PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

micro-organisme ,

ή

I. dormant (dormante) [dɔʀmɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

eaux dormantes: still waters

bâti dormant ΟΙΚΟΔ: fixed frame

II. dormant ΟΥΣ αρσ

dormant αρσ ΟΙΚΟΔ:

dormant: frame

dormant de porte/de fenêtre: door/window frame

organe [ɔʀɡan] ΟΥΣ αρσ

1. organe (de la vue, l'ouïe):

organe: organ

2. organe (publication):

organe: organ

organe officiel d'un parti: official organ of a party

3. organe (institution):

organe: organ

les organes de l'État: the organs of the State

organe consultatif/exécutif: consultative/executive body

organe de presse: press organ

4. organe ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

organe: system

organes de freinage/direction: braking/steering system ενικ

5. organe (voix):

organe: voice

6. organe (instrument):

organe: instrument

les lois sont les organes de la justice: laws are the instruments of justice

organdi [ɔʀɡɑ̃di] ΟΥΣ αρσ

organdi: organdie

robe en organdi: organdie dress

I. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

organisé → organiser

II. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ΕΠΊΘ

organisé (organisée): organized

une réunion bien/mal organisée: a well-/badly-organized meeting

I. organiser [ɔʀɡanize] ΡΉΜΑ μεταβ

organiser: to organize

II. s'organiser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:: to get organized

s'organiser en: to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser: to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:: to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres: the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux: the plot revolves ou is organized around two main themes

I. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΕΠΊΘ

tzigane musique, orchestre, origine:

tzigane: gypsy

II. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΟΥΣ αρσ θηλ

tzigane: gypsy

III. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

tzigane: Romany

tsigane [tsiɡan]

tsigane → tzigane

I. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΕΠΊΘ

tzigane musique, orchestre, origine:

tzigane: gypsy

II. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΟΥΣ αρσ θηλ

tzigane: gypsy

III. tzigane [dziɡan, tsiɡan] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

tzigane: Romany

Glamorgan αρσ

le Mid/South/West Glamorgan: Mid/South/West Glamorgan

micro-organisme <πλ micro-organismes> [mikʀoɔʀɡanism] ΟΥΣ αρσ

micro-organisme: microorganism

I. organiser [ɔʀɡanize] ΡΉΜΑ μεταβ

organiser: to organize

II. s'organiser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:: to get organized

s'organiser en: to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser: to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:: to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres: the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux: the plot revolves ou is organized around two main themes

organique [ɔʀɡanik] ΕΠΊΘ (tous contextes)

organique: organic

dormant(e) [dɔʀmɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

eau dormante: stagnant water

dormant [dɔʀmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

dormant d'une fenêtre, porte:

dormant: frame

organe [ɔʀgan] ΟΥΣ αρσ

1. organe ΑΝΑΤ:

organe: organ

les organes de la digestion/respiration: the respiratory/digestive organs

2. organe (porte-parole):

organe: mouthpiece

3. organe (instrument):

organe: instrument

4. organe (voix):

organe: organ

5. organe ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

organisé(e) [ɔʀganize] ΕΠΊΘ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e): organized

être organisé dans son travail: to be organized in one's work

2. organisé οικ (manifeste):

c'est du vol organisé!: it's daylight robbery! βρετ

c'est du vol organisé!: it's highway robbery! αμερικ

I. organiser [ɔʀganize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

tzigane [tsigan] ΕΠΊΘ

tzigane → tsigane

I. tsigane [tsigan] ΕΠΊΘ

musique tsigane: Hungarian gypsy music

II. tsigane [tsigan] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

tsigane: Hungarian gypsy often μειωτ

organisme [ɔʀganism] ΟΥΣ αρσ

1. organisme ΒΙΟΛ:

organisme: organism

2. organisme ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

organisme: organization

organisme de crédit/tourisme: credit/tourist company

organiste [ɔʀganist] ΟΥΣ αρσ θηλ

organiste: organist

organique [ɔʀganik] ΕΠΊΘ

organique: organic

I. tsigane [tsigan] ΕΠΊΘ

musique tsigane: Hungarian gypsy music

II. tsigane [tsigan] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

tsigane: Hungarian gypsy often μειωτ

dormant(e) [dɔʀmɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

eau dormante: stagnant water

dormant [dɔʀmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

dormant d'une fenêtre, porte:

dormant: frame

organe [ɔʀgan] ΟΥΣ αρσ

1. organe ΑΝΑΤ:

organe: organ

les organes de la digestion/respiration: the respiratory/digestive organs

2. organe (porte-parole):

organe: mouthpiece

3. organe (instrument):

organe: instrument

4. organe (voix):

organe: organ

5. organe ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

organisé(e) [ɔʀganize] ΕΠΊΘ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e): organized

être organisé dans son travail: to be organized in one's work

2. organisé οικ (manifeste):

c'est du vol organisé!: it's highway robbery!

I. organiser [ɔʀganize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

tzigane [tsigan] ΕΠΊΘ

tzigane → tsigane

I. tsigane [tsigan] ΕΠΊΘ

musique tsigane: Hungarian gypsy music

II. tsigane [tsigan] ΟΥΣ αρσ θηλ

tsigane: Hungarian gypsy

organisme [ɔʀganism] ΟΥΣ αρσ

1. organisme ΒΙΟΛ:

organisme: organism

2. organisme ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

organisme: organization

organisme de crédit/tourisme: credit/tourist company

organique [ɔʀganik] ΕΠΊΘ

organique: organic

organiste [ɔʀganist] ΟΥΣ αρσ θηλ

organiste: organist

I. tsigane [tsigan] ΕΠΊΘ

musique tsigane: Hungarian gypsy music

II. tsigane [tsigan] ΟΥΣ αρσ θηλ

tsigane: Hungarian gypsy

Présent
j'	organise
tu	organises
il/elle/on	organise
nous	organisons
vous	organisez
ils/elles	organisent

Imparfait
j'	organisais
tu	organisais
il/elle/on	organisait
nous	organisions
vous	organisiez
ils/elles	organisaient

Passé simple
j'	organisai
tu	organisas
il/elle/on	organisa
nous	organisâmes
vous	organisâtes
ils/elles	organisèrent

Futur simple
j'	organiserai
tu	organiseras
il/elle/on	organisera
nous	organiserons
vous	organiserez
ils/elles	organiseront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il existe aussi une autre sorte de soie l'organdi.

fr.wikipedia.org

Elle travaille d’abord dans la haute couture puis commence à réaliser des sculptures dans les années 1990 en utilisant l’organdi comme matière première.

fr.wikipedia.org

Rankin est surtout connue pour ses peintures organdi.

fr.wikipedia.org

Elle a sans doute donné son nom à l'organdi, un tissu de mousseline apprêté.

fr.wikipedia.org

L'organdi est une mousseline de coton d'Égypte, de rayonne ou de soie très légère et très claire, affermie par un apprêt spécial (ferme et très souple).

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό