HÖRER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Hö·rer(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Hörer (Zuhörer):

Hörer(in)

listener

2. Hörer (Student in einer Vorlesung):

Hörer(in)

student

Hö·rer <-s, -> ΟΥΣ αρσ (Telefonhörer)

Hörer

receiver

den Hörer auflegen

to replace the receiver

den Hörer auflegen

to hang up [on sb]

den Hörer auf die Gabel knallen [o. οικ schmeißen]

to slam down the phone χωριζ

den Hörer einhängen

to hang up [the receiver] [or replace the receiver]

αγγλικά

γερμανικά

hearer

Hörer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

handset

Hörer αρσ <-s, ->

earpiece

Hörer αρσ <-s, ->

listener (to lecture, concert)

Hörer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

listener (to radio)

[Radio]hörer(in) αρσ (θηλ)

phone-in listener

Hörer/Hörerin von Anrufsendungen

to slam the phone [or receiver] down

den Hörer auf die Gabel knallen οικ

receiver

Hörer αρσ <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Beide Titel wurden von den Hörern darüber hinaus regelmäßig gewünscht.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass innerhalb von zwei Wochen 3,8 Prozent der möglichen Hörer den Sender eingeschaltet hatten.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Hörer wird über klassische Sat-Anlagen und Internet-Streaming erreicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere gegen die Benachteiligung der mehrheitlich älteren Hörerinnen und Hörer von hr2 regt sich Widerstand.

de.wikipedia.org

Das Album wärme den Hörer trotz aller Kälte und tröste fürwahr.

de.wikipedia.org