Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dentreprises
of companies

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

entreprise [ɑ̃tʀəpʀiz] ΟΥΣ θηλ

1. entreprise (société):

entreprise
firm, business
entreprise privée/publique
private/government-owned firm
diriger une entreprise
to run a business
petites et moyennes entreprises
small and medium enterprises
entreprise de conseil
firm of consultants βρετ
entreprise de conseil
consulting firm αμερικ
entreprise de construction
building firm
entreprise de déménagement
removal firm βρετ
entreprise de déménagement
moving firm αμερικ
entreprise de fabrication
manufacturing firm
entreprise de travaux publics
civil engineering firm
entreprise de pompes funèbres
undertaker's βρετ
entreprise de pompes funèbres
funeral home αμερικ
entreprise de transports routiers
haulage contractor βρετ
entreprise de transports routiers
trucking company αμερικ
entreprise de franchisage
franchising operation
entreprise de service public
public utility company
création d'entreprises
business start-ups, creation of new businesses
la culture d'entreprise
corporate culture

2. entreprise (secteur):

entreprise
business, industry
réhabiliter l'entreprise
to give business a new credibility
ce que l'entreprise attend de l'école
what industry hopes the schools will provide

3. entreprise:

entreprise (projet)
undertaking, enterprise
entreprise (risqué)
venture
se lancer dans une entreprise
to undertake a venture
se livrer à une entreprise de déstabilisation du gouvernement
to set out to destabilize the government
la libre entreprise
free enterprise

4. entreprise ΝΟΜ:

donner/mettre qc à l'entreprise
to put sth out to tender/to invite tenders for sth

ιδιωτισμοί:

entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, EURL
company owned by a sole proprietor

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. entreprendre (commencer):

entreprendre tâche
to start, to set about
entreprendre travaux, démarches
to start
entreprendre voyage
to start, to set out on
entreprendre recherches, ascension, rénovation
to undertake, embark on
entreprendre de faire (se mettre à)
to set about doing
entreprendre de faire (se donner pour tâche de)
to undertake to do
entreprendre une action en justice ΝΟΜ
to institute legal proceedings
entreprendre la réparation/le nettoyage de qc
to set about repairing/cleaning sth
ce diplôme permet d'entreprendre des études supérieures
this diploma opens the way to higher education
entreprendre en vain de faire
to try in vain to do

2. entreprendre (adresser la parole à):

entreprendre qn (pour séduire)
to set about seducing sb
entreprendre qn (pour bavarder)
to engage sb in conversation (au sujet de/sur qc about sth)
Comité d'entreprise
A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are making a lot of people redundant βρετ
les grandes entreprises licencient beaucoup
big companies are laying a lot of people off
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
business failures
faillites θηλ πλ d'entreprises
business services
services αρσ πλ aux entreprises
placement office
centre αρσ de liaison université-entreprises
big business
les grandes entreprises θηλ πλ
milk round
rencontres θηλ πλ étudiants-entreprises
underperforming businesses
entreprises peu rentables

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

entreprise [ɑ̃tʀəpʀiz] ΟΥΣ θηλ

1. entreprise (firme):

entreprise
business
entreprise familiale/individuelle
family/one-man business
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized businesses
entreprise privée/publique
private/state enterprise
entreprise de construction/transports
building/transport firm βρετ
entreprise de construction/transports
construction/transportation firm αμερικ

2. entreprise (opération):

entreprise
undertaking

entreprendre [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (commencer)

entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
Καταχώριση OpenDict

entreprise ΟΥΣ

entreprise écran θηλ
"letterbox company" (a company that establishes its domicile in a tax friendly country with just a mailing address while conducting its commercial activities in other countries for purposes of minimizing its tax liability)
groupement d'entreprises
company group
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
big business
les grandes entreprises fpl
small business
petite entreprise θηλ
entrepreneurial spirit
esprit αρσ d'entreprise
private enterprise
entreprise θηλ privée
free enterprise
libre entreprise θηλ
enterprise culture
esprit αρσ d'entreprise
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz] ΟΥΣ θηλ

1. entreprise (firme):

entreprise
business
entreprise familiale/individuelle
family/one-man business
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized businesses
entreprise privée/publique
private/state enterprise
entreprise de construction/transports
construction/transportation firm

2. entreprise (opération):

entreprise
undertaking

entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (commencer)

entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
groupement d'entreprises
company group
gestion d'entreprise
business management
aventureux (-euse) entreprise, projet
risky
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
big business
les grandes entreprises fpl
free enterprise
libre entreprise θηλ
private enterprise
entreprise θηλ privée
small business
petite entreprise θηλ
enterprise
entreprise θηλ
enterprise
entreprise θηλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

création d’entreprise
business startup
Présent
j'entreprends
tuentreprends
il/elle/onentreprend
nousentreprenons
vousentreprenez
ils/ellesentreprennent
Imparfait
j'entreprenais
tuentreprenais
il/elle/onentreprenait
nousentreprenions
vousentrepreniez
ils/ellesentreprenaient
Passé simple
j'entrepris
tuentrepris
il/elle/onentreprit
nousentreprîmes
vousentreprîtes
ils/ellesentreprirent
Futur simple
j'entreprendrai
tuentreprendras
il/elle/onentreprendra
nousentreprendrons
vousentreprendrez
ils/ellesentreprendront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire entrer qn dans un club/une entreprise
to get sb into a club/a business
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
groupement d'entreprises
company group
décourager qn de la création d'une entreprise
to put sb off starting up a business
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized businesses
placer un ami dans une entreprise comme qc
to get a friend a job in a company as sth
prendre la tête d'un gouvernement/d'une entreprise
to take over at the head of a government/company
mener une entreprise à la ruine/faillite
to lead a company into ruin/bankruptcy
to negotiate for peace with sb
entreprendre des pourparlers de paix avec qn
to work one's way up through a firm
gravir les échelons dans une entreprise

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les autres membres sont entrés en fonction au cours de l’automne 2017.
fr.wikipedia.org
Les clubs survivants entrent dans une période de fortes difficultés financières.
fr.wikipedia.org
Elle entrera en fonction officiellement le 15 avril 2012.
fr.wikipedia.org
Quand on lui dit d'entrer, il reste sur le pas de porte en faisant une affreuse grimace à son désormais ancien patron.
fr.wikipedia.org
Lorsque les visiteurs sont autorisés à entrer, sous des conditions spéciales, à des fins inspiratives, éducatives, culturelles ou récréatives.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό