΕΧΝΟΛ:

développer personnalité
développer plante, tumeur

2. développer (s'intensifier):

développer échanges, haine, relations

3. développer (se propager):

développement [devlɔpmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. développement ΒΙΟΛ:

développement (multiplication) de bactéries, d'une espèce

2. développement ΟΙΚΟΝ:

développement de l'industrie, d'une affaire, de la production

3. développement (extension):

développement des relations, des connaissances
développement d'une maladie
développement d'une épidémie, d'une crise

4. développement (évolution):

développement de l'intelligence
développement d'une civilisation

5. développement πλ (conséquences):

développement d'une action, d'un incident

6. développement (exposition détaillée) a. ΣΧΟΛ, ΜΟΥΣ:

7. développement ΦΩΤΟΓΡ:

Présent
j'enveloppe
tuenveloppes
il/elle/onenveloppe
nousenveloppons
vousenveloppez
ils/ellesenveloppent
Imparfait
j'enveloppais
tuenveloppais
il/elle/onenveloppait
nousenveloppions
vousenveloppiez
ils/ellesenveloppaient
Passé simple
j'enveloppai
tuenveloppas
il/elle/onenveloppa
nousenveloppâmes
vousenveloppâtes
ils/ellesenveloppèrent
Futur simple
j'envelopperai
tuenvelopperas
il/elle/onenveloppera
nousenvelopperons
vousenvelopperez
ils/ellesenvelopperont

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Certains considèrent qu'elle est une matière, une simple enveloppe qui recouvre les objets et dissimule leur véritable nature, ce qui en fait un décor mensonger.
fr.wikipedia.org
Elle fournit les renseignements de base sur les émissions, et pour certaines, une notice sur le sujet du timbre et l'enveloppe premier jour.
fr.wikipedia.org
Leurs états électroniques sont très souvent déterminés par la méthode de la fonction enveloppe qui produit de bons résultats.
fr.wikipedia.org
La version utilisée utilise une nouvelle tuyère et une nouvelle enveloppe plus légère.
fr.wikipedia.org
Soudain, le prince entre accompagné d'un haut fonctionnaire, ils découvrent la raison du scandale et ordonnent que l’enveloppe soit annexé à l’affaire.
fr.wikipedia.org