PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

time payment ,

down payment ,

fibro-cement ,

stop payment ,

comments section ,

ή

lump sum payment

I. comment [βρετ ˈkɒmɛnt, αμερικ ˈkɑmɛnt] ΟΥΣ

1. comment (remark):

comment (public): commento αρσ (on su)

comment (in conversation): commento αρσ

comment (in conversation): osservazione θηλ (on su)

comment (written): nota θηλ

comment (written): annotazione θηλ

to make comments: fare dei commenti (about su)

2. comment U (discussion):

comment: commenti αρσ πλ (about su, a proposito di)

without comment act, listen: senza fare commenti

without comment occur, pass: senza suscitare commenti, critiche

to be open to comment: essere aperto alla discussione

he was unavailable for comment: non era disposto a rilasciare dichiarazioni

“no comment”: “no comment” or “niente dichiarazioni”

what she said was fair comment: le sue erano osservazioni giuste

3. comment (unfavourable image):

to be a comment on situation: society etc.: dirla lunga su

II. comment [βρετ ˈkɒmɛnt, αμερικ ˈkɑmɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

comment: osservare, notare (that che)

III. comment [βρετ ˈkɒmɛnt, αμερικ ˈkɑmɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. comment (remark):

comment: fare dei commenti, esprimere la propria opinione

to comment on sth, sb (neutrally): commentare qc or fare dei commenti su qc, qn

to comment on sth, sb (negatively): fare delle osservazioni su qc, qn

2. comment (discuss):

to comment on text etc.: commentare

comments section, comment section ΟΥΣ

comments section: sezione θηλ commenti

tell us what you think in the comments section below: dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

payment [βρετ ˈpeɪm(ə)nt, αμερικ ˈpeɪmənt] ΟΥΣ

payment: pagamento αρσ

payment (in settlement): saldo αρσ

payment (into account, of instalments): versamento αρσ

payment (to creditor): rimborso αρσ

payment (to creditor): estinzione θηλ (di un debito)

payment (for kindness, help) μτφ: ricompensa θηλ also ειρων

to make a payment: effettuare un pagamento

cash payment (not credit, not cheque): pagamento in contanti

in payment for the books received: come or a pagamento dei libri ricevuti

in payment for what I owe: come rimborso per quello che devo

payment in full is now requested: ora si richiede di pagare a saldo

in monthly payments of £30: in rate mensili di 30 sterline

payment on (instalment) television, washing machine etc.: pagamento per, rata di

on payment of £30: contro or dietro pagamento di 30 sterline

Social Security payments: contributi previdenziali

in payment for your kindness: in cambio della vostra gentilezza or come ricompensa per la vostra gentilezza

time payment [ˈtaɪmˌpeɪmənt] ΟΥΣ

time payment: retribuzione θηλ a tempo

ailment [βρετ ˈeɪlm(ə)nt, αμερικ ˈeɪlmənt] ΟΥΣ

ailment: indisposizione θηλ

ailment: disturbo αρσ

ailment: malanno αρσ

fibro-cement [faɪbrəʊsɪˈment] ΟΥΣ

fibro-cement: eternit ® αρσ

lump sum payment [ˌlʌmpsʌmˈpeɪmənt] ΟΥΣ

lump sum payment: pagamento αρσ forfettario

oddment [βρετ ˈɒdm(ə)nt, αμερικ ˈɑdmənt] ΟΥΣ σπάνιο

oddment: scampolo αρσ

stop payment [βρετ ˈstɒp ˌpeɪm(ə)nt] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

stop payment: (ordine di) fermo αρσ

down payment [βρετ, αμερικ ˈˌdaʊn ˈˌpeɪmənt] ΟΥΣ

down payment: acconto αρσ

down payment: anticipo αρσ

down payment: caparra θηλ

to make a down payment of £50: versare un acconto di 50 sterline

I. comment [ˈkɑ:·ment] ΟΥΣ

comment: commento αρσ

comment: osservazione θηλ

no comment: no comment

to make a comment: fare un'osservazione

II. comment [ˈkɑ:·ment] ΡΉΜΑ αμετάβ

comment: commentare

to comment that …: osservare che …

moment [ˈmoʊ·mənt] ΟΥΣ

moment: momento αρσ

at the moment: per il momento

at any moment: da un momento all'altro

at the last moment: all'ultimo momento

in a moment: tra un momento

in a moment: a momenti

not to believe for a moment: non crederci affatto

the moment that …: (non) appena …

the moment of truth: il momento della verità

at the (precise) moment when …: nel (preciso) istante in cui …

to choose one's moment: scegliere il momento giusto

to leave sth until the last moment: aspettare a fare qc all'ultimo momento

figment [ˈfɪg·mənt] ΟΥΣ

a figment of the imagination: un frutto αρσ della fantasia

down payment ΟΥΣ

down payment: acconto αρσ

to make a down payment on sth: versare un acconto per qc

segment¹ [ˈseg·mənt] ΟΥΣ

1. segment ΜΑΘ, ΖΩΟΛ:

segment: segmento αρσ

segment of orange: spicchio αρσ

2. segment of society:

segment: parte θηλ

ferment² [ˈfɜ:r·ment] ΟΥΣ

1. ferment τυπικ (state of excitement):

ferment: fermento αρσ

to be in ferment: essere in (grande) fermento

2. ferment (fermentation):

ferment: fermentazione θηλ

augment [ɔ:g·ˈment] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

augment: aumentare

to augment one's income: aumentare le entrate

clement [ˈkle·mənt] ΕΠΊΘ

1. clement τυπικ (mild):

clement: mite

2. clement τυπικ (merciful):

clement: clemente

ailment [ˈeɪl·mənt] ΟΥΣ

ailment: disturbo αρσ

payment [ˈpeɪ·mənt] ΟΥΣ

1. payment (sum of cash):

payment: pagamento αρσ

2. payment:

payment (installment): rata θηλ

payment (reward): ricompensa θηλ

Present
I	comment
you	comment
he/she/it	comments
we	comment
you	comment
they	comment

Past
I	commented
you	commented
he/she/it	commented
we	commented
you	commented
they	commented

Present Perfect
I	have	commented
you	have	commented
he/she/it	has	commented
we	have	commented
you	have	commented
they	have	commented

Past Perfect
I	had	commented
you	had	commented
he/she/it	had	commented
we	had	commented
you	had	commented
they	had	commented

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Insurance work is undertaken and, while there is a large stock of glass carried in-stock, oddment or out-of-production glass can be made to order.

www.irishtrucker.com

Crossbred lamb's wool was 1 per cent dearer on a limited volume and oddments were unchanged.

www.stuff.co.nz

This kind of intelligent family functionality is integrated right the way through the car, from the multiple bottle and drink holders to oddment holders and storage units in the cockpit.

www.independent.ie

While much of the cache consists of confiscated bottles of water and sunscreen, volunteers never know what unusual oddments they might stumble upon.

Only one auction room will operate from an earlier start time of 10.30am, with oddments and pieces sold first, followed by fleece.

www.farmweekly.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό