Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

miefts
Haken
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. hook [hʊk] ΟΥΣ
1. hook (bent device):
Haken αρσ <-s, ->
Kleiderhaken αρσ <-s, ->
Häkelnadel θηλ <-, -n>
key hooks pl
Schlüsselbrett ουδ <-(e)s, -er>
Angelhaken αρσ <-s, ->
2. hook (in boxing):
Haken αρσ <-s, ->
3. hook (in cricket):
4. hook (telephone cradle):
[Telefon]gabel θηλ
5. hook Η/Υ:
Hook αρσ
ιδιωτισμοί:
voll auf etw αιτ hereinfallen οικ
to get the hook αμερικ οικ
to get one's hooks into [or on] sb
to get [or let] sb off the hook
jdn herauspauken οικ
to give sb the hook [for sth] αμερικ οικ
jdn [für etw αιτ] entlassen
to sling one's hook βρετ οικ
II. hook [hʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hook (fish):
2. hook (fasten):
to hook sth to sth
etw an etw δοτ festhaken
3. hook (fetch with hook):
4. hook esp βρετ dated οικ (run away):
III. hook [hʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ
I. hook up ΡΉΜΑ μεταβ
1. hook up (hang):
to hook up sth
2. hook up (connect):
to hook up sb/sth [to sth]
jdn/etw [an etw δοτ ] anschließen
3. hook up (fasten):
to hook up sth
4. hook up αμερικ οικ (supply):
jdm etw besorgen
II. hook up ΡΉΜΑ αμετάβ
to hook up [to sth] (to be linked to)
sich αιτ [an etw αιτ ] anschließen
ιδιωτισμοί:
to hook up with sb αργκ (pick up)
jdn abschleppen οικ
to hook up with sb αργκ (meet out with)
mit jdm rummachen αργκ
ˈpot-hook ΟΥΣ
1. pot-hook (for pot):
2. pot-hook (in writing):
ˈhook-nosed ΕΠΊΘ
hook-up ΟΥΣ
1. hook-up (link):
Verbindung θηλ <-, -en>
2. hook-up (supply):
Anschluss αρσ <-(e)s, -schlüs·se> an +δοτ
3. hook-up (meeting):
Treffen ουδ <-s, -> mit +δοτ
ˈfish-hook ΟΥΣ
Angelhaken αρσ <-s, ->
ˈgrap·pling hook ΟΥΣ
1. grappling hook (grapnel):
grappling hook ΝΑΥΣ
Dragge θηλ
grappling hook ΝΑΥΣ
Dregganker αρσ
Fangeisen αρσ
2. grappling hook ΝΑΥΣ:
Enterhaken αρσ <-s, ->
Καταχώριση OpenDict
hook ΟΥΣ
on one's own hook (by oneself, independently) αμερικ οικ
Καταχώριση OpenDict
tow hook ΟΥΣ
tow hook (towing eye) ΑΥΤΟΚ
tow hook (grab hook) ΑΥΤΟΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
key hooks πλ
Present
Ihook
youhook
he/she/ithooks
wehook
youhook
theyhook
Past
Ihooked
youhooked
he/she/ithooked
wehooked
youhooked
theyhooked
Present Perfect
Ihavehooked
youhavehooked
he/she/ithashooked
wehavehooked
youhavehooked
theyhavehooked
Past Perfect
Ihadhooked
youhadhooked
he/she/ithadhooked
wehadhooked
youhadhooked
theyhadhooked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The thief also has a grappling hook which can be fired at wooden surfaces.
en.wikipedia.org
Her special ability is a grappling hook, allowing her to grab objects from a distance or to swing across gaps.
en.wikipedia.org
Violet was able to invent a grappling hook and attach it to a rope with the proper knot.
en.wikipedia.org
Additional elements include vertical gameplay using a grappling hook and parachuting maneuvers and also manual aiming system.
en.wikipedia.org
Red ascends the tower using her belt, which is used like a grappling hook to grab objects and swing her to new heights.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Overall, we can now simply make a hook under the theme â € Zway out Clubâ € œ and determine, that he is a lot less exciting, than to believe the stories about him.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Insgesamt können wir jetzt einfach einen Haken unter dem Thema „Way Out Club“ machen und feststellen, dass er um einiges weniger spannend ist, als die Geschichten über ihn glauben lassen.
[...]
[...]
The hooks are baited when they are attached to the long line – on a length of approx. 50 km, there are approx. 10,000 hooks.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Haken sind beim Einklicken auf der Langleine mit Ködern versehen – auf einer Länge von ca. 50 km sind ca. 10.000 Haken zu finden.
[...]
[...]
These leaders consist of an attachment, a nylon string of about 2 m and a hook.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Diese Leader bestehen aus einem Clip, einer ca. 2m langen Nylonschnur und einem Haken.
[...]
[...]
Not serrated by the general design and the 9 hanging this picture hangers must be mounted centrally on the frame are on the hook and can be corrected by simply moving the frame.
[...]
www.bilderrahmenshop24.de
[...]
Durch die breite Ausführung und der 9 Aufhängezacken muss dieser Bildaufhänger nicht mittig am Rahmen montiert werden und kann durch einfaches Versetzen des Rahmens am Haken korrigiert werden.
[...]
[...]
• 4-fold shower hooks, can be easily hung over the top rim of the shower • A total of 4 hooks inside and outside provide sufficient space for hanging • Extra wide - for all standard shower screens with a wall thickness up to 1.9 cm
www.movera.com
[...]
• 4-fach Duschhaken, einfach über die obere Duschkante hängen • Insgesamt 4 Haken inner- und außerhalb bieten reichlich Platz zum Aufhängen • Extra breit - für alle handelsüblichen Dusch- wände mit einer Wandstärke bis 1,9 cm

Αναζητήστε "hooks" σε άλλες γλώσσες