CARAPACE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

carapace [kaʀapas] ΟΥΣ θηλ

1. carapace ΖΩΟΛ:

carapace: shell

carapace: carapace

2. carapace (protection):

carapace de béton: concrete shell

carapace de béton μτφ: armour βρετ

une carapace d'indifférence/d'égoïsme: a wall of indifference/of selfishness

3. carapace ΤΕΧΝΟΛ (en métallurgie):

carapace: shell mould βρετ

carapace: shell mold αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

carapace: carapace θηλ also μτφ

armoured: avec une carapace

softshell crab: crabe αρσ à carapace molle

shell (of crab, tortoise, shrimp): carapace θηλ

to develop a hard shell μτφ person:: se forger une carapace

shield: carapace θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carapace [kaʀapas] ΟΥΣ θηλ

1. carapace d'un crabe, d'une tortue:

carapace: shell

2. carapace (couche):

carapace de boue: crust

carapace de glace: sheath

3. carapace (protection morale):

carapace: shield

αγγλικά

γαλλικά

carapace: carapace θηλ

a chink in sb's armour: faiblesse θηλ dans la carapace de qn

shell crab, tortoise: carapace θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carapace [kaʀapas] ΟΥΣ θηλ

1. carapace d'un crabe, d'une tortue:

carapace: shell

2. carapace (couche):

carapace de boue: crust

carapace de glace: sheath

3. carapace (protection morale):

carapace: shield

αγγλικά

γαλλικά

carapace: carapace θηλ

armor: carapace θηλ

chink in sb's armor: faiblesse θηλ dans la carapace de qn

shell of crab, turtle: carapace θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a chink in sb's armour: faiblesse θηλ dans la carapace de qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il est bleu marine, a une carapace noire et a les yeux rouges.

fr.wikipedia.org

Les carapaces étaient enterrées avec des restes humains dans des tombes du néolithique.

fr.wikipedia.org

Ses puissantes dents postérieures lui permettent d’écraser facilement les coquilles et les carapaces des invertébrés.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent de vers, crustacés, bivalves, mollusques et échinodermes, leurs robustes molaires leur permettant de briser coquilles, carapaces et tests.

fr.wikipedia.org

Ils ressemblent à des petits dragons verts, avec une carapace de tortue et des cheveux bleus.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "carapace" σε άλλες γλώσσες