SANG - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

sang [sæŋ] ΡΉΜΑ

sang παρελθ of sing

I. sing² ΓΛΩΣΣ ΟΥΣ

sing → singular

sing: Sg.

sing: Sing.

II. sing² ΓΛΩΣΣ ΕΠΊΘ

sing → singular

sing: im Sing. nach ουσ [o. Sg.]

to be in the sing: im Sing. stehen

I. sing¹ <sang [or αμερικ also sung], sung> [sɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing (utter musical sounds):

sing: singen <sang, gesungen>

to sing to [or for] sb: jdm etw vorsingen

to sing to oneself: vor sich δοτ hinsingen

to sing of sb/sth ποιητ: von jdm/etw singen

2. sing (high-pitched noise):

sing kettle: pfeifen <pfiff, gepfiffen>

sing locusts: zirpen

sing wind: pfeifen <pfiff, gepfiffen>

3. sing (ringing noise):

sing: dröhnen

my ears were singing: mir dröhnten die Ohren

4. sing αργκ (confess):

sing: singen <sang, gesungen> αργκ

II. sing¹ <sang [or αμερικ also sung], sung> [sɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sing (utter musical sounds):

to sing sth: etw singen

to sing alto/tenor/soprano: Alt/Tenor/Sopran singen

to sing the praises of sb/sth: ein Loblied auf jdn/etw singen

to sing sb asleep [or to sleep]: jdn in den Schlaf singen

2. sing ποιητ (describe in verse):

to sing sb/sth: von jdm/etw singen ποιητ

to sing sb/sth: jdn/etw besingen παρωχ

ιδιωτισμοί:

to sing another [or a different] tune (to be less friendly): einen anderen Ton anschlagen

to sing another [or a different] tune (change opinion): seine Einstellung [o. Meinung] ändern

I. sing¹ <sang [or αμερικ also sung], sung> [sɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing (utter musical sounds):

sing: singen <sang, gesungen>

to sing to [or for] sb: jdm etw vorsingen

to sing to oneself: vor sich δοτ hinsingen

to sing of sb/sth ποιητ: von jdm/etw singen

2. sing (high-pitched noise):

sing kettle: pfeifen <pfiff, gepfiffen>

sing locusts: zirpen

sing wind: pfeifen <pfiff, gepfiffen>

3. sing (ringing noise):

sing: dröhnen

my ears were singing: mir dröhnten die Ohren

4. sing αργκ (confess):

sing: singen <sang, gesungen> αργκ

II. sing¹ <sang [or αμερικ also sung], sung> [sɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sing (utter musical sounds):

to sing sth: etw singen

to sing alto/tenor/soprano: Alt/Tenor/Sopran singen

to sing the praises of sb/sth: ein Loblied auf jdn/etw singen

to sing sb asleep [or to sleep]: jdn in den Schlaf singen

2. sing ποιητ (describe in verse):

to sing sb/sth: von jdm/etw singen ποιητ

to sing sb/sth: jdn/etw besingen παρωχ

ιδιωτισμοί:

to sing another [or a different] tune (to be less friendly): einen anderen Ton anschlagen

to sing another [or a different] tune (change opinion): seine Einstellung [o. Meinung] ändern

I. sing² ΓΛΩΣΣ ΟΥΣ

sing → singular

sing: Sg.

sing: Sing.

II. sing² ΓΛΩΣΣ ΕΠΊΘ

sing → singular

sing: im Sing. nach ουσ [o. Sg.]

to be in the sing: im Sing. stehen

I. sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ

1. singular ΓΛΩΣΣ (referring to one person or thing):

singular: Singular-

to be singular: im Singular stehen

singular ending: Singularendung θηλ

singular form: Singularform θηλ

singular noun: Substantiv ουδ im Singular

singular-only noun: Singularetantum ουδ <-s, -> ειδικ ορολ

singular-only noun: Einzahlwort ουδ

the third person singular: die dritte Person Singular

2. singular τυπικ (extraordinary):

singular: einzigartig

of singular beauty: von einmaliger [o. einzigartiger] Schönheit

a singular lack of tact: eine beispiellose Taktlosigkeit

3. singular τυπικ (strange):

singular: eigenartig

singular: sonderbar

a most singular affair: eine höchst merkwürdige Angelegenheit

II. sin·gu·lar [ˈsɪŋgjələʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ

singular: Singular αρσ <-s, -e>

singular: Einzahl θηλ <->

to be in the singular: im Singular [o. in der Einzahl] stehen

I. sing out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sing out (sing loudly):

sing out: laut [o. aus voller Kehle] singen

2. sing out οικ (call out):

sing out: Bescheid geben

II. sing out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to sing out ⇆ sth: über etw αιτ Bescheid geben

sing along ΡΉΜΑ αμετάβ

sing along: mitsingen

sing up ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ, αυστραλ

sing up: lauter singen

Καταχώριση OpenDict

sing ΡΉΜΑ

to sing from the same hymn sheet (show unity) βρετ οικ μτφ: ins gleiche Horn blasen μτφ

to sing from the same hymn sheet (show unity) βρετ οικ μτφ: an einem Strang ziehen μτφ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Falsett singen: to sing falsetto

singen: to sing

zu etw δοτ singen: to sing to sth

singen: to sing αργκ

etw singen: to sing sth

ein Loblied auf jdn/etw singen: to sing sb's praises/the praises of sth

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting ΡΉΜΑ

sing in alternation: abwechselnd singen (im Duett singen)

Present
I	sing
you	sing
he/she/it	sings
we	sing
you	sing
they	sing

Past
I	sang
you	sang
he/she/it	sang
we	sang
you	sang
they	sang

Present Perfect
I	have	sung
you	have	sung
he/she/it	has	sung
we	have	sung
you	have	sung
they	have	sung

Past Perfect
I	had	sung
you	had	sung
he/she/it	had	sung
we	had	sung
you	had	sung
they	had	sung

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to sing from the same hymn sheet (show unity) βρετ οικ μτφ: ins gleiche Horn blasen μτφ

to sing from the same hymn sheet (show unity) βρετ οικ μτφ: an einem Strang ziehen μτφ

to sing alto/tenor/soprano: Alt/Tenor/Sopran singen

to sing sb asleep [or to sleep]: jdn in den Schlaf singen

to sing another [or a different] tune (to be less friendly): einen anderen Ton anschlagen

to sing another [or a different] tune (change opinion): seine Einstellung [o. Meinung] ändern

to be in the sing: im Sing. stehen

he sang to a piano accompaniment: er sang und wurde dabei vom Klavier begleitet

she sang sharp at the top notes: bei den oberen Tönen sang sie zu hoch

ein Loblied auf jdn/etw singen: to sing sb's praises/the praises of sth

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sang" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά