Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhabitat
Kopfstimme
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. fal·set·to [fɒlˈsetəʊ, αμερικ fɔ:lˈset̬oʊ] ΜΟΥΣ ΟΥΣ
1. falsetto (voice):
falsetto
Kopfstimme θηλ <-, -n>
falsetto
Falsett ουδ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ
to speak in a high falsetto
2. falsetto (person):
falsetto
Falsettist αρσ
II. fal·set·to [fɒlˈsetəʊ, αμερικ fɔ:lˈset̬oʊ] ΜΟΥΣ ΕΠΊΘ αμετάβλ
falsetto part, passage:
falsetto
falsetto voice
falsetto voice
Kopfstimme θηλ <-, -n>
III. fal·set·to [fɒlˈsetəʊ, αμερικ fɔ:lˈset̬oʊ] ΜΟΥΣ ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
to sing falsetto
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
falsetto voice
falsetto voice
Kopfstimme θηλ <-, -n>
to sing falsetto
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He also developed a realistic soprano falsetto as a method of easing the strain on his overworked voice.
en.wikipedia.org
It slides smoothly into a startling falsetto that's used very daringly.
en.wikipedia.org
The chorus of the song opens with falsettos that are followed by vocal harmonies.
en.wikipedia.org
Here, head voice refers to falsetto and chest voice refers to modal voice.
en.wikipedia.org
Throughout her performance, she included delicate falsettos and signature riffs.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
But Guy and Howard Lawrence’s follow-up single Latch, with a then-unknown Sam Smith and his irresistible sing-along falsetto, really launched Disclosure into the mainstream.
[...]
www.redbull.com
[...]
Aber mit ihrer Nachfolgesingle „Latch“, zusammen mit dem damals unbekannten Sam Smith und seiner unwiderstehlichen Kopfstimme, die zum Mitsingen anregt, etablierten sich Guy und Howard Lawrence im Mainstream.
[...]
[...]
Keb‘ Mo‘ is raw and rough, Neville sings in a sweet falsetto and both are honest, authentic and their music goes right to the heart.
[...]
www.baloisesession.ch
[...]
Keb‘ Mo‘ rau und ruppig, Neville mit hohem fast süsslichem Falsett, – beide ehrlich, authentisch und unter die Haut gehend.
[...]
[...]
With its hip hop groove and Truls‘ falsetto, Out Of Yourself has the makings of a true pop anthem.
mb.mercedes-benz.com
[...]
Der Hip-Hop Groove und Truls‘ Falsett schließlich machen Out Of Yourself zu einem unvergesslichen Pop-Bastard.
[...]
Unlike many of today's high-octave singers, this is not a falsetto; it's a soprano.
www.cargo-records.de
[...]
Im Gegensatz zu den meisten Höchstoktavensängern dieser Zeit ist Maggis Stimme kein Falsett, sondern ein Sopran.
[...]
And no one is more capable of singing in such a soft and beautiful falsetto voice than frontman Hayden Thorpe.
[...]
www.meltbooking.com
[...]
Und niemand singt dabei im Falsett wohl weicher, zarter und anrührender als Frontmann Hayden Thorpe.
[...]